Девет разказа / Семейство Глас Quotes

“Все пак — каза Мери Джейн — това не е всичко. Искам да кажа, не е достатъчно.

— Кое не е достатъчно?

— Е… ти знаеш. Само да ти е весело с един човек и прочие.

— Кой ти е казал, че не е достатъчно? — възрази Елоиз. — Слушай, трябва да се смееш, да се веселиш… освен ако си решила да отиваш в манастир.”
― J.D. Salinger, Девет разказа / Семейство Глас

“Работата е там, че като се върна навремето, ти вдигаше врява и хленчеше заради глупавата публика. Проклетият "бездарен смях" от трети ред. Права си, права си... Бог знае колко е потискащо. Не казвам, че не е така. Обаче това не е твоя работа всъщност. Не е твоя работа, Франи. Единствената грижа на истинския артист е да се среми към някакво съвършенство, и то според собствените си критерии, не според чужди. А за другото нямаш право да мислиш, повярвай ми. То не е нещо реално. Разбра ли ме?”
― J.D. Salinger, Девет разказа / Семейство Глас

“Работата е там, че като се върна навремето, ти вдигаше врява и хленчеше заради глупавата публика. Проклетият "бездарен смях" от трети ред. Права си, права си... Бог знае колко е потискащо. Не казвам, че не е така. Обаче това не е твоя работа всъщност. Не е твоя работа, Франи. Единсвената грижа на истинския артист е да се среми към някакво съвършенство, и то според собствените си критерии, не според чужди. А за другото нямаш право да мислиш, повярвай ми. То не е нещо реално. Разбра ли ме?”
― J.D. Salinger, Девет разказа / Семейство Глас