Max Nemtsov's Blog, page 323
March 12, 2015
jack’s still hammering
��
���� ������, �� �������� ��������, ����������
�������� ���������������� ������������ �� ����������������������, ������������, ��� ������������������ ���� ������������������ �� ������������������������ (���� �������� �������������������� ���� ��������, ������ ���� ������������)
�� �������� �������������� ������ ����������������:
�� �������� ���������� ������������ ������������
�� ���������� �������������������� ���������������� ��������������
���Bleeding Edge��� ��� so lautet der aktuelle Roman von Thomas Pynchon. ��ber diesen Autor gibt es gesichert kaum etwas zu sagen, au��er, dass er wohl zu den zeitgen��ssischen Autoren geh��rt, um die sich ein ganzes Universum an Ger��chten, Mythen und Vermutungen spannt. Der Rezensent f��hlt sich daher frei von der zumeist ��berfl��ssigen Unsitte, Biographisches zur Interpretation beziehungsweise zur Rezension dieses Romans heranzuziehen.
Malgr�� une bande annonce tr��s efficace, le film Inherent Vice de Paul Anderson est para��t-il assez d��cevant. Il serait trop long et trop embrouill�� pour plaire aux spectateurs. Je ne l���ai pas encore vu, mais je suis s��re que je vais assister �� une tr��s TRES bonne adaptation, puisque voyez-vous, le livre aussi est bien trop long et compl��tement embrouill��!
Cincuenta a��os ha costado ver en pantalla una novela del esquivo Thomas Pynchon. El autor estadounidense abandona la lista de ���inadaptables��� cinematogr��ficos con Puro vicio, la visi��n que el no menos admirado Paul Thomas Anderson ha dirigido de su s��ptima novela.
The setting is the fictional Southern Californian town of Gordita Beach; the year is 1970, just after the arrest of Charles Manson, with the wave of hippie idealism finally about to break. The man of the hour is Larry “Doc” Sportello, a mournful slob of a private eye, played by Joaquin Phoenix in muttonchops and sandals as the roughest of rough beasts.
Je n���ai lu que des passages de �� Vice cach�� �� pour le moment (et je ne sais pas si je le lirai compl��tement) mais il me semble que Paul Thomas Anderson est assez fid��le au livre: c���est une voix f��minine (�� Sortil��ge ��) qui commente du d��but �� la fin les ��v��nements et les ressorts cach��s des personnages, et vers la fin ou presque cette voix r��cite quelques phrases �� la signification assez pessimiste qui me semblent refl��ter la pens��e de Pynchon, je n���ai encore retrouv�� ce passage ni dans le livre ni dans le sc��nario mais je suis s��r qu���il s���y trouve: de m��moire cela dit que ces ann��es l�� (les ann��es 60 avant l���inflexion des manifestations de Watts en 1965 et la tuerie de 1969 �� Los Angeles) ont ��t�� la derni��re chance de cr��er un mode de vie plus humain et que cette occasion a ��t�� d��finitivement manqu��e.
Inherent Vice keeps close tabs on a trippy hippy private-eye Joaquin Phoenix
L���adaptation du roman de Thomas Pynchon, Inherent Vice, narrant les aventures de Doc Sportello, d��tective priv�� issu de la mouvance hippie du Los Angeles des ann��es 60, n���est pas chose simple. Difficile en effet de rendre compte de l���extraordinaire ��criture du plus secret des romanciers am��ricains actuels. Difficile de rendre compte de la dimension absurde de cette histoire qui part de l���enqu��te de Sportello pour mener son r��cit vers une dimension tout autre. Le roman vise et r��ussit le d��fi de rendre compte de l���ann��e 1970 qui, apr��s l���affaire de Charles Manson et �� sa famille ��, signe le d��but de la d��liquescence psych��d��lique de toute la g��n��ration hippie qui faillit alors �� sa volont�� de changer les m��urs et la vie am��ricaine. Les hippies glissent petit �� petit en une longue descente dans laquelle la valeur communautaire de l���id��ologie perd de plus en plus de terrain face aux valeurs individualistes et capitalistes qui ont toujours ��t�� celles de l���American Way of Life.
���������������� ���� �������������������� ���������������������� ���� ������������ ���������� ���� ����������������������� ��������������� (������. 303-307):
�� ������ �������������� ������������������������ ���������������������� �� ��������: �������� ���� ���������� ���� �������� �� ������. ���� ���������� ��������, ��������������, ������ ���������� ������������ ���� ����������
Filed under: pyncholalia, talking animals

March 11, 2015
drawn under the horse
��
������������������ �������������� �� ������, ������ ������ ������ ���������������� ���������������������� �� ������������ ������������, �� �������������� �� �������� ������������������ ������������������, ������������ ���������������� �� �� ������, �� �������������� ��� �� ���������������������������� ������������
�������������������������� ������������ ��������������: ���� �������� ���� ������������������ �������� ���� ���������� ��������������������, ���������������� ������������������������ �� ������������������������ ��������-���������������� �������������������� �� ������������ ���� �������� ���������� ���������� (���������������������� �������������������������� ���� ��������������������, ������ ������������, ������). �������� ���� ������������, ������ ������ ��������, ������ �� ����������������������� �������������, ������������ ������������ (���� ���� ���� ������ ����������, ������ ������ �������������������� �� ������ ������������������ ����������������������, ������������?). ���������������� ������ ���������� ������������ ��� �������������������� ���������� ���������� ���������� �� ���� �������������� �������������� ���������������� �� �������� ���������� ���� ����������. ���� ���������� ���� ������������ ������������, �������������� ����-����, ������ ���� ������������, ���� ��������, ��, ����������������, ������������ ������ �� �������������� ������������-������������������.
�� ������������������ ������ ����������������
������������ ���������� ������ ������������ ������������ ���� ��������������� �� �����������������
�� ���������� ������ ������������ ����������������������� ���������������������
��
������ ������ �������������� �� ������������������, �������������� ������������������ �������������� ������������������������� ���������������
Above and beyond the supremely complex plot are a raft of hilarious, vicious and absurd 70���s cliches. You soon become entranced by dialogues which ask more questions than they answer. Moronic outbursts and knowing asides start to make you realise this isn���t so much a crime thriller as a tour de force in filmmaking. Plot is secondary to the characters.
PAUL THOMAS ANDERSON���S INHERENT VICE: ADAPTING PYNCHON���S COMEDY AND ATMOSPHERE
Con Puro vicio, Anderson (ahora s��) pone im��genes a una novela de Thomas Pynchon, pero, esta vez, el resultado es mucho m��s satisfactorio que el de su anterior trabajo pues, a pesar de que se le puedan achacar los viejos inconvenientes de siempre, aqu�� encuentra los elementos suficientes como para superar la mayor��a de ellos.
���� �� �� ��������������: Fonds perdus de Thomas Pynchon
Filed under: pyncholalia, talking animals

March 10, 2015
Carson McCullers – The Ballad of the Sad Café 02
���� ������������ ���������� �������������� ������. ������������ ������������������ �� �������������������� �������� ������������ ���� ��������, �� ������������������ �� ������ �������������� �������������� ��������������, �������������� �� ������������ ��������������, ���������� ������������������ �� ������������������������ ������������. �������� ������������ �������� ������������. ������������ ���������� �������������� �������������������� ���� �������������� �� �������� ���������� ���� �������������� �� ���������� ������������ �������������� �� ��������������. ���������������� �������� ��������������, ��������������, ���������� �� �������������� ��� ������ �� ��������������. ������������ ������������ �������������� �� �������������������� ���� ������, �� ������������������������ �� ���� ������������������ �������� ����������-���� ���������������������� ������������. �� ������������������������������ ������������������ ����, �������� �� ���������� ������ ���� ������������ ��������-�������� ��������������. �������������������� ��������������, ���� ������������ �������� ������������ ������������ �������������� �������� ������ ��������������������, �� ������������������ ������ ������������������. ������������ ���������������� ���� ���� �������� ���� ������������������ �������������� �� ���� ������������ ��� ���������������� �� �������������� ���� ������ ��������, �� ������������������ ���������� ������������ ��������, �� �������������� ���������� ���������� ���������� ������������ �� �������������������� ���� ��������������������. �������� �� ���� �������������� ���������� ���������������� ��������������������, �������� ������������ ������������������ �������� ���������� �� ����������������������. ���������� �������� ���������������� �� �������� �� ������������������ �������������� ���������������������� �� ���������� ���������������� ���� ������������, ������ ������������������ ������������������������ ������������ ���������� ������������������.
�������� ���� ���� ���������� �������������� �������� ������������������������ ��� ������ �������� ������������ ������������������. �������������� �� �������������� ������������������ �� ���������������� ��������������. ������������ ���������� ���������� ������������ ����������, �� ���������� ���� ���� ���������� ������ ����������-�������������� �� ������������������ ������������������. ���� ������������ ���������� ���� ������ ������������ ������������������ ���� ���������������� ��������������, ���� �� �������������������� ����������. ������������ �� ������������ �������� ������������ ������������ ���� ���� ��������. ���������������� �� ���� ���������������� �� ��������, �������� ���� ������������ ���� ���������������� ������ ���� ���������������� ������ ����-��������������������, �� ���� ���������������� ���� �������� ���� �������� ������-������������ ������������������ �� ����������������. �� ������������ ������������ ���� ���������� �������� ������������ �������� �������� ��� ���������������� ���� ������ ������������������. ������ �� ��������-���� ������ �� ����������������������. ������������������ ���� ������������ �� ������������������������, ������������������, �������� �� ���������� ��� ���������� �������������������� �������������� �� ������������. ���������������������� ����, ������ ����������������������, �������� �� ���� �������� ���� ���������������� ��� ������������ �������� ������������ ���������� ���� ��������. ����-���� ������������������ �������������� ���������������� ������������ �� �������� ����������������. ������������������������, ������ ���������� ���� �� �������������� ���� ������������ ����������������������, ������ ������ ���� ������������������ ���������������� ��� ���� �������� ���� �� ������ ������������. �������� ���� ���������� ������, ���������� ���� ���������� ���� ��������������������, �� ������������ ������������������ �������� ���������� ���� ������������������ ���� ���� ����������������������. �������� �� ���� �������������������� �������������������������� ���������������� ����������, ���� �������������� �������������� �� ���� ���������������������� ��� ���� ��������, ���� ������ ����������, ���������� �������� ������������ ���������������� ������ ����������������������.
�������� ������ �� ���������������� ��� �������������������� ���������� ���������� ������������, ������������������. �������� ��� ������ ���������� ���������������� ��������, �������� ��� ���������� �� ����������. �������� ���� ������������ �� ���� ���������� �������� ��������������, �� ������������������ ������������ �������������� ���������������� �� ������������ ����������. ���������������������� ������������������ ������������ �� ���������� ������ �������������� ������������, �� �������������� �������������������� ������������ ������������ ������ �������������� ��������������. �� ���������� �������� ������������ �������������� ����������������, ����-���� ������������ ���������� ������������������ ���������� ����������, ������ �������� ���� ���������������� �� ��������������. ������ ���� ������������ ����������������, ������������ ���������������� ��������������������, ������ ������������ ���������������� ������������ �� ���� �� ������ ���� ������������. ���������� �� ������ ���������� �������� ����������������, ���� ���������� �������� ������������ �������� ������������������, �� ���� �������������� ������������ �������� ��������������. ���������� ������ ������������������ ��������������, ���������������������� ���������������� �� �������������� ������������ ������������������ ��������������. ���� �������������� ������������������ �������������������� ������ ���������������� �� ���������� ��� ���������������� ����������, ��������������������, ������������������, �� ���������� ������������ ���������������� ������������, �� ���������� ��� ������������ �� ��������������. ������������������ ������ ���������� ����������, ���������������� ������������ �� ��������������, ���������������� ����������������, �� ������������������ ��� ��������������������. ���� �������������������� ���� ���������� �������� ������������ ������������������. �������� �������� ������������ ������������ �� ������������, �������������������������� �� ������������ �� ���������������� �������� �� ���������������� ��������������, �� ������������������ ���������������������� �������� ���� �������������������� �� �������� ��������������. ���������� ���������� ������ ���� �������������������������� ������ ���������������� ����������.
�������� ���� ������������������, ������������������ ���� ������������ ������������, ������������������ ������������:
��� ����������, �������� ��������-����.
��� ���� �������������� ��������������, ��� ������������ ������ ������������.
���������������������������� ������������ ���������� ������ �������� ���� ����������������������. ���� �������� ������������ ���������������� �������������� ���� �������� ������������ ���������������� �������������� �������������� ��������, �� �� �������������� ������������������ ������������ �������������������� ���� ������������������ ������������ ���������������� ���������� �� ������������ ������������ �������������� �������������� ������������.
��� ����-��. ������ ������-���� ����������������, ��� ������������ ������������������ ��������������.
������ �������������� ���������� �������� ������������ �������������������� �� ������������. �������������� ������ ���������������� �� ���������������� �������������������� ���������������� ������������ �������������������� �������������� ��������. ������ ����������������������, ���� ������ ������������������ ������������ ����������. ������ ������������������ ������������������, �� ����������-���� ������������������ ������������ ���������� ������������ �������� �� ������������, �� �������� ������, �������� ������������ ���� ��������������������. �� �������� ���������� ������������ ���������������� �� �������� �������������� ���������� �� ��������������, �������������������� ������, ������ ������������.
�������������� ������ ����������, �� �� �������������� ������������ �� ���������� ������ ���������� ���������������� ����������. ���������� ��������, �������������� ������ ������������. ���������� �� ������ �������� ���� ������������ �������������� ����������, �� ���������������������� �������������� ������������, ������ ���������������� �������� ���� ����������. �������������������� ���������� ������ ���������������� �������������� �������������������� ������ ���������������� ���������������� �������������� ���������������� �� ����������, ������������������������������ ���� ������������. �� �������� �������� ���������� �������������� ������������ �� �������������� ���������������������� ������������ �������������� �� ������������ ������������������ ��������. �� �������� ��� ������������������������ ������������ �� ��������������; �������������� �������� ������������������ ����������, �� ������ �������������� ������������ ������������-�������������� ��������. �� ���������� ���� ������ ������������ ������������������ ��������������, ������������������������ ����������������.
��� ����������, ��� ���������������� ������������ �� ���������������������� ������������������ ������.
���� �������� ������������, ���� �������������� ���� �������������� ���� ���������������� ������. ������������ ������������ ���� ��������������. ������������ ���������������� ���� �������� ���� ������ ����������.
��� �� �������������������� �������� ������������ ����������.
�������� ������������ ���������������� ���� ������ ���������� �� ���������������� ��������������������:
��� ������ ���������� ������?
��� ����������, ������ �� ���� ����������, ��� �������������� ������������.
���������������� �� ������������������ �������������� ���������������� �������������� ���� �������� ������������.
��� �� ��� ������ ����������, ��� �������������� ������. ��� ������ ������������ ��� ��������������?
��� �� ���� �� ������������, ������… ��� ���������� ������������. ������ �������� �������� ���� ���� �������� ��� ������-������ ����������������. ���� ���������������� �������������� ���� ������������ ������������������, ���� �������� ���� ���������� ���������������� ���� ��������. ��� �������� ������ ��� ���������� ������������, �� ���������� ������ ���� ��������. �� ���� �������� ������ ������������ ������ ���������������� ����������, ���������� ���� �������������� �������� ������������ ����������. �� �� ����������, ������������������������ ������, ������ �������� �� ������ �������������� ���������������� ���� ���������� ����������. �� �� �������� ������ �������������� ��������������, ������ ������ �������� �������������� �� ��������.
�������� ������������ �������������� ������, �������� �������������� ������������ ����������. �������������� ������ ���� ������������������������ ��������; ���������������� �� ������ �� �������� �������������� ���� ������������������, �� �������� ������ �� ������������������������ ���� �� �������� ���� ��������������������. �� ������ �� ���������� �������� �������� ����������-���� �������������������� ���������� �� ��������, ���������� ��������������, ���� ���� ���������� ������������-���������� �������� �������� ������������. ���� ������������ ���������� ������������ �������� ���������������������������� �������� ��� ���� ������ �� ���������������� ���������� �� ������������ ������������������, ���� �� ������������ �������� �������� ������������ ���� ���������� ������������: �������������� ���� ��������������������������, �������������� ���� �������� ���������� ������ ��������. ������������ �������� ���������� ���� �������������� ���������� ������������������ ���������������� ���� �������� ������������ ����������-���� �������������� ���������������������� ��������������, ���� �������������������� ������ �������������� ������������.
������ ���������������� ���������� ����������-���� ������������ ������������������ ��� �������������������� ���������� �� ����������, �������������������� ���� �������������� ������������������ �� �� �������� ������������������, ������������, ���� ��������������.
��� ���������� ��������, ���������� �� ���������� ������������ ��� �������������� ����������������, �� �� ��� ������ ���������� ���� ���������������� ��������. �������������� ���� �� ��������… ��� ���� ���������������� �� ���������������� ���������������������� ��������������. �������� �� �������� ���������������� ���� �������������� �������������� ����������������, �� �� �������� ���� ��������������. �������������� ������ �������������� ���������� ������������ ����������������: ��������������, ������������ ������������, �������������� ���� ������������ �������������� �������������� ������ ���� ������-���� ����������, ���������� ���� ����������������������. ������������������ �� ����������������, ������������ ������������ ������������ ������������. ��� ������ �� �������������� ��� ������ ������ �������������� ������ ���� �������������� ������������������.
�������� ������������ ���� ���������������� ������������. �������������� ���� ���������������� ������������������ ���� �������������� �� ��������������, �� ���� �������� ���������� �������� ��������������, �� ������ ������ ������������. ������������������ �������������� �������� �� �������������� ������������ �� ���������������� �� ����������. ���� �������������������� ������������ �������� �������������� ���������������� ��������������, �������������� ��������-��������. ���� ������ �� ������ ���������������� �������� ������������������ ���������� ����������. ������������ ������ �������������� ���� ���������� ������������ ��������������.
������������������ �������������� ���������������� ������ �������������� �� ������������ ���� ������������, �� ������������ ��������������:
��� ���� ������������ ����������-����?
���������� �������������� ������������������ ��������������������:
��� �� ��������������������������.
�������� ������������ ����-���������������� ��������������. �������� ������������, ���������������� ���� ����������, �� �������������������������� ������������ ��������������. ���������� ���������� ������������ ������������������ �� �������������� ��������, �� ���������� ���������������������� �� ������������ ������������������ �� ���������������������� ���� ��������. ������������ ���� ��������, �� ������������������, �� �������������� ���������������� ������������, �������������� ������ ������������. ������ �� ���� �������������������� ������������ �� ����������, ���������� �������� ������������ ���������������� ������������������ ���� ������������ �������������� ������������ �� ������������ �������������� ������ ���� ������������. ������������ ���������� ���� ���������� ���������������� ������������������ ���� ������������ ������������������ ��� ���� ������������ ���������� �� �������� �� �������� ����������������. ���������� ������, ����������������, �� ���������� �������������� ������������������ ����������, ��� ������ ���������������� ������������������ �� ���������� ������������������ ��������������, �� ������������������ ������������ ��������������, ���� ������ �� �������������������� �� ���������� �� �������� ������������. ������ ���� ������ ���� ��������, ������������ ������������ ���� ������������������ �� ���������� ����������������������.
�������������� ��������������, ������ �� �������������� �� ���������� ���������������� ������������, �������������� �� ���������������� ���� �� �������� ���� �� �������� ��������������. �������� ������������ ���������������� ���� ������ ������������, �� �������������� ���� �������������������� ��������������������������. ���� �������� �������������� ������������ ������������ ��������.
��������������, �������� ���� ������������������ ����������������:
��� �������� ���� �������� ������������ ��� ���� �������������� ������������ ����������������.
������ ���������������� �� ����������������������, ������ �� ���������� ������������������ �������������� ������������ ����������������. ������������ ���� �������������� ������ ��������, ������������������ ���� ��������, �� ������ ������ ��������������. �� ������������ ����������������, ���������� ������, ������ �� �������� �������������� ���������� ������ ����������. ������������-���������������� ������������������, �������������� ����������������, ���� ������������, ���������� ������ �� �������� ���������������� ��������������������������, �� ������������ �������� ���� ���������� �������� �� �������������������������������� ������������������. ���� ���� �������� ������������������ ������������ ��������������, �� ���� ���������������� �� ����������������-��������. �� ������ ������, �������� �������������� ������������������ �������� ������-������������, ������ ���� �������������� �������������� �������� ��������������������, ������ ������������ ����������������, ������ ���� �������������� ������������ ����������������.
��� ����������, ������ ������������������, ��� ���������������� ������������������ ��������������. ��� ���� ��������, ������������ ��������.
�������� ������������ ���������� �������������������� ���������������������� ������������ ������������������ ��������������, �������������������� ���� �������������������� �� ������������������������, ������������������ ���������������������� ��������������������. ����������, ���������� �������������� ���������� �������������� ���������������������� ������ ���� ���������� �� �������� ���� ����������. ������������ ������ ��������������������, ���� ������ ������������. �������� �������� ��������, �� �������� ����-���������������� ���������� ���������� ������������ ���������� ������������. ����������������. �� ������ �������� ������������ �������������� ������������ ��������: �������������� ���� ���������������� �������������� �������� �������������� ��, ���������������� ���������������� ��������������, ������������������ ��������������. ���� �� �� ������������-���� �������������� �������������� ������������ ������������ ����������������, �� ���������� �������� ���������� ���������������� ���� ������ ��� �� ������������ �������� ����������������������.
��� ������, ��� �������������� ������. ��� �������� ������������ ����������������.
������������ ���������������� ��������������, ������������������ �������������� �� ������ ���������� �� ������������ ������ ������������. ���������� ���� ����������, �������� ������������ �������� ���������������� ����������������������, �������������� ���������������� ���� ������ �� ���������������� ���� ���� ��������, �� ���������� ������������������. �� �������������� ���������� ������������. �� ������������������ �� ������������������ �������� �������� ��������������, ���� �������������� ������ ������������������.
��� ������������ ����������, ��� ������������ ������������������ ��������������. ��� �������� ������������, �� ������ ������������ ������ ���������� ��������������.
����������, �������������� ������ �������� �� ������ ���������� (������ ���������������������� ������������) ��� ���������� ������������. ������ �������� ������������ �������� ���� ����������������������, ������ ������ ������ ������������. ������ ��������, ����������, �� �������������� ���� ���������������� ���� ��������. ������ �������������� �������� ������������ ���������������� ������������ ������������������ ��� ������������, �������� ����������������, ���� �������������������� �� ���������������� ������������, ���������� ���������� ������ ���������� ���������� ��������������. ���� �� ������ ������ ���� ������. ����������������, ������ �������� ���������������� ���������� ���� ������������ ���������� ������������ ���������������� ��������������, ���� ���������������� ���������� ���� ����������. ������������, �������� ������������ ���������� ���������������� �� �������� ���� ������, ���������� ���������������� �� ������ ������������ ��������. �������������������� ������������, ������ ���������� ��� ������ ����������, �� ���������� ���������������� ��� ����, ������ ������������ �������� �������� ����������������; ������ ����������-���� �� ���������� ������������ ������ �������� �������������� �������� ������������. ������ ������������������������, ������ ����������, ������������������ ���� ���������� �������������� ������������, ��� ������ ���������� �������������������� �� ��������������������. ��������������������, �������������� �������� �������� �������� ������������, ���������� �� ������������, �������������� �� ���������� ������������, ��� ������������ ���������� �������������������� ��������-�������� �� ����������������������, ���� ������������������ ���� ���������� ����������������. �� �������������� ���������������� �� ������������, ����������������, �������������������� �� �������������� �������������� �������������� ��� �� ���������������� ���������� ������������ ���� ��������, ������ ���������� �������� ��������. �� �������� ���������� ���������� �������������� ���� ������������ �������������� ����������������, ���������������� ���������������� �������������������� �������������������� ��������, �� ���������������� �������� ���� ���������������������� �������������� ������������ ������ ������������������. ������ ����������, ������������, �� ������������, ���������� �������������� ���������� �������� ������������ ������������. �� ���������������� ���� ����������, �� ���� �������������� �������������������� ��� ���� ������������ ������������ ������ ������ ��������������, �������� �������� ������������ ���� �� ������������ ����������, ������ ����������������.
Filed under: men@work

more augmented reality
������������������ ���� �������������� ������ �������������� �� ��������-����������������������
�������������������� �� ������������������������ �������� (���������� �������������� ���� ������ ������) ��� ���������������� ����������������������
�������������� �� ������������� �����������������. ����-������������ ���������� ������������ ������������ ������������, ������������ ������ ���������� �������������������������� ������ �� ������ ����������������
�� ������ �� ���������� ����������
������������ ������������������������: �������������������������� ���������� ��������������������
���� ���������������� ���������������� �� ���� ��������������������
��Hay vicio m��s caro que el amor y el deseo? Para Doc Sportello, experto en vicios de todo tipo, por mucho que lo niegue, parece que no. As�� queda demostrado en Puro Vicio, la hom��nima novela de Thomas Pynchon que bucea por las luces de ne��n, los excesos qu��micos y el verano del amor en su s��ptima novela, ahora transformada en la tambi��n s��ptima, pero pel��cula, de uno de los cineastas m��s embriagadores de Hollywood: Paul Thomas Anderson, que tras un pase��llo por el drama psico-experimental de The Master decide sumergirse en una colorida trama con tanto de comedia pataf��sica como de thriller neo-noir y relato de ambiente contracultural.
Noe av det f��rste vi ser i Inherent Vice, Paul Thomas Andersons filmatisering av Thomas Pynchons roman, er flere lag med husfasader og et glimt av et kystlandskap. Perspektivet i bildet er forflatet. Innimellom streker og vinkler p�� kryss og tvers, mellom gelendre og vinduskarmer, kan vi skimte b��lger som sl��r mot land. Selve sandstranden er knapt synlig, et mondriansk rektangel innrammet av det urbane. Den californiske dr��mmen ��� let���s go surfin��� now! ��� ligger rett foran oss. Likevel synes den langt unna.
������������ ������������ �� ����������������:
Filed under: pyncholalia, talking animals

March 9, 2015
Carson McCullers – The Ballad of the Sad Café 01
�������������� �� ������ �� ���������� ������������ ������������������ �������������������� ������������������ ���������������� ���������������������� ���������������� ������ �������� ������������ ����������, �������������� ���� ������������������ 13 ������ ������ ������������ �� ���� ��������������������. �������� ���������� ������������������, ����������? �������������������� ����������������, ����������������
������������ ��������������������
�������������� �� ������������������ ��������������
1942, ������������ �������������� – 1951
������ �������������� ��������������������; ���������� �������� ������ ��������, ���������� �������������������������������� ��������������, �������������������������� ��������������, ������ ���������� ��������������, �������������������� �������������������� ����������������, ������������������ �� ���������� ������������������������ ��������, ���� ������������ �������������� ���������� �������� �� ������������������ ������ ���������� ������������. ���� ���������������� �������� �������������������� ������������������ ������������������ �������� ��� ���������������������� ���� ��������������������������. �� �� �������� ������ �������������� �������� �� ����������������, ���������� ������ ���������������� ���� �������������������� ��������. ������������������ �������������� ���� ���������������� ������������ ��� ����������������-��������, �� ���������������� ������������������������ �� ������������ ������������ ���������� ���� ���������� ���� ����������-���������� �� �������� ���������� ������������. �������� ���������� �������������� �� ������������, �� ���������� ������ �������������������� ���������������� �� ������������������ ������������.
�������� ������������������������ �������������� ������������ ���� �������������� ����������, ���������������� ���������� �������������������� ����������. ���������� �������������� ������������ �� ������������ ������ �������������������� �������������� �� ������ �������������������������� ������������, ������ ������������ �������� �� ����������. ������ �������� ���������� ������������. ������ �������������� ���� �������� ���������������������� ����������-���� ���������������� ������������. ������������ ������ ����������������������, ����, ��������������������������, ������������������ ��� ����������-���� ������������-���������� ������������ �������������� �������������� �� ���������� ������������ �� ������ �������� ������������������, ���� ���������� ���������������� ��������������, �� ������������ �������� ���������������� �������� ���������������� ������������ �� �������������� ������������. ������������, ���������� ���������� ���� ����������. �������� �������� ���� ������������ ����������, ������������, ���� ��������������������; ���������� ���� �������������� ���� ������������ ������, ���������� ������������������ �������������������������� ������������, ������������ ���������������� ���������������������� ������-���� ��������, �� ������������ ���� ���������� �������������� ��������. �������������� ���� ������������������ �������������� �������� ��������������������, ���������������� �� ����������, ���� �������������������� �� �������������������� ������������ �������������� ��� ������ �������������������� ��������-���� ������������ ������ ���������� ����������, ���������� ������������������������ �������� �� ������������ ���������� ������������ �� ������������ ������������������ ����������������. �������� ������������ �� �������� ���������������� �� ������, ���������� ������������ ���������������������� ����������, �� ���� �������������� ���������� ������������ ���������� ������������ ���� �������������� ���� ������������ ��������. ���������� ������ ������������������������ ������ ��� ���������� ����������������, ������������ ������������ ������������, �������� �������� ���� ���������� ���� ����������-���������� �� ������������, ������ ������������ ������������������ ������������������.
�� �������� ���������� ������������������, ������������, ������������ �������������� ��������������, �� �������������� �������������� �������������������������� �������� ���� �������� ���� ���������� �������� ������������. ������������ �� ������ �������������� ������ ��������������������, ���� ���������������� ��� ���������������� ����������������, ���� �������������������������� ������������������������ ���������������������� �������������� ���������� ��������������������, �� ���������������� ���� ���������������� �������������������� �� �������� ���������� ������������. �������������� ���� �������� ������������ ����������. ���������� ���� �� �������������� ���������������� ���������� ���������� �������� ������������ ���� ���������� ���������������� ������������. �� ������ �������� �������������� ������������ �������� �������� �� �������������� ������������������ ��� ������������ ������������ �������� ������������, ������������ ������: ���� ���������������� �� ��������������, �������������� ������������ �������� �� ���������������������������� ��������, ���������� ���� ������ ���������� �� ���������� �������������������� ���������� ��������������. �������������� �� ������ ������ ���������� ����������������, ���� �������������������� ������ �� ������������.
Filed under: men@work

some additional reading
���������������� �� ������������ (����?)
������������������������ �� ���������� ������������
�������������� �������������������� ���������������������� (�� ���������� ��������������)
���������������� ���������� �������� ������������
������ ������, �������������������� ������������������, ���������������������� ������ ������ ���������� ���� �������������������� ������������������������ �������������������� ��� ������������������, ���������� �� ������������
A SMOKEY HAZE: A REVIEW OF INHERENT VICE
Paul Thomas Anderson adaptar�� al cine una novela de Pynchon
Joaquin Phoenix es un hombre en b��squeda permanente. Tanto, que los directores que trabajan con ��l deben embridar esa intensidad, como le sucedi�� a Paul Thomas Anderson en el rodaje de su ��ltima pel��cula, “Inherent Vice” : “��Joaquin, podr��as tan solo entrar en la habitaci��n, cerrar la puerta y ya est��?” .
Poco se sabe de la vida de Thomas Pynchon, el escritor estadounidense de 77 a��os que se las ha arreglado para permanecer en las sombras durante 5 d��cadas pese a la importancia y al ��xito de sus novelas.
�� ���������������������� ����������������������
���������������� ���� �������������������� ����������������������� ������������� �� ������-���� �������������������� (������. 238-239):
Filed under: pyncholalia, talking animals

March 8, 2015
Tom Waits – Christmas Card From a Hooker in Minneapolis
���������������������� ����������������������
������ ����������
���������������� ���� ������������������ ���� ����������
���� ����������������������������, ����������, �� �� ��������������
�������� ������ �������������� ������������
������ ���������������� ��������������
���� ���������� ������������
������������������ ����������������
�������������� ����������
������ ������ ������������ ���� ����������������
�� ���������� ���� ����������
���� �������������� ������, ������ ����������
�������� ���� ���� �������� ��������������
��������������, ������������������ ������
������ �������������� ����������
�������������� ������ ������������
������ ������������ ������ ��������
�� ���� ���������� �� ������ ���� ����������
���� ���������������� ������������
�� ��, ����������, �������� ������������������
������ �������� �������� ���������������� ���
������ ������������������ ���� ����������
���������������� ��������
�� ���������� ���� ������������������ ���
���������� ������������ �� ��������������������
���� ������-���� �������� ������ ����������������
���� ������ �� ������ ������������������?
����������, �� �������� ���� ������������������
���������� ���������� ��������������
�� ������������ �� ����������
�� �������������� ������������
���� ������, �������� �� ���������� ������
�������� ��������������, �������� ��������
�� �� ������������������ �� ����������������������
������ �������������� �� �������� ������
��������������, ����������, ������ ��������������������
�������������� �� ������ ������, ������ ������ ������������������
������ �� ������������ ������ ���� ������������
������ ���� �������������� ���� ������
�� �� ������������ ��������������
������������ ���������� ��� ���� ���� ���� ��������������
�� ������������ �� ������������ ��������
������������ ��������, ���� ��������������������
������������
����, ����������,
�������� ��������
������������ ���������� ������
������������?
������ �� �������� ��������
�� ���������������� ������ ��������
�� ������ �������� ������������ ����������
���� ����������������
�� ������ ����������
�������� ���������������� ������ �������������� ����������
���� �������������������� ��������
Filed under: men@work

it’s probably spring
�� �� ������ ���� ���������� ���������� ���������� ��� ���������������������� ��������������
���������� �������� ������������������ ��. ������������. �������� ������������ ���� ����������
�������������� �������������� �� �������������� ����������������������
Inherent Vice review: Paul Thomas Anderson probes happiness lost
������������������ ��������������: Voil�� un roman qui requiert toute votre concentration.
�� �������������������� ����������������������������:
- The postmodernist allegories of Thomas Pynchon
- Thomas Pynchon, High Theory, and the Legacy of the Long Sixties
���� ��������, ����������������, ����������������
���������������� ���� �������������������� �������� ����������������������� ������������� (������. 238):
An interview on Jack Kerouac and Library of America
Jack Kerouac – The Northport Tapes
Mexico City Blues ��� some words
������������� – ������������� ��� ���������������� ������, ���������� ���� ������������
������ ������ ������������������ �� �������� ����������������, �������� ����������, ��� �� ������ ���� ����������, ���������� ���� ������������������ ����������. ���� ������ �������� ������ ���� ������. ���� ������ ��, ��������������, ������
Filed under: pyncholalia, talking animals

March 7, 2015
all the time in the world
Inherent Vice: Paul Thomas Anderson’s adaptation of Pynchon’s novel
�������������������� �� �������� �������� �������������� ��� Singapore Sling
Paul Thomas Anderson, Thomas Pynchon and Joaquin Phoenix walk into a bar���
Inherent Vice: Bizarre and intoxicating trip unlike any other
D���abord parler du ph��nom��ne Pynchon, Thomas Pynchon. D���abord ��voquer l���Arl��sienne de la litt��rature am��ricaine, chim��re insaisissable fuyant mascarades et frivolit��s m��diatiques pour ne laisser derri��re lui, telle une tra��n��e g��ante dans la galaxie, que le talent et le g��nie d�����criture, et �� peine une dizaine de romans.
���������������� ���������������������� ���� ������������������
INHERENT VICE : LE VICE CACH�� DE THOMAS PYNCHON
Quando ho scoperto che Paul Thomas Anderson avrebbe diretto un adattamento di Vizio di forma di Thomas Pynchon avevo da poco letto un altro libro del romanziere americano, e sulle ali dell���entusiasmo mi ero immediatamente ripromesso di recuperare quest���altro lavoro che sarebbe a breve finito su schermo.
Inherent Vice: Frykt og avsky i Los Angeles
Im Kino habe ich mir Inherent Vice ��� Nat��rliche M��ngel (was deutscher Untertitel wie auch ��bersetzung ist) angeschaut.
������ �������������� ���������������� �� ������, ������ ���������� ������������ �������� ������ �������� �������������� ������������������. �������������� �������������������� �������������� ������ ���������� ���� ���������� �������������� ���������������������������� ���������������� �� ��������������.
Vizio di Forma ��� di Paul Thomas Anderson (2014)
Letzerer brilliert auch in der neuen Anderson-Produktion ���Inherent Vice���, einer Krimigroteske nach dem Roman ���Nat��rliche M��ngel��� von Thomas Pynchon.
Inherent Vice ��� Attention, bombe psych��d��lique! (�������������� ������ �������� ��������������)
Inherent Vice’s Joaquin Phoenix a man of two faces
Inherent Vice. Denne filmen gj��r deg h��y i nykter tilstand.
DE NAZIS, MARIHUANA Y POLIS CORRUPTOS
����������������������������, ������������������:
����������������������������, ��������������������:
Sound and Aural Media in Postmodern Literature : Novel Listening
How to Read Bad Books by Great Writers: A Review of Thomas Pynchon’s Bleeding Edge
The Paradox of Encyclopedic Fiction
The Character of Preterition: An Apology for Pointsman
Thomas Pynchon, High Theory, and the Legacy of the Long Sixties
���������������� ���� �� ������������������������ ������������������������� ��������������� (������. 235-238):
Filed under: pyncholalia

March 6, 2015
Tom Waits – Red Shoes
���������������� �������� �� ����������������������. �������� ���� ��������������
������ ����������
�������������� ���������� �� �������������� �������������� ������������ �� ������������
���������� ������������������ �������� ������������
���������������� ���������� ���� ����������������������
������������������ ����������
�� �������������� ������������, ���������������� ����������
���������������� �� ������������ ����������
���������� �� �������������������� ��������
�������� ������������������ �������� �� ���������������� ���� ����������
���������������� ����������
�� ���������������� ���������� ���������� ������
������ �������� ������������������ ������-��������
������������ �������� ��������
������������ ����������
������������ ������������ ��
���������� ���� ������������
���������� ��� ���������� ���� ������������������
�� �������������� �������������� �� ������������������ ����������
������ ������������-���� ��������������
������ ��������������������
���� ����������
������ �������������� ������ ������������������
�� ������������������ ����������
�������� �������������� ������������������ ���������� ����������
���� ������ ����������, ���������� ���� ������
������ ����������
������ �������� �� ������������
���� �������������������� ���� ������ ������������
���� �������� �������� ������
���������� ������������
�� ���������������� ���������������� ������������ �� ������������ ���
������ ������������������ ������������
������ ������������ ����������
���������� ���������� ���������� ������������ �� ������������������
�������������������� �������� ���
���������������� ������������
������������ ������ ���������� �������� �� ����������������
���������� ���������� ������
���������� ���������������� ��������
����-���� ������ ���������� ������������ ���
���������� ����������
�� ������������
�� �������������� ������������
������������, �������������������� ���� �� ������������
�������������������� ���� �� ������������
���� ������������ ����������������
������������ ����������������
�� �������������� ������������
Filed under: men@work
