رنا

“وعند كل خطوة سؤال للكون: لماذا وجدت النفس الإنسانية كالنحاس المجوف، ترجع لكل صوت يقرعها صدىً رنانًا عميقًا وجيعًا؟”
― مي زيادة, ظلمات وأشعة

“إذا كانت ملاحقة الأوهام والاعتقاد بها تستوجب
عقوبة العمى فمن ذا منا يا ترى، من ذا من البشر يا ترى يستحق أن يكون بصيراً؟”
― مي زيادة, ظلمات وأشعة

“At times I think I made a mistake by demonstrating how energetic and efficient I am. It’s impossible for them not to take advantage of me. On the days when I wake up feeling far from charitable, I see my husband as a cannibal. He feeds off my vitality, like a vampire. Sometimes, when I’m alone, I lower my guard and collapse in exhaustion.”
― Marcela Serrano, Ten Women

“When the bones are all gone
who lives in the final dust?
Cuando ya se fueron los huesos
quien vive en el polvo final?”
― Pablo Neruda, The Book of Questions