A Reading Diary Quotes

“Maybe this is why we read, and why in moments of darkness we return to books: to find words for what we already know.”
― Alberto Manguel, A Reading Diary: A Passionate Reader's Reflections on a Year of Books

“This morning I looked at the books on my shelves and thought that they have no knowledge of my existence. They come to life because I open them and turn their pages, and yet they don't know that I am their reader.”
― Alberto Manguel, A Reading Diary: A Passionate Reader's Reflections on a Year of Books

“الخدعة الكبرى التى تقترفها الروايات العظيمة هى إقناعنا بأن العالم هو كما ترويه هى.. ليس مهما فى الكتابة أن يكون الأسلوب سليما أو غير سليم، المهم هو أن يكون فعالا ومناسبا لمهمته، وهى نفخ وهم الحياة فى القصص التى يرويها”
― عباس المفرحي, A Reading Diary: A Passionate Reader's Reflections on a Year of Books

“Hinter dem westlichen Konzept einer Idealstadt verbirgt sich die Idee der Privilegierung. Moreau hätte ihm ohne Zweifel zugestimmt.”
― Alberto Manguel, A Reading Diary: A Passionate Reader's Reflections on a Year of Books

“القناعة تعني نقصًا معينًا في الفضول.”
― Alberto Manguel, A Reading Diary: A Passionate Reader's Reflections on a Year of Books

“Levantos os olhos para os livros no momento em que a luz começa a entrar, e tenho a impressão confortante de que eles contêm tudo o que eu quero saber, como se fossem uma extensão da minha pele.”
― Alberto Manguel, A Reading Diary: A Passionate Reader's Reflections on a Year of Books

“إنّ إمكانية تعدّد الفردوس كانت قد بُيِّنَت. فلو كان هناك فردوسٌ واحد، وكان الجميع مجبرين على الذهاب إلى هناك، وكان هناك ثنائيّ ساحر ينتظرنا كلّ يوم أربعاء من أجل أمسية أدبيّة، لكان العديدون منّا قد كفّوا عن الموت منذ زمنٍ بعيد“.”
― Alberto Manguel, ‫يوميات القراءة‬

“إنّنا لا نختار ما نتذكّره.”
― Alberto Manguel, ‫يوميات القراءة‬

“Erinnerungen und Scheinerinnerungen. Ich glaube, mich genau an etwas zu erinnern. Eine Notiz auf dem Nachsatzpapier eines Buches, das ich durch Zufall aufschlage, beweist, dass ich mich irre. Die Sache ist irgendwo anders passiert, mit jemand anderem, zu einer anderen Zeit.”
― Alberto Manguel, A Reading Diary: A Passionate Reader's Reflections on a Year of Books

“Was andere als unsere Errungenschaften betrachten, ist oft nicht das, was wir selbst so sehen.”
― Alberto Manguel, A Reading Diary: A Passionate Reader's Reflections on a Year of Books

“Hier in Buenos Aires träume ich auf Spanisch von Menschen, die nicht sprechen und mich nicht hören - und immer von der Stadt, wie ich sie früher kannte, niemals, wie sie heute ist.”
― Alberto Manguel, A Reading Diary: A Passionate Reader's Reflections on a Year of Books

“Die Freunde, an die ich denke, sind in der Zeit gefangen wie in einem Film. Sie (viele von ihnen sind tot, verschollen) sind in dem Alter, in dem ich sie zuletzt gesehen habe; ich bezweifle, dass sie mich jetzt wiedererkennen würden.”
― Alberto Manguel, A Reading Diary: A Passionate Reader's Reflections on a Year of Books