Starting up again and, frankly, struggling. Not sure if it's the fault of the translation, but finding it hard to keep trackbof who's who and what the relationships are - the character sheets at the start of each chapter don't help when people are constantly referred to by their various titles, "he" /"she", names and nicknames interchangably. The footnotes also aren't much help for cultural illiterates.
— Jul 31, 2014 12:08AM
Add a comment