Janet (Taylor's Version)

“Vi a mi vida desarrollar ramas que se extendían ante mí como el árbol de higos del cuento. De la punta de cada rama, como un higo gordo y morado, me llamaba y guiñaba un hermoso futuro. Un higo era un esposo y un hogar feliz con hijos, otro higo era ser una poetisa famosa. Otro higo era ser una brillante profesora. Otro higo era Ee Gee (la maravillosa editora). Otro higo era Europa y África y América del Sur. Otro higo era Constantin y Sócrates y Attila y un montón de otros amantes con nombres raros y profesiones poco convencionales. Otro higo era un campeonato olímpico y debajo de éste y encima de los otros se extendían más higos que no alcancé a descifrar.

Me vi a mí misma sentada al pie del árbol de higo, muerta de hambre porque no podía decidirme por uno de los higos. Los quería todos pero elegir uno significaba perder todos los demás y mientras me sentaba ahí sin poderme decidir, los higos comenzaron a arrugarse y a volverse negros para ir cayendo uno a uno ante mis pies.”
― Sylvia Plath, La campana de cristal

“I don’t want people to be worried about me. There’s nothing to worry about. I don’t want people to try and understand why I’m the way I am, because I should be the first person to understand that. And I don’t understand yet. I don’t want people to interfere. I don’t want people in my head, picking out this and that, permanently picking up the broken pieces of me.”
― Alice Oseman, Solitaire

“But books–they’re different. When you watch a film, you’re sort of an outsider looking in. With a book–you’re right there. You are inside. You are the main character.”
― Alice Oseman, Solitaire

“Para la persona encerrada en la campana de cristal, vacía y detenida como un bebé muerto, el mundo mismo es la pesadilla.”
― Sylvia Plath, La campana de cristal