799 ratings | 11 reviews | avg rating:3.87

Alejandro Pareja’s Followers (14)

Alejandro’s Bookshelves

to-read (22)
currently-reading (6)
read (802)
my-translations (52)

Alejandro’s Friends (43)

Berta

1,044 books | 12 friends

Javi Pons

420 books | 51 friends

Eloy Cebrián

5 books | 75 friends

Bella Gómez Santana

1 book | 66 friends

Renato Corsetti

3 books | 33 friends

Joel Guerrero

110 books | 335 friends

Jorge Camacho

283 books | 3 friends

Scott Sussex

5 books | 51 friends

More friends…

Alejandro Pareja

Goodreads Author

Born

in Madrid, Spain

Website

https://sites.google.com/site/alejandropareja/Home

Member Since

May 2011

edit data

Vive en Valdemoro (Madrid, España), y es traductor literario profesional desde 1989. Traduce otros idiomas, pero profesionalmente se dedica a traducir libros del inglés al español; ha traducido también varios del francés. Lleva traducidos alrededor de 300 libros.

Entre sus traducciones más leídas están las de las obras de Frank McCourt (Las Cenizas de Ángela, Lo Es, El Profesor), Mitch Albom (Martes con mi viejo profesor), Deepak Chopra, Carlos Castaneda, William Peter Blatty y otros autores modernos, y las de obras clásicas de la literatura inglesa como Jane Eyre, Cumbres Borrascosas, Orgullo y Prejuicio, Frankenstein, Lord Jim de Joseph Conrad, Dracula de Bram Stoker, varios volúmenes de Sherlock Holmes, y obras de Mark Twain, R. L. Steven ...more

Combine Editions
Alejandro Pareja’s books

Average rating: 4.08 · 1,513 ratings · 158 reviews · 39 distinct works • Similar authors

	Orgullo y prejuicio by Jane Austen, Alejandro Pareja (Goodreads Author) (Translator) 4.30 avg rating — 4,852,973 ratings — published 1813 — 568 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Jane Eyre by Charlotte Brontë, Alejandro Pareja (Goodreads Author) (Traductor) 4.16 avg rating — 2,343,654 ratings — published 1847 — 111 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Frankenstein o el nuevo Prometeo by Mary Wollstonecraft Shelley, Alejandro Pareja (Goodreads Author) (Translator) 3.91 avg rating — 1,919,570 ratings — published 1818 — 6706 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Martes con mi viejo Profesor by Mitch Albom (Goodreads Author), Alejandro Pareja (Goodreads Author) (Translator), Trudi Kiebala (Translator) 4.21 avg rating — 1,216,083 ratings — published 1997 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Las cenizas de Angela by Frank McCourt, Alejandro Pareja (Goodreads Author) (Translator) 4.15 avg rating — 660,594 ratings — published 1996 — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	El perro de los Baskerville by Arthur Conan Doyle, Alejandro Pareja (Goodreads Author) (Translator) 4.14 avg rating — 391,574 ratings — published 1902 — 569 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Tao Te Ching by Lao Tzu, William Scott Wilson (Translator [Chinese-English]), Alejandro Pareja (Goodreads Author) (Translator [English-Spanish]) 4.29 avg rating — 183,820 ratings — published -350 — 383 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Las siete leyes espirituales del éxito: Una guía práctica para la realización de sus sueños by Deepak Chopra (Goodreads Author), Alejandro Pareja (Goodreads Author) (Translator) 4.18 avg rating — 84,265 ratings — published 1994 — 209 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Lo es (Tis by Frank McCourt, Alejandro Pareja (Goodreads Author) (Translator) 3.74 avg rating — 66,491 ratings — published 1999	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	El profesor by Frank McCourt, Alejandro Pareja (Goodreads Author) (Translator) 3.76 avg rating — 40,230 ratings — published 2005 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars