Gabs 🫧 > Recent Status Updates

czy ja naprawdę wpisując ile stron przeczytałam kliknęłam zamiast "update progress" "I'm finished"? tak, nie wytrzymam ze sobą XD

nie chce mi się kończyć tego czytać, mam wrażenie, że jest to trochę przedłużane :(

nie pytam się, dlaczego zawsze trafiam na drugi tom w serii, który w dodatku nie jest prawie wcale powiązany z pierwszym, bo odnajduje się w nim bez problemu XD

also: jakby mi było mało książek, to dowaliłam sobie jeszcze tę, ale nie żałuję, jest naprawdę spoko

wszystko, co na razie się zdarzyło, było mocne

Nie spodziewałam się tego wszystkiego 🤯

I WASNT EXPECTING IT TO BE SO GOOD

mam tę książkę we fragmentach, które są publikowane co tydzień, także już cierpię, że będę to czytać miesiąc, a chciałabym na raz, to jest świetne

długo wzbraniałam się przed tą książką i teraz żałuję, bo jest ona cudowna! sigh

jak na razie to nic się tu nie dzieje

i dlaczego to wydanie ma nagle 1038 stron XD

😍

to jest tak ciepłe 🥺

jejku scena na tej stronie będzie chyba jedną z moich ulubionych ever 🥺🥺🥺

jakby było mi mało książek huh

przy okazji powiem też, że raczej nie będzie opinii tej książki, bo nie chce mi się nad nią rozwodzić, to tylko moja odskocznia i niedosyt angielskiego w moim życiu

<3

mam ochotę zrobić dnf, to się robi coraz bardziej absurdalne... chociaż z drugiej strony chcę to skończyć, bo chce przeczytać trzecią część...

dlatego to będzie dnf chwilowy, wrócę do niej pewnie za kilka dni, gdy odpocznę psychicznie od tego heh

cyrk 🤡

jak na razie podoba mi się trochę bardziej, niż pierwsza część i język jest bardziej przystępny i milszy, ale z drugiej strony to tłumaczenie... powiedzmy, że chwilami zawaliło sprawę totalnie. poza tym jest też sporo błędów - literówek, zła odmiana, brak znaków interpunkcyjnych, czego w pierwszej części nie było... co się stało halo :(

dopiero zaczyna się coś dziać hmmm

szczerze to nie wiem, czy czytać czy słuchać, bo to są dwie różne wersje (niezwiązane z tłumaczeniem, ale może z ocenzurowaniem tej książki?)

nie zachwyca mnie to ://

jeszcze nie ma tego po polsku tutaj, więc korzystam z tej wersji, bo już mnie nosi po pierwszej części! przy okazji - polska okładka jest o wiele ładniejsza

to się czyta stanowczo za szybko