The Succession to Muhammad Quotes

“علی که در اصل با موضع آنان [خوارج] موافق بود، مایل نبود به قبایل اجازه دهد که بر ضد آنان وارد عمل شوند. او فرمان داد آنان را از مساجد بیرون نرانید و از سهمی که از درآمدهای به دست آمده از فیء دارند محرومشان نسازید. تنها در صورتی با آنها بجنگید که با شما جنگ کنند”
― Wilferd Madelung, The Succession to Muhammad: A Study of the Early Caliphate

“در طی راه [بازگشت از صفین] شکاف عمیق میان سپاهیان علی کاملن آشکار شد. به طوری که طرفداران و مخالفان حکمیت به یکدیگر ناسزا گفتند و با تازیانه به یکدیگر کوفتند. آمده است که علی چون از هم پاشیدگی مردانش را مشاهده کرد با سرودن شعری به لغزش خود اعتراف کرد و گفت نیازی نیست از آن پوزش بخواهد. بل که از این پس هشیار خواهد شد و پیش خواهد رفت تا این شقاق را جبران کند”
― Wilferd Madelung, The Succession to Muhammad: A Study of the Early Caliphate

“توافق علی بر حکمیت، اعتقاد یاران وفادار او را که گمان می کردند برای آرمانی راستین می جنگند متزلزل ساخت و به شامیان نیز اطمینان داد که ادعاهای فریبنده ی معاویه در قرآن اساسی معتبر دارد. بدین ترتیب این توافق حتا پیش از آن که موجب شکاف مصیبت باری بین مردان علی شود، به لحاظ اخلاقی برای معاویه نوعی پیروزی به شمار می رفت. بر این اساس، تبلیغات شامیان می توانست بعدن صفین را به منزله ی پیروزی برای معاویه جشن گیرد، اگرچه از نظر نظامی چیزی نزدیک به شکست بود. معاویه و عمروعاص به یقین و نیز علی می دانستند که حکمیت سرانجامی جز شکست ندارد”
― Wilferd Madelung, The Succession to Muhammad: A Study of the Early Caliphate