جيسيكا بيطار

“تباً لكم من قرية بائسة . الزنا على منابركم وصالحكم في السجون !”
― الكونج حمور زيادة

“وقبل أن أجد في نفسي قوّةً لأحرّكَ لساني غاب خيالُهُ عنّي وابتعلتِ السكينةُ وقعَ خطاه البعيد على أوراق الحور اليابسة”
― ميخائيل نعيمة

“إن الكتابة طقس يشبه فن التعري كالفتاة التي تحت أضواء كاشفة تنزع ملابسها وتُظهِر واحدا تلو الآخر مفاتنها المخبوءة”
― Luis Gruss, Lo inalcanzable

“و عموما فلماذا نمنع الناس من ان يموتوا طالما ان الموت هو النهاية الطبيعية المشروعة لكل انسان؟
و ما جدوى ان يعيش تاجر او موظف خمسة او عشرة اعوام زيادة ؟ و اذا اعتبرنا ان هدف الطب هو ان تخفف الادوية الالام .. فان السؤال الذي يثور لا اردايا هو : و ما الداعي لتخفيفها ؟ فأولا : يقال ان الالام تقضي بالانسان الى الكمال , و ثانيا : لو ان البشرية تعلمت بالفعل ان تخفف آلامها بالحبوب و القطرات , فسوف تهجر تماما الدين و الفلسفة .. فلماذا لا يمرض اللذان تعتبر حياتهما تافهة , فلولا الالام لاصبحت فارغة تماما كحياة الاميبا..
-”
― أنطون تشيخوف, El pabellón