(Incomplete) Book issues (Slavic editions). v.11 Showing 551-600 of 1,068

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

change all
Zverev Sergey Ivanovich
Zverev Sergey Ivanovich (Denisov Vyacheslav)
Zverev Sergey Ivanovich (Ryasnoy Ilya)
Zverev Sergey

to
Сергей Зверев

= =
Botsman. Korabl-prizrak

language - Russian
author - Сергей Зверев
title / combine - Боцман. Корабль-призрак (Спецназ. Морской спецназ)
summary - В Черном море террористами захвачен танкер с нефтью, один из членов экипажа казнен, остальные – взяты в заложники. Никаких требований террористы не выдвигают, но в штабе ВМФ считают, что бандиты планируют взорвать судно у берегов Сочи, где через несколько дней пройдет церемония открытия Олимпиады. Навстречу танкеру срочно выдвигается отряд морского спецназа под командованием Виталия Саблина по прозвищу Боцман. Бойцам приказано во что бы то ни стало освободить заложников и уничтожить террористов…

352 pages

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

Sem smertey Eveliny Hardkasl

delete Terton S.

author - Stuart Turton
title / combine - Семь смертей Эвелины Хардкасл
summary - Роман Стюарта Тёртона — «головоломная, и притом совершенно органичная, смесь “Аббатства Даунтон” и “Дня сурка”, Агаты Кристи и сериалов типа “Квантовый скачок”» (Sunday Express). «Эта книга свела меня с ума», — пишет маститая Софи Ханна, и ей вторит автор «Женщины в окне» А. Дж. Финн: «Освежающе оригинально, нечеловечески хитроумно… Жаль, что не я сам это написал».
Итак, на бал-маскараде в Блэкхит-хаусе, имении семейства Хардкасл, произойдет убийство: на пике праздника, под аккомпанемент величественного салюта, погибнет красавица Эвелина, единственная дочь и наследница Хардкаслов. Но умрет она не единожды: пока Айден Слоун, один из приглашенных на праздник гостей, не разрешит загадку ее убийства, этот день будет повторяться снова и снова, неизменно завершаясь роковым пистолетным выстрелом. Единственный способ разорвать этот порочный круг — установить личность убийцы. Но каждый раз, после каждой неудачной попытки, Айден приходит в себя в чужом теле — и каждый раз в разном…

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

Manchesterskaya tusovka

language - Russian
author - Nicholas Blincoe, Николас Блинкоу
title - Манчестерская тусовка
summary - «Манчестерская тусовка» – как всегда у Блинкоу, роман очень жизненный, своего рода социальный срез современной субкультуры, предлогом для которого служит детективный сюжет.
Действие происходит в двух временных пластах. Манчестерский следователь Дэйви Грин (этакий Жеглов минус романтика плюс пройдошистость и своеобразное мужланское чувство юмора) приезжает в Лондон и делает Джейку, менеджеру казино, предложение, от которого тот не сможет отказаться. Дело в том, что в начале 80-х Джейк был информатором Грина. И теперь пришла пора отдавать должок. Пласт «настоящего» перемежается сценками из прошлого Джейка и его друзей. Время и нравы изображены очень выпукло и достоверно, аж дрожь пробирает, но не от детективной интриги, а от мастерского описания язв современного общества, где понятия плохой/хороший переплетены настолько, что не всегда и разберешь.

publisher - Флюид/FreeFly
2008
Hardcover, 296 pages

cover

[Ollie]

Hozyayka gostinitsy

author -I. Grekova, И. Грекова
title - Хозяйка гостиницы
summary - Героиня романа И.Грековой "Хозяйка гостиницы" - образец женственности не для одного поколения читательниц: восемнадцати лет она уехала за мужем-офицером из дома матери - в степи, на границу, пережила с ним страшные 30-е годы, воспитала его сына, дождалась с войны, стала украшением ранней старости. Светясь добротой, она всю жизнь, не задумываясь, отдавала людям.
По роману снят фильм "Благословите женщину" (режиссер Станислав Говорухин).

cover

320 pages

combine
Хозяйка гостиницы
Хозяйка гостиницы

[Ollie]

Svezho predanie

title - Свежо предание
summary - Переиздание знаменитого ныне романа "Свежо предание" замечательной писательницы И. Грековой (псевдоним профессора математики Елены Сергеевны Вентцель), который ожидал своего читателя тридцать пять лет и впервые был опубликован в издательстве "Текст" в 1997 году. Это история еврейской семьи, которая прошла через революцию и годы сталинского террора. Как говорит героиня романа Надюша: "А когда-нибудь про наше время скажут: свежо предание..."

416 pages
= =

same changes
Svezho predanie
and
Svezho Predanie: Roman Fresh story - 320 pages


same changes and combine
Svezho predanie

change in all pages Grekova I.
to
I. Grekova, И. Грекова

[Ollie]

Podzhigatel

language - Russian
author - Jane Casey, Джейн Кейси
title - Поджигатель
summary - Английская пресса называет его "Поджигателем".
На его счету - уже четыре забитых насмерть и сожженных женщины.
Четыре - или все-таки пять?
Ребекка Хауорт, на первый взгляд, кажется одной из жертв Поджигателя. Но ведущая дело детектив Мэйв Керриган думает, что, возможно, это преступление совершено его имитатором.
Мэйв считает, что убийца Ребекки - человек из ее окружения.
Но кто?
Кто-то из подруг и приятелей, с которыми у жертвы в последнее время было много проблем?
Наркодилер, снабжавший ее кокаином?
Кредиторы, которым она задолжала?
Или брошенный бойфренд, сгоравший от ревности?
С каждым днем круг подозреваемых расширяется. А настоящий Поджигатель все еще бродит по улицам...

publisher - Харвест, Астрель
2012
Hardcover, 480 pages

cover
https://www.amazon.com/Podzhigatel/dp...

COMBINE
The Burning
= = =

SEPARATE
Podzhigatel

language - Russian
author - Питер Мэй
title - Поджигатель
summary - Пекин - город, за внешне респектабельным фасадом которого скрыто множество тайн. И детективу "убойного" отдела Ли Яню хорошо известны самые темные стороны жизни столичных улиц...
Однако еще никогда ему не приходилось сталкиваться с таким трудным и необычным делом...
Три трупа - за одну ночь.
Два убийства - и одно самосожжение.
На первый взгляд между жертвами вообще нет связи. Но Ли Янь и его коллега из США, патологоанатом Маргарет Кэмпбелл, приходят к неожиданному выводу: они имеют дело с тремя убийствами, тесно связанными между собой. И ключом к разгадке может стать имя сгоревшего "самоубийцы", обнаруженного в парке...
Кто он? Почему с ним расправились столь необычным способом?
Лии Маргарет шаг за шагом приближаются к разгадке.
Но за каждым их шагом следит таинственный убийца, готовясь нанести следующий удар...

combine
The Firemaker

[Ollie]

done

[Ollie]

change
Arkadiy i Boris Strugatskie
Arkady Strugatsky Boris Strugatsky
Arkady Strugatsky e Bóris Strugatsky
Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky
Boris Strugatsky; Arkadi Strugatsky
Boris Strugatsky;Arkady Strugatsky
Boris Strugatsky (screenwriters Andrei Tarkovsky (director); Arkady Strugatsky


Strugatski Arkadi & Boris
Strugatskie Arkadii i Boris
Strugatskiy B. Strugatskiy A.
Strugatskiy Arkadiy Natanovich; Strugatskiy Boris Natanovich
Strugatskii Boris. Strugatskii Arkadii
Strugatskii B.N. Strugatskii A.N.
Strugatskii B. Strugatskii A.
Strugatskie A. i B.
Strugatskii A. i B.
Strugatskii Boris Strugatskii Arkadii

in all works to
Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky

and separately

Strugatskij Arkadij Natanovich
Strugatskiy Arkadiy
Strugatskiy A.N.
Strugatskiy Arkadiy Natanovich
Strugatskij A.N
Strugatskii Arkadii Natanovich
to
Arkady Strugatsky


= =
Strugatskij B.
Strugatskij Boris Natanovich
Strugatskij B.N
Strugatskii B.
to
Boris Strugatsky

[Ollie]

moved

[Ollie]

Sharlotta Bronte. Dzhen Eyr. Barbara Ford. Rozhdestvo v Indii

language - Russian
author - Charlotte Brontë, Шарлотта Бронте
title - Джейн Эйр / Рождество в Индии
summary - Перед вами - одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце.
Перед вами - просто "Джейн Эйр". "Джейн Эйр", которая неизмеримо выше любых похвал...
Но как же сложились судьбы полюбившихся всему миру героев дальше? Теперь вам предоставляется уникальная возможность узнать это. Вы не хотите расставаться с Джейн Эйр и мистером Рочестером? Тогда читайте "Рождество в Индии" - продолжение романа "Джейн Эйр"!

publish - АСТ
2004
Hardcover, 637 pages
- - -

combine
Dzhen Eyr. Rozhdestvo v Indii

language - Russian
author - Charlotte Brontë, Шарлотта Бронте
title - Джейн Эйр / Рождество в Индии
summary - Серия "Ностальгия" вновь дарит своим читателям подарок, немного забытые прекрасные романы "Джен Эйр" и "Рождество в Индии".

publisher - БАДППР
1994
Hardcover, 624 pages

- - -
Dzhejn Ejr. Rozhdestvo v Indii

permanently delete - Barbara Ford Sharlotta Bronte

language - Russian
author - Charlotte Brontë, Шарлотта Бронте
title - Джейн Эйр / Рождество в Индии
summary - "Джейн Эйр" - одна из самых знаменитых книг всех времен и народов. Книга, на которой выросли поколения читательниц. Книга, которая не стареет и не теряет своего обаяния. Книга, которая экранизировалась бессчетное количество раз, однако даже самые удачные экранизации не в силах были передать всю ее прелесть и всю силу ее воздействия на женское сердце.
Как же сложились судьбы полюбившихся всему миру героев дальше? Теперь представляется уникальная возможность узнать это. Не хотите расставаться с Джейн Эйр и мистером Рочестером? Тогда читайте "Рождество в Индии" - продолжение романа "Джейн Эйр"!

publishr - АСТ
2000
Hardcover, 640 pages

- - -
Dzhen Eyr. Rozhdestvo v Indii

I coudn't confirm isbn

[Ollie]

done

[Ollie]

Prazdnichnyj salyut 2

language - Russian
author - Оскар Уайльд, Шарлотта Бронте, Джером Д. Сэлинджер, Джордж Оруэлл, Джек Лондон, Вальтер Скотт
title - Праздничный салют 2: комплект из 6 книг
summary - В комплект входят следующие книги серии:
"1984. Скотный двор",
"Над пропастью во ржи",
"Джейн Эйр",
"Портрет Дориана Грея",
"Зов предков. Белый Клык",
"Айвенго".

cover from publisher - Эксмо
https://cdn.eksmo.ru/v2/ITD0000000012...

[Ollie]

Komplekt iz 6 knig

delete permanently - Bronte Sh. Selindzher Dzh.D.

language - Russian
author - Оскар Уайльд, Шарлотта Бронте, Джером Д. Сэлинджер, Джей Остен, Артур Конан Дойл, Джек Лондон
title - Праздничный салют: комплект из 6 книг
summary - В комплект входят следующие книги серии:
"Шерлок Холмс, прощай",
"Над пропастью во ржи",
"Джейн Эйр",
"Портрет Дориана Грея",
"Зов предков. Белый Клык",
"Гордость и предубеждение".

[Ollie]

Kollekciya elegantnoj klassiki

delete Gardi T. Bronte SH.

language - Russian
author - Джек Лондон, Эмили Бронте, Шарлотта Бронте, Томас Гарди, Луиза Мэй Олкотт, Джейн Остен
title - Коллекция элегантной классик: комплект из 5 книг
summary -
Коллекция элегантной классики - это пронзительная нежность, это сад, который шагнул к вам на книжную полку. Корешки коллекции собирают на полке цветочный орнамент.
В комплект вошли "Джейн Эйр", "Вдали от обезумевшей толпы", "Маленькая хозяйка большого дома", "Грозовой перевал" и "Маленькие женщины" - пять классических женских романов, которые приятно читать и приятно дарить.

[Ollie]

Vdali ot obezumevshej tolpy. V krayu lesov

author - Thomas Hardy, Томас Гарди
title - Вдали от обезумевшей толпы. В краю лесов
summary - Томаса Гарди называют последним писателем Викторианской эпохи. Своей славой он обязан прежде всего циклу произведений, созданных в 1872–1895 годах, — так называемым романам характера и среды. Широкое признание обрел прежде всего роман «Вдали от обезумевшей толпы» (1874). Гордая, независимая Батшеба Эвердин мечтает о любви. Возможных партий несколько, однако в каждом поклоннике девушка находит изъян — один слишком добропорядочен, другой староват и скучен... Но вскоре появляется щеголеватый красавец-сержант, и на авансцену выходят интрига, тайна, преступление, поруганная честь и, конечно же, настоящая, подлинная страсть. Эта история несколько раз экранизировалась. В декорациях тихой викторианской провинции разворачиваются и события романа «В краю лесов» (1887). Судьба обещает Грейс Мельбери светлое будущее. Она получила образование, миловидна, может составить счастье достойного человека. По крайней мере, так считает её отец, готовый на многое ради своей дочери...

combine
Вдали от обезумевшей толпы. В краю лесов (Иностранная литература. Большие книги)
fix title - Вдали от обезумевшей толпы. В краю лесов

[Ollie]

Dzhejn Ejr Grozovoj pereval

language - Russian
author - Emily Brontë, Anne Brontë, Эмили Бронте, Энн Бронте
title - Грозовой перевал / Незнакомка из Уайлдфелл-Холла
summary - Любовь на фоне мрачных вересковых пустошей приводит к помешательству и смерти героев романа Эмили Бронте "Грозовой перевал".
Роман Энн Бронте "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла" шокировал читателей своей откровенностью. Критика положения женщины в семье, изображение деградации мужчины от алкоголизма, описание распущенности - такова самая радикальная проза в литературной семье Бронте.

800 pages
= =
also fix
Ann Brontë
Anne Bronte?
Anne Brontë Louisa May Alcott
Emily Jane Bronte; Takeshi Onodera

[Ollie]

Dzhejn Ejr. Roman.-M.:Prospekt,2024. (Seriya «Roman s knigoj»).

delete per. s angl. Gurovoj I.G. Bronte SH.

language - Russian
author - Charlotte Brontë, Шарлотта Бронте
title /combine - Джейн Эйр
summary - Главная героиня одного из самых популярных романов на планете Джейн Эйр – девушка удивительной силы воли и твердых убеждений. ещё с детства она не боялась дать отпор обидчикам, навлекая на себя гнев тетки, в чьем доме находилась на попечении.

Несмотря на родственную связь и обещание, данное супругу (воспитать его племянницу как собственное дитя), опекунша относилась к малышке с неприязнью и видела в ней лишь обузу.

Это начало истории о девочке, которой суждено ещё не раз столкнуться с трудностями на пути к самостоятельной жизни...

Роман, вышедший в середине XIX века, вызвал большой общественный резонанс, породив как восхищение, так и негодование критиков и публики.

cover

= =

combine/fix/same changes
Dzhejn Ejr. Roman.-M.:Prospekt,2023. (Seriya «Roman s knigoj»).

delete per. s angl. Gurovoj. Bronte SH.

language - Russian

also combine
Джейн Эйр

[Ollie]

Dzhejn Ejr. Uroven 3

delete Bronte E. Bronte Sh.

language - English (printed in Russia)
author - Charlotte Brontë, Шарлотта Бронте
title /combine - Джейн Эйр. Уровень 3
summary - Роман Шарлотты Бронте – "Джейн Эйр" обрел популярность сразу же после публикации и принес автору небывалую славу. И по сей день люди по всему миру зачитываются этим произведением, рассказывающим историю жизни невзрачной сироты по имени Джейн Эйр. Не важно, что внешне она ничем не примечательна — ее сила духа, острый ум и храбрость помогают ей преодолеть все препятствия на пути к собственному счастью, а также получить право поступать так, как она считает нужным, а не так, как диктует общество.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 3 — Intermediate)

= = =

invalid
https://www.goodreads.com/book/show/1...

[Ollie]

Velikie romani sester Bronte

delete Bronte SH. Bronte E.

language - Russian
author - Charlotte Brontë, Шарлотта Бронте, Emily Brontë, Эмили Бронте
|
title - Великие романы сестер Бронте: комплект из 2 книг

summary - Комплект из лучших романов сестер Бронте. Любовь в готическом поместье, покушение на убийство, сумасшедшая супруга главного героя, запертая на чердаке, — в романе Шарлотты Бронте "Джейн Эйр". Любовь на фоне мрачных вересковых пустошей приводит к помешательству и смерти героев романа Эмили Бронте "Грозовой перевал".

= = =
COMBINE
Velikie romani sester Bronte

language - Russian
author - Charlotte Brontë, Шарлотта Бронте, Emily Brontë, Эмили Бронте
|
title - Великие романы сестер Бронте: комплект из 2 книг

summary - Любовь в готическом поместье, покушение на убийство, сумасшедшая супруга главного героя, запертая на чердаке, — в романе Шарлотты Бронте «Джейн Эйр».
Любовь на фоне мрачных вересковых пустошей приводит к помешательству и смерти героев романа Эмили Бронте «Грозовой перевал».
В настоящее издание включены лучшие романы каждой из сестер — «Джейн Эйр», «Грозовой перевал».

= = = =
COMBINE
Znakovye romany sester Bronte

language - Russian
author - Charlotte Brontë, Шарлотта Бронте, Emily Brontë, Эмили Бронте
|
title - Знаковые романы сестер Бронте: Грозовой перевал / Джейн Эйр: комплект из 2 книг

summary - В комплект вошли знаковые романы сестер Бронте, ставшие золотой классикой мировой литературы.
Единственный роман Эмили Бронте «Грозовой перевал» — это не история любви в духе Ромео и Джульетты, а история сжигающей и разрушающей мести. Хитклифф, главный герой произведения, одержим Кэтрин, он озлоблен и мстителен, и месть его распространяется на всех, в том числе и на детей. Это мощный, страстный роман, перевернувший в свое время представление о романтической прозе.
«Джейн Эйр» Шарлотты Бронте увидела свет в 1847 году: с тех пор имя главной героини стало нарицательным, а сама книга признана одним из самых известных литературных произведений Британии. История молодой, сильной духом девушки, на долю которой выпало не одно испытание, не могла оставить равнодушными читателей ни XIX века, ни XXI-го. Фигура Джейн Эйр — страстной и одновременно хладнокровной, решительной, но скромной — поражает не только глубиной характера, но и своей «человечностью».

- - - -

INVALID
Classic Russian Literature: Brontë Sisters’ Iconic Novels - "Грозовой перевал" by Эмили Бронте & "Джейн Эйр" by Шарлотта Бронте, Timeless Masterpieces in Russian

[Ollie]

Dzhejn Ejr

language - Russian
author - Charlotte Brontë, Шарлотта Бронте
title /combine - Джейн Эйр
summary - Второй роман Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке, благородной, волевой, страстной, оставшейся верной своей любви, несмотря на удары судьбы. Пронзительная история со счастливым концом — нестареющая классика английской литературы.

Второй роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр», увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Это книга об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке, благородной, волевой, страстной, оставшейся верной своей любви, несмотря на удары судьбы. Пронзительная история со счастливым концом — нестареющая классика английской литературы.

Любовь, которая не подвластна ни времени, ни обстоятельствам, ни ударам судьбы. Если жизнь не балует, то можно ли ее ждать? Детство и юность воспитанницы пансионата для бедных девочек, Джейн Эйр, были безрадостными. Она вынуждена сама зарабатывать на хлеб, и кажется, что судьба к ней совсем не благосклонна. Все меняется, когда она устраивается гувернанткой в поместье загадочного мистера Рочестера. В ее жизнь приходит Большая Любовь. Но спасет она ее или погубит? Героине предстоит научиться принимать нелегкие решения и делать сложный выбор между чувством и долгом, сердцем и разумом, самопожертвованием и жизнью. Будет ли в конце этой пронзительной истории счастливый конец? Что бы ни случилось, вера в любовь и сострадание, в людей и справедливость, в человеческое достоинство и силу духа помогут героине с честью выдержать все испытания.

- -
Dzhejn Ejr

SAME CHANGES, COMBINE

- - -

Dzheyn Eyr

SAME CHANGES, COMBINE
HARDCOVER, 512 PAGES
translator - Вера Станевич

[Ollie]

Change all works on names
Sh. Bronte
Sharlotta Bronte
Brontë Charlotte
Bronte Sh.
Bronte Charlotte

to
Charlotte Brontë

= =
delete Bronte Charlotte & Emily Bronte

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done

[Ollie]

done