Nathie with an H

“Das war geschäftstüchtig", bemerkte Will beinahe beeindruckt. Nate lächelte, doch Tessa warf ihm einen wütenden Blick zu: "Schau nicht so selbstgefällig. Wenn Will >geschäftstüchtig< sagt, meint er >moralisch verwerflich<."
"Nein, ich meine >geschäftstüchtig<", widersprach Will. "Wenn ich >moralisch verwerflich< gemeint hätte, hätte ich gesagt: >Also, das ist etwas, das ICH getan hätte.<”
― Cassandra Clare, Clockwork Angel

“Musst du wirklich schon fort? Ich hatte gehofft, du könntest hierbleiben und mein barmherziger Engel sein. Aber wenn du gehen musst, kann man wohl nichts machen."
"ICH werde hierbleiben", sagte Will leicht indigniert. "ICH kann mich barmherzig und engelhaft um dich kümmern."
"Nicht sehr überzeugend. Außerdem bietest du keinen solch hübschen Anblick wie Tessa", entgegnete Jem.
"Wie grob von dir. Viele, die das Glück besaßen, einen Blick auf mich werfen zu dürfen, verglichen dieses Erlebnis mit einem Blick hinauf zur strahlenden Sonne."
"Falls sie damit meinten, dass man davon Kopfschmerzen bekommt, kann ich ihnen nur zustimmen.”
― Cassandra Clare, Clockwork Angel

“Will ist derjenige, dem es leidtun sollte." Jems Augen verdüsterten sich. "Wir werden ihn auf die Straße werfen", verkündete er theatralisch. "Ich verspreche dir, morgen früh wird er verschwunden sein."
"Oh, nein, das kann nicht dein Ernst sein..."
Jem grinste. "Natürlich nicht. Aber du musst zugeben, einen Moment lang hast du dich besser gefühlt, stimmt's?"
"Es war wie ein wunderschöner Traum.”
― Cassandra Clare, Clockwork Angel

“Mizpa", sagte er.
Leicht verwirrt blinzelte sie ihn an. "Wie bitte?"
"Das ist eine Art Abschiedsgruß, ohne sich tatsächlich zu verabschieden. Er bezieht sich auf die Stelle in der Bibel:>Und Mizpa, weil er sprach: Jehova sei Wächter zwischen mir und dir, wenn wir einer vor dem anderen verborgen sein werden!<”
― Cassandra Clare, Clockwork Angel