الرسام تحت المجلى Quotes

“Um homem possiu três estômagos: um na barriga, outro no peito e outro na cabeça. O da barriga, toda a gente sabe para que serve; o do peito mastiga a respiração, que é a nossa comida mais urgente. Uma pessoa morre sem ar muito mais depressa do que sem água e pão. E por fim, o estômago da cabeça que se alimenta de palavras e de letras. Os primeiros dois estômagos do homem alimentam-se através da boca e do nariz, aopasso que o terceiro estômago se alimenta principalmente através dos olhos e dos ouvidos, apesar de usar tudo o resto de um modo mais subtil.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“Só somos felizes quando já não sentimos os sapatos nos pés.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“A felicidade é quando nos esquecemos da infelicidade em que vivemos.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“‏“إن الحب هو الإحساس الذي يشمل كل شيء، ولأجل ذلك حين يعشق المرء، ينتقل العالم إلى داخله، من أصغر الأشياء إلى أكبرها، دون أيّ فرق”
― أفونسو كروش, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“Os governos não sabem que as pessoas existem, de tão em cima que estão. Falam do povo, mas é uma entidade abstrata, tal como nós falamos de Deus. Ninguém, lá do alto da governação, sabe se o povo realmente existe, é uma questão de fé. Chega-se até a descrever as suas caraterísticas e a temê-lo, mas nunca ninguém o viu, senão uns místicos que chegaram ao nosso nível e que acabam descredibilizados e ridicularizados. O místico diz que o povo sofre e que é preciso mais justiça e que cada pessoa tem uma vida e não são uma Unidade, mas que são, isso sim, pessoas realmente separadas umas das outras, com existência própria. Ele, como um profeta do fim dos tempos, avisa os seus congéneres de que o povo pode ser perigoso e pode derrubar coisas muito altas. É preciso não esquecer, diz ele com o dedo esticado para baixo, que, por mais alta que seja uma árvore, o seu tronco mantém-se ao alcance de um machado. Mas ninguém dá ouvidos ao místico e a sua carreira política termina imediatamente e de forma ultrajante.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“ليس الخوف من الموت أمرًا سيّئًا، بل السيّئُ هو الخوف من الحياة”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“A paixão é o sentimento que contém tudo, por isso, quando um homem se apaixona, dentro dele está tudo. desde a coisa mais pequena à coisa maior, que muitas vezes são a mesma coisa.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“إنّ العالم بأسره يشدنا نحو الأسفل، لكن أيدي مَن يحبّوننا تدفعنا نحو الأعلى، دون كلل”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“الموت لا يأخذ الشخص فحسب، بل يأخذ كذلك صُوَرَه التي يحتفظ بها الآخرون في ذاكرتهم. الموت لا يترك أثرًا”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“Nem imagina como fico triste de cada vez que oiço um baloiço a ranger. Quando vejo as crianças a subirem pelos ares, caio de joelhos sobre o meu passado. Para mim, um baloiço era um sinónimo de felicidade. Um motor, uma máquina de fazer sorrir. Mas, de repente, como todas as máquinas, deixou de trabalhar. O baloiço enferrujou e acabou por desaparecer do meu mundo, como acontece à felicidade.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“هناك مَن يعتقدون أنّ بإمكانهم أن يقرؤوا الكتاب من البداية إلى النهاية. غير أنّ هذا ليس ممكنًا. إنّ آخر صفحة في الكتاب هي أوّل صفحة في الكتاب الذي يليه”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“لا شيء أفضع من رؤية باطن الإنسان، سواء تشريحيًّا أو أخلاقيًّ”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“إنّه لَمصدر سعادة كبيرة لنا أن نرى العالَم كلّما نظرنا إليه وكأننا نراه للمرة الأولى”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“é esse, aliás, o problema da liberdade: se é muita, tudo pode ser tudo, não há limites para nada, não há obstáculos, e o aborrecimento instala-se. [as fronteiras] fazem com que não percamos a nossa identidade. A liberdade é o maior inimigo da identidade e uma pessoa tem de arranjar um equilíbrio entre ambas.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“Os melhores beijos são invisíveis, são como um pintor debaixo do lava-loiças. é por isso que os namorados se escondem do mundo e fecham os olhos.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“Enquanto a água se pode guardar em garrafas, as histórias não podem ser engarrafadas sem que se estraguem rapidamente.” Nós também não devemos engarrafar as histórias e, principalmente, não devemos engarrafar as suas histórias, por serem tão belas e por ficarem a fazer parte de nós como qualquer boa história deve ficar.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“O futuro não existe, como todos sabemos. O futuro será sempre uma coisa a provar. A única coisa que todos nós vemos é o presente. O futuro, bem como o passado, não passam de memórias e previsões. Coisas que não têm existência senão dentro de nós. Porém, até os maiores céticos creem no futuro. Como se ele existisse realmente, como se existisse fora de nós. É uma crença coletiva, apesar de apenas vermos o presente. Mas intuimos, o que abre o espectro da nossa percepção. Se podemos crer em algo que nunca vimos, será que não podemos acreditar em várias outras coisas que nunca vimos? Um cético dirá que é muito simples: o dia de amanhã acontecerá porque tem acontecido desde sempre. Mas é o erro, o famoso erro, do indutivismo. Como o provam as galinhas de Russell: imagine-se uma capoeira onde uma das galinhas é mais bem alimentada do que as outras. Ela diz, ufana, que o criador de galinhas gosta mais dela do que das outras. E o facto de isso acontecer todos os dias reforça essa crença. Todas as galinhas estão convencidas da preferência do produtor. Todos os dias ele dá mais comida à sua favorita. E um dia mata-a para fazer um guisado. É preciso muito cuidado com o indutivismo que nos faz crer que o dia de amanhã seguirá o dia de hoje porque tem acontecido assim desde sempre. É que o futuro, entretanto, pode ter-se transformado em areia.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“الماضي لا يبقى في الخلف البتّة، بل يرافقنا باستمرار ويسير أمامنا فلا نرى المستقبل إلا من خلاله”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“كل شيء يسير في دوائر، بدءًا من الذكريات وانتهاءً بالحكايات”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“–Sabe qual é a diferença, a diferença cientificamente exata, entre Camões e um português médio?
Sors encolheu os ombros, mostrando que não fazia ideia.
–Camões distingue-se do português médio por ter menos uma pala nos olhos – disse o homem.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“لا نكون سعداء إلّا حينما ينعدم إحساسُنا بالحذاء الذي في قدَمِنا”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“لاشيء يسبّب الحزنَ أكثر من أن يكون المرء فنّانًا وينظر إلى العالم وكأنّه يراه للمرة الأولى”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“كلُّ حدائق طفولتنا صورةٌ عن حديقة الجنّة”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“- Para ganhar uma guerra - disse Sors -, há duas condições: não morrer e não matar. é só nesse caso que se pode sair vitorioso de uma guerra.”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“إنّ رؤية أشياء لا نراها في العادة أمر قد يكون منفّرًا أو مربكًا”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“أيّة صورةٍ مشؤومة هذه، أن نرى الشكل الذي سنؤول إليه بعد سبع سنوات في التابوت. لكنّه أمرٌ مهم، فهذه هي الطريقة التي يتطوّر بها الطب، ولأجل هذا نفكّر في الحياة: بسبب التفكير في الموت”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“لا يمكن للمرء أن يشعر بالطمأنينة إلّا وقدماه ثابتتان بقرب الأشياء نفسها، إلى حد أنّه يتوقّف عن الانتباه إليها، إذ أنّها تصبح جزءًا منه، كما لو أنّه قضمها ومضغها وابتلعها فغدَتْ لحمًا من لحمه ودمًا من دمائه”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“إنّ جزءًا كبيرًا من النجاح الذي نحقّقه، ونظلّ نلوكُه فيما بعد، يعود في المقام الأوّل إلىٰ ما هو غير مرئيّ، إلىٰ الجذور”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“الغناء يُعيد الأشياء إلى حالتها الأصلية”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças

“لا أحد يريد أن يعرف أخباري. إنه حظّ من يبقى غير مرئيّ. في إحدى الغارات تهت في الضباب، وسط الغاز. ولكنّهم لم يعثروا على جثتي قَطُّ”
― Afonso Cruz, O Pintor Debaixo do Lava-Loiças