If I had encountered the goddess and not him … would he let me go like this?
“…there is no such thing as humane colonization.”
― Babel
― Babel
“Translation means doing violence upon the original, means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So then where does that leave us? How can we conclude, except by acknowledging that an act of translation is then necessarily always an act of betrayal?”
― Babel
― Babel
“So take whatever time you need. Figure out how you feel. Figure out if Dean makes you feel the way I do, if he’ll ever let you in, and if you want him to, because the next time my lips touch yours, the next time your hands are buried in my hair—the only person you’re going to be thinking about is me.”
― The Naturals
― The Naturals
“It seems to me, Annie, that you are just waiting for someone to give you permission to be yourself out loud.”
― Practice Makes Perfect
― Practice Makes Perfect
“So, you see, translators do not so much deliver a message as the rewrite the original. And herein lies the difficulty - rewriting is still writing, and writing always reflects the authors ideology and biases.”
― Babel
― Babel
Booktok & Bookstagram ✿
— 21750 members
— last activity 2 hours, 52 min ago
Hello! If you're looking for a fun group to chat about books, share your reviews, and make new friends, feel free to join us in Booktok & Bookstagram! ...more
Joy’s 2025 Year in Books
Take a look at Joy’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Joy
Lists liked by Joy











































