More readable than the Moss Roberts translation and sometimes, surprisingly, more accurate. Not often, though. And the tendency not to name minor characters, simply stating "two people" did so and so, is really annoying to me. But to anybody not heavily invested in the novel, this might be the translation to choose.
— Aug 08, 2022 12:30AM
Add a comment