Levka
is currently reading
Levka said:
"
So much of translated poetry depends on the translator. Translating Akhmatova from Russian must be near impossible; the Russian language is structured so that, more or less, most words can rhyme with all the others by modifying the word endings... yo
...more
"
“War is not for winning, Masha," sighed Koschei, reading the tracks of supply lines, of pincer strategies, over her shoulder. "It is for surviving.”
― Deathless
― Deathless
“Perhaps all a Tsaritsa is is a beautiful cold girl in the snow, looking down at someone wretched, and not yielding.”
― Deathless
― Deathless
“... I did not set out to be beloved and just, only strong."
'A King can be better than that," the Prince insisted.
"And so we all begin, determined to better our fathers' performances, knowing we can change the very nature of humanity, make it better, cleaner. But then daggers strike in the night, and peasants revolt, and all manner of atrocities become a necessity as breakfast. Only Princes believe in the greater good. Kings know there is only Reign, and all things may be committed in its holy name...”
―
'A King can be better than that," the Prince insisted.
"And so we all begin, determined to better our fathers' performances, knowing we can change the very nature of humanity, make it better, cleaner. But then daggers strike in the night, and peasants revolt, and all manner of atrocities become a necessity as breakfast. Only Princes believe in the greater good. Kings know there is only Reign, and all things may be committed in its holy name...”
―
“Never put your faith in a Prince. When you require a miracle, trust in a Witch.”
― In the Night Garden
― In the Night Garden
“I will not let her speak because I love her, and when you love someone, you do not make them tell war stories. A war story is a black space. On the one side is before and on the other side is after, and what is inside belongs only to the dead.”
― Deathless
― Deathless
Levka’s 2025 Year in Books
Take a look at Levka’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Polls voted on by Levka
Lists liked by Levka

























