Les Nourritures terrestres Quotes

“ناتانائیل! ای کاش عظمت در نگاه تو باشد نه در آنچه بدان می نگری...”
― André Gide, مایده‌های زمینی

“Que chaque attente, en toi, ne soit même pas un désir, mais simplement une disposition à l'accueil. Attends tout ce qui vient à toi, mais ne désire que ce qui vient à toi. Ne désire que ce que tu as.”
― André Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“Que ta vision soit à chaque instant nouvelle. Le sage est celui qui s'étonne de tout.”
― André Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“Wild animals passed on their way under the leaves; each track was an arterial road; and when I stooped and looked at the earth close to, I saw, from leaf to leaf and flower to flower, a moving host of insects.”
― André Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“Que toute émotion sache te devenir une ivresse. Si ce que tu manges ne te grise pas, c'est que tu n'avais pas assez faim.”
― André Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“ای کاش «اهمیت» در نگاه تو باشد نه در چیزی که به آن می‌نگری.”
― André Gide, مایده‌های زمینی

“Car, je te le dis en vérité, Nathanaël, chaque désir m'a plus enrichi que la possession toujours fausse de l'objet même de mon désir.”
― André Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“Il y a des maladies extravagantes.
Qui consistent à vouloir ce que l'on n'a pas.”
― André Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“Familles, je vous hais! foyers clos; portes refermées; possessions jalouses du bonheur.”
― Andre Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“Connais toi-même. Maxime aussi pernicieuse que laide. Quiconque s'observe arrête son développement. La chenille qui chercherait à «bien se connaître» ne deviendrait jamais papillon.”
― André Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“Eh quoi! pensais-je alors, si ton âme avec ton corps doit se dissoudre, réalise au plus tôt la joie. Si peut-être elle est imortelle, n'auras-tu pas l'eternité pour t'occuper à ce qui ne saurait intéresser tes sens? Ce beau pays que tu traverses, vas-tu le dédaigner, te refuser à ses blandices, à cause qu'elles te seront bientôt enlevées? Plus rapide est la traversée, plus avide soit ton regard; plus precipitée est ta fuite, plus sublime soit ton étreinte! Pourquoi donc, amant d'un instant, embrasserais-je moins amoureusement ce que je sais que je ne pourrai pas retenir? Âme inconstante, hâte-toi! Sache que la fleur la plus belle est aussi la plus tôt fanée. Sur son parfum penche-toi vite. L'immortelle n'a pas d'odeur.”
― André Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“Nathanaël, je t'enseignerais la ferveur.

Une existence pathétique, Nathanaël, plutôt que la tranquillité. Je ne souhaite pas d'autre repos que celui du sommeil de la mort. J'ai peur que tout désir, toute énergie que je n'aurais pas satisfaits durant ma vie, pour leur survie ne me tourmentent. J'espère, après avoir exprimé sur cette terre tout ce qui attendait en moi, satisfait, mourir complètement désespèré.”
― André Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“L'homme qui se dit heureux et qui pense, celui-là sera appelé vraiment fort.”
― André Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“Ce que l'on appelle : se recueillir, m'est une contrainte impossible; je ne comprends plus le mot : solitude; être seul en moi, c'est n'être plus personne; je suis peuplé.”
― André Gide, Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

“Nathanaël, je te parlerai des instants. As-tu compris de quelle force est leur présence? Une pas assez constante pensée de la mort n'a donné pas assez de prix au plus petit instant de ta vie. Et ne comprends-tu pas que chaque instant ne prendrait pas cet éclat admirable, sinon détaché pour ainsi dire sur le fonds très obscur de la mort?”
― André Gide, Les nourritures terrestres

“Ah! what joy that the summer dawn will wake them, and so thoroughly, that they will only just remember enough of their sleep to make them next evening a little less afraid of dying.”
― André Gide, Fruits of the Earth - Gide

“¿no tendrás la eternidad para ocu-parte en lo que no podría interesar a tus sentidos?”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“Comprendí que la mejor enseñanza es el ejemplo. Asumí la dicha como una vocación.”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“iOh, libertad! Iré hasta donde pueda extenderse mi deseo. Oh, tú, a quien amo, ven conmigo; te llevaré hasta allá. !Ojalá puedas ir más adelante!”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“La sabiduría no está en la razón, sino en el amor.”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“Ya no me atengo al suelo; me mezo en la extremidad de un rayo de sol.”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“Es cierto que me produce el existir un goce tan vivo que a veces dudo si no sentía ya el deseo de ser hasta cuando no era.”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“Que el hombre ha nacido para la dicha lo ensena, ciertamente, la naturaleza entera. Es la tendencia hacia el deleite lo que hace germinar a la planta, llena de miel la colmena y de bondad al corazón humano.”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“Que el hombre ha nacido para la dicha lo ènsena, ciertamente, la naturáleza entera.”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“Lo que otro habría hecho tan bien como tú, no lo hagas. Lo que otro habría dicho tan bien como tú, no lo digas; lo que habría escrito tan bien como tú, no lo escribas. No te apegues más que a lo que sientas que no está sino en ti mismo, y crea de ti, impaciente o pacientemente, iay!, el más irremplazable de los seres.”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“Natanael, arroja mi libro; no te Satisfagas con él. No creas que tu verdad puede ser encontrada por otros; más que de todo, avergüénzate de eso.”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“¿Se consolará algún día mi alma por haber saboreado tanta dicha?”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“Mi sed aumentaba de hora en hora, a medida que bebía. A la postre se hizo tan vehemente que habría llorado de deseo.”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“yo a veces buscaba, más allá del placer de la carne, como un segundo placer más oculto.”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)

“Y la humanidad entera no se agita sino como un enfermo que se revuelve en su lecho para sufrir menos.”
― André Gide, Los Alimentos Terrenales y Los Nuevos Alimentos: André Gide (Prêmio Nobel)