Paula Quotes

“Silence before being born, silence after death: life is nothing but noise between two unfathomable silences.”
― Isabel Allende, Paula

“If I write something, I fear it will happen, and if I love too much, I fear I will lose that person; nevertheless, I cannot stop writing or loving...”
― Isabel Allende, Paula

“At the most difficult moments of my life, when it seemed that every door was closed to me, the taste of those apricots comes back to comfort me with the notion that abundance is always within reach, if only one knows how to find it.”
― Isabel Allende, Paula

“إننى ما زلت أحتفظ بحب لا محدود لها، ولكنها لم تعد تحتاجه كما يبدو.”
― إيزابيل الليندي, Paula

“إن بؤس الأمراض يساوي بيننا, فلا وجود فيه لأغنياء ولا فقراء, ما إن يجتاز أحدنا عتباته حتى تتلاشى الامتيازات ونتحول جميعنا إلى كائنات ذليلة .”
― إيزابيل الليندي, Paula

“صمت قبل الولادة، وصمت بعد الموت، والحياة هي مجرد صخب بين صمتين لا قرار لهما.”
― Isabel Allende, Paula

“لا حرية بدون استقلال إقتصادي”
― إيزابيل الليندي, Paula

“¿Qué nos pasó? Tal vez estamos en el mundo para buscar el amor, encontrarlo y perderlo, una y otra vez. Con cada amor volvemos a nacer, y con cada amor que termina se nos abre una herida... Estoy llena de cicatrices.”
― Isabel Allende, Paula

“انك تكذبين كثيرا لماذا لاتتجهين الى كتابة الرواية .. فهذه النقائص تتحول الى فضائل في الأدب”
― ايزابيل الليندي, Paula

“Remember that all the others are more afraid than you”
― Isabel Allende, Paula

“كيف كنت سأعرف أن الوقت المتاح لنا قصير إلى هذا الحد؟”
― إيزابيل الليندي, Paula

“ما لا يمكن غفرانه هو أن الأمهات بالذات هن اللواتي يعززن النظام ويمنحنه الديمومة بتربيتهم أبناء متعجرفين وبنات مستعبدات؛ ولو أنهم اتفقن فيما بينهم على عمل ذلك بطريقة أخرى لاستطعن القضاء على تسلط الذكور خلال جيل واحد.”
― إيزابيل الليندي, Paula

“الكتابة هي تفحص طويل لأعماق النفس، رحلة إلى أشد كهوف الوعي عتمة.”
― Isabel Allende, Paula

“I learned very quickly that when you emigrate, you lose the crutches that have been your support; you must begin from zero, because the past is erased with a single stroke and no one cares where you’re from or what you did before.”
― Isabel Allende, Paula

“الأوغاد يشكلون ألذ جزء في الحكايات”
― إيزابيل الليندي, Paula

“كنت أشعر على الدوام بأني مختلفة، ومنذ وعيت على الدنيا كنت مهمشة؛ فلم أكن أنتمي فعلاً إلى أسرتي، وإلى وسطي الاجتماعي، وإلى جماعتي. وأظن أن هذا الشعور بالعزلة هو الذي يولد الأسئلة التي تدفع إلى الكتابة، ومن خلال البحث عن الإجابات تولد الكتب.”
― Isabel Allende, Paula

“هنالك لحظات لا يمكن فيها وقف الرحلة التي بدأنا بها .. إذ نتدحرج نحو حد ما .. و نمر عبر بوابة غامضة لنجد أنفسنا في الجانب الآخر ... في حياة أخرى”
― ايزابيل الليندي, Paula

“يجب ألا ننظر للوراء، ولكننى لا أستطيع التخلى عن النظر إلى الوراء مع ذلك، إنها فكرة متسلطة على عقلى”
― إيزابيل الليندي, Paula

“إننا تافهون مقارنة مع أبعاد الكون ومسار التاريخ، وكل شيء سيستمر على حاله بعد موتنا وكأننا لم نوجد على الإطلاق.”
― Isabel Allende, Paula

“The two moments are much alike: birth and death are made of the same fabric.”
― Isabel Allende, Paula

“Silencio antes de nacer, silencio después de la muerte, la vida es puro ruido entre dos insondables silencios.”
― Isabel Allende, Paula

“في أشد لحظات اليأس, حين توصد الأبواب ونجد أنفسنا محشورين في زقاق مسدود, تنفتح دائماً فُرجة يمكننا الإطلال منها.”
― Isabel Allende, Paula

“I have the idea that we grandmothers are meant to play the part of protective witches; we must watch over younger women, children, community and also, why not? this mistreated planet, the victim of such unrelenting desecration.”
― Isabel Allende, Paula

“عمري تسع وأربعون سنة. أضع يدي على قلبي وأقول بصوت طفلة: لا أريد أن أكون مثل أمي، بل سأكون مثل جدي، قوية ومستقلة وسليمة وقادرة، لن أقبل بأن يأمرني أحد ولا أن أكون مدينة لأحد؛ أريد أن أكون مثل جدي وأن أحمي أمي.”
― Isabel Allende, Paula

“الألم طريق انفرادي .”
― Isabel Allende, Paula

“A novel is achieved with hard work, the short story with inspiration.”
― Isabel Allende, Paula

“This is the kind of detail that is forbidden in literature; in a book, no one would dare combine a full moon with Frank Sinatra. The problem with fiction is that it must seem credible, while reality seldom is.”
― Isabel Allende, Paula

“لا يمكن للإنسان أن يحيا دون ذكريات.”
― إيزابيل الليندي, Paula

“الموتى لا يرقدون براحة في قبور لا تحمل أسماءهم.”
― Isabel Allende, Paula

“كلما كان الجرح أعمق, كان الألم أشد خصوصية .”
― Isabel Allende, Paula