12 ratings | 10 reviews | avg rating:4.92

Алесь’s Year In Books

Алесь’s 2025 Year in Books

Take a look at Алесь’s Year in Books, including some fun facts about their reading.

Go to Алесь’s 2025 Year in Books

Алесь Плотка’s Followers (20)

Алесь’s Bookshelves

to-read (0)
currently-reading (4)
read (21)
belarusian (5)

Алесь’s Friends (133)

Настасія Євдокимова

165 books | 603 friends

Siarhiej Šupa

35 books | 36 friends

Maria Sirotkina

510 books | 324 friends

Viktoria Pilinko

438 books | 360 friends

Vitali

289 books | 32 friends

Darya

281 books | 49 friends

Sergei Kasoverskij

206 books | 31 friends

Daria Andrieieva

330 books | 127 friends

More friends…

Алесь Плотка

Goodreads Author

Born

Homiel, Belarus

Genre

Poetry, Nonfiction

Influences

Yuri Izdryk

Макс Шчур ...more

Member Since

January 2021

edit data

Алесь Плотка – літаратар і музыка, франтмэн гурта Sož і праекта Baisan&Yasinski. Лаурэат літаратурных прэмій, вершы перакладаліся на шэраг еўрапейскіх моваў.

Аўтар кніг паэзіі «Байсан», «Лотас на асфальце» і Bloodlands 20/22 Belarus/Ukraine. Пераклаў з украінскай кнігі Юрка Іздрыка «Папяросы» і Івана Сэмесюка «Прыгоды павіяна Томаса», з рускай – кнігу Аляксандра Чарнухі «Свінні». Актыўны і паслядоўны удзельнік беларуска-украінскага культурнага дыялогу. Кніга Bloodlands 20/22 Belarus/Ukraine прадаецца ў падтрымку рэабілітацыйнага цэнтра «Ланка».

Піянер «лічбавай паэзіі». Разам з Уладам Бубенам і Леанідам Нарушэвічам выдаў шэраг музычных альбомаў, у тым ліку агучыў творы беларускага расстралянага адраджэння: альбомы «1937» на вершы паэтаў трыцц ...more

1 post
Алесь Плотка's Blog

Кніга Юрыя Іздрыка выйшла па-беларуску

Выйшла новая кніга перакладаў Юрыя Іздрыка на беларускую мову — «Human Right». Вясной 2025 году аўтар атрымаў Шаўчэнкаўскую прэмію, найвышэйшую ва Украіне дзяржаўную ўзнагароду ў галіне культуры і мастацтва. Каб павіншаваць лаўрэата з маланкавай хуткасцю выдавецтвам Hochroth Minsk была выдадзеная зборка найлепшых вершаў паэта па-беларуску. Перакладчыкі — Алесь Плотка і Наталля Русецкая.

Алесь Плотк Read more of this blog post »

Like • 0 comments • flag

Published on June 16, 2025 03:22 • Tags: алесь-плотка, наталля-русецкая, юры-іздрык

Combine Editions
Алесь Плотка’s books

Average rating: 4.37 · 82 ratings · 12 reviews · 9 distinct works

	Эвалюцыя альбо смерць! Прыгоды павіяна Томаса by Іван Семесюк, Алесь Плотка (Goodreads Author) (Translator) 4.24 avg rating — 222 ratings — published 2015 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Свінні by Александр Чернухо, Алесь Плотка (Goodreads Author) (Translator) 4.34 avg rating — 139 ratings — published 2022 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Bloodlands 20/22 Belarus/Ukraine by Алесь Плотка (Goodreads Author), Ales Piletski (Photographer), Stanislav Krupar (Photographer) it was amazing 5.00 avg rating — 2 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Human Right by Yuri Izdryk, Юрий Іздрик, Алесь Плотка (Goodreads Author) (Anthologist) it was amazing 5.00 avg rating — 2 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Байсан really liked it 4.00 avg rating — 2 ratings — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Лотас на асфальце by Алесь Плотка (Goodreads Author), Кацярына Даманікава (illustrator) it was amazing 5.00 avg rating — 1 rating — published 2023 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Папяросы by Yuri Izdryk, Алесь Плотка (Goodreads Author) (translator), Paul Dorokhin (Illustrator) really liked it 4.00 avg rating — 1 rating — published 2017	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Беларускі снайпер by Leszek Szerepka, Лешэк Шэрэпка, Алесь Плотка (Goodreads Author) (Translator) liked it 3.00 avg rating — 1 rating — published 2021 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Сож by Алесь Плотка (Goodreads Author), Алесь Пілецкі, Stanislav Krupar 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Алесь Плотка…

Алесь is Currently Reading

Алесь Плотка is currently reading

Totally Wired: The Rise and Fall of the Music Press

by Paul Gorman (Goodreads Author)

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Алесь Плотка said: " Great, reworked, story of printed music press. Puts important gender and racial stresses to many tendencies of 70-ies and around. "

Feb 05, 2023 05:07AM · see review

Алесь Плотка is currently reading

A Czech Dreambook (Modern Czech Classics)

by Ludvík Vaculík

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Алесь Плотка said: " A long and painful book about "normalization" times in Czech Republic, view from the inside. Works ideally to explain westeners, what is happening and how it feels inside Belarus nowadays. ...more "

Feb 05, 2023 05:05AM · see review

Алесь Плотка is currently reading

The Great Shark Hunt: Strange Tales from a Strange Time (The Gonzo Papers, #1)

by Hunter S. Thompson

bookshelves: currently-reading

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Алесь Плотка said: " Classics of HST "

Feb 05, 2023 05:03AM · see review

rss
Алесь’s Recent Updates

Алесь Плотка made a comment in the group Goodreads Librarians Group — please help to separate the books topic " [done] "
Feb 04, 2026 05:17AM
Алесь Плотка joined the group Goodreads Librarians Group
Feb 02, 2026 09:23AM · like
Алесь Плотка is now following Александр Чернухо Author of Свінні
Dec 10, 2025 03:36PM · like
Алесь Плотка is now following Ганна Янкута Author of Час пустазелля
Nov 02, 2025 03:58AM · like
Алесь Плотка rated a book it was amazing Human Right by Yuri Izdryk	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Выйшла новая кніга перакладаў Юрыя Іздрыка на беларускую мову — «Human Right». Вясной 2025 году аўтар атрымаў Шаўчэнкаўскую прэмію, найвышэйшую ва Украіне дзяржаўную ўзнагароду ў галіне культуры і мастацтва. Каб павіншаваць лаўрэата з маланкавай хутк ...more
Jun 16, 2025 03:13AM · like · see review
Алесь Плотка shared a quote “золак спіць – у франтах а світанне – ў агнях і рэальнасьць – прысутнасць зла ноч нясе нібы птах і звініць вышыня на каёмках яе крыла” Yuri Izdryk
Jun 16, 2025 03:05AM · like · more quotes by Yuri Izdryk
Алесь Плотка shared a quote “ты – ніхто ў дэкарацыі тленнага цела ты – нішто ўсталяванае у кругаверць ёсць павіннасць жыцця але кожны хацеў бы права мець на свабоду і права на смерць” Yuri Izdryk
Jun 16, 2025 03:01AM · like · more quotes by Yuri Izdryk
Алесь Плотка rated a book it was amazing Human Right by Yuri Izdryk	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Jun 16, 2025 02:59AM · like
Алесь Плотка rated a book it was amazing Human Right by Yuri Izdryk	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Выйшла новая кніга перакладаў Юрыя Іздрыка на беларускую мову — «Human Right». Вясной 2025 году аўтар атрымаў Шаўчэнкаўскую прэмію, найвышэйшую ва Украіне дзяржаўную ўзнагароду ў галіне культуры і мастацтва. Каб павіншаваць лаўрэата з маланкавай хутк ...more
Jun 16, 2025 02:38AM · like · see review
Алесь Плотка has read Эвалюцыя альбо смерць! Прыгоды павіяна Томаса by Іван Семесюк	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Oct 14, 2024 01:10PM · like

More of Алесь's books…

Quotes by Алесь Плотка (?)

“Мы з Украіны, у нас беларускі пашпарт.”
― Алесь Плотка

0 likes

Topics Mentioning This Author

topics	posts	views	last activity
Goodreads Librari...: [done] Author pages combining	3	3	Nov 16, 2025 03:36AM
Goodreads Librari...: [done] Białoruski snajper adaptation	2	5	Nov 18, 2025 09:01PM

Алесь’s Quotes

“Мы з Украіны, у нас беларускі пашпарт.”
― Алесь Плотка

0 likes

“Ананіч спярша абурыўся фамільярнасцю звароту і тонам пытання, але хутка скеміў, што выхапіць у шніпс можна вельмі хутка, таму зноўку зняў картуз і апусціў вочы.”
― Александр Чернухо

tags: belarus, humor, satire

1 likes

“ты – ніхто ў дэкарацыі тленнага цела
ты – нішто ўсталяванае у кругаверць
ёсць павіннасць жыцця але кожны хацеў бы
права мець на свабоду
і права на смерць”
― Yuri Izdryk

tags: existentialism, human-rights

0 likes

“золак спіць – у франтах
а світанне – ў агнях
і рэальнасьць – прысутнасць зла
ноч нясе нібы птах
і звініць вышыня
на каёмках яе крыла”
― Yuri Izdryk

0 likes

Алесь’s Friend Comments

No comments have been added yet.

Алесь’s Year In Books

Алесь Плотка’s Followers (20)

Add New
Videos

Алесь’s Bookshelves

Алесь’s Friends (133)

Алесь Плотка

Goodreads Author

1 post
Алесь Плотка's Blog

Кніга Юрыя Іздрыка выйшла па-беларуску

Combine Editions
Алесь Плотка’s books

Алесь is Currently Reading

rss
Алесь’s Recent Updates

Topics Mentioning This Author

Алесь’s Quotes

recent posts
Алесь’s Groups

Алесь’s Friend Comments

Алесь Плотка’s Followers (20)

Алесь Плотка

Goodreads Author

rssАлесь’s Recent Updates

Topics Mentioning This Author

rss
Алесь’s Recent Updates