Nita Torrence
https://www.goodreads.com/jattor
“Kindness
Before you know what kindness really is
you must lose things,
feel the future dissolve in a moment
like salt in a weakened broth.
What you held in your hand,
what you counted and carefully saved,
all this must go so you know
how desolate the landscape can be
between the regions of kindness.
How you ride and ride
thinking the bus will never stop,
the passengers eating maize and chicken
will stare out the window forever.
Before you learn the tender gravity of kindness,
you must travel where the Indian in a white poncho
lies dead by the side of the road.
You must see how this could be you,
how he too was someone
who journeyed through the night with plans
and the simple breath that kept him alive.
Before you know kindness as the deepest thing
inside,
you must know sorrow as the other deepest thing.
You must wake up with sorrow.
You must speak to it till your voice
catches the thread of all sorrows
and you see the size of the cloth.
Then it is only kindness that makes sense anymore,
only kindness that ties your shoes
and sends you out into the day to mail letters and
purchase bread,
only kindness that raises its head
from the crowd of the world to say
It is I you have been looking for,
and then goes with you everywhere
like a shadow or a friend.”
― Words Under the Words: Selected Poems
Before you know what kindness really is
you must lose things,
feel the future dissolve in a moment
like salt in a weakened broth.
What you held in your hand,
what you counted and carefully saved,
all this must go so you know
how desolate the landscape can be
between the regions of kindness.
How you ride and ride
thinking the bus will never stop,
the passengers eating maize and chicken
will stare out the window forever.
Before you learn the tender gravity of kindness,
you must travel where the Indian in a white poncho
lies dead by the side of the road.
You must see how this could be you,
how he too was someone
who journeyed through the night with plans
and the simple breath that kept him alive.
Before you know kindness as the deepest thing
inside,
you must know sorrow as the other deepest thing.
You must wake up with sorrow.
You must speak to it till your voice
catches the thread of all sorrows
and you see the size of the cloth.
Then it is only kindness that makes sense anymore,
only kindness that ties your shoes
and sends you out into the day to mail letters and
purchase bread,
only kindness that raises its head
from the crowd of the world to say
It is I you have been looking for,
and then goes with you everywhere
like a shadow or a friend.”
― Words Under the Words: Selected Poems
Lost In Translation: Help Foreign Books Gain Readers!
— 75 members
— last activity Nov 26, 2022 02:53AM
I started this group on idea that I had as a reader. I was constantly finding books in foreign languages that I am/was unable to read. I thought would ...more
YA Spanish Reads
— 7026 members
— last activity Jan 09, 2026 04:28PM
Grupo de habla hispana en el cual podrás encontrar gente que ame tanto la lectura como tú. Draco Dormiens Nunquam Titillandus!
ForeignLanguage+LiteratureGroup
— 24 members
— last activity Jun 24, 2017 11:51PM
ForeignLanguage+LiteratureGroup is a forum where speakers of French, Spanish, English, Haitian Creole, and others can meet to discuss their favorite b ...more
Literatura en Espanol / Books in Spanish
— 1603 members
— last activity Dec 28, 2025 10:45AM
Un grupo para discutir los libros escritos en espanol. Todos son bienvenidos!
Lectores Mexicanos
— 7151 members
— last activity 4 hours, 49 min ago
Un grupo de lectores Mexicanos y de lecturas de México. Para no sentirnos solos entre tanto anglicismo.
Nita’s 2025 Year in Books
Take a look at Nita’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Nita
Lists liked by Nita

























