Goodreads Librarians Group discussion
Looking for a Project?
>
(Incomplete) Book issues (Slavic editions). v.11
message 401:
by
Ollie
(last edited Mar 18, 2025 01:29PM)
(new)
Apr 10, 2024 12:48AM
done
reply
|
flag
done
done
done
done
done
moved
change Dzh. M. Kutzee here to J.M. Coetzee
= =
2) fix / delete J.M. Coetzee, Џон Максвел Куци
= =
3) fix
Medlennyj Chelovek
finally delete Dzh. M. Kutzee
language - Russian
author - J.M. Coetzee
title / combine - Медленный человек
summary - Пол Реймент, герой романа, на полной скорости летящий по жизни и берущий от нее по максимуму, внезапно на одном из поворотов судьбы превращается из "человека-ракеты" в "человека-улитку", которого медленно затягивают в себя зыбучие пески одиночества. И лишь любовь, спасительная соломинка, способна не дать ему навсегда расстаться с миром живых людей. Вот только цена этой любви бывает чересчур высока...
Роман, как всегда у нобелевского лауреата, автора "Жизни и времени Михаэла К.", "Бесчестья" и других шедевров мировой прозы, - о мире и человеке, о времени и судьбе, о вечных проблемах, от которых не отмахнешься, как от надоедливой мухи.
384 pages
cover?
done
moved
moved
moved
done
done
done
done
#57, 71-84 Done77 Марина Серова doesn't have translations into other languages (and I think this will never happen), so I merged the profiles.
80,81,83 They are GR authors, so I merged incorrect names into russian profiles. These books need to be fixed (+ add English name) one by one
82 I deleted this entry. I don't like adding ISBN to these entries added by bot, it creates a mess. It’s better to create a new entry with this ISBN and ASIN = ISBN10, so the bot doesn't ruin anything. Correct english profile - "Charles B. Inlander"
102 Couldn't open the cover
#96-109 Done
Olga wrote: "and I think this will never happen."LOL! Love your optimism! :)
Olga wrote: "ALL DONE (#1-31)"please, check #22
language - Russian
wrong name order
combine
thanks
done
Владимир Фёдорович Одоевский
Владимир Одоевский
= =
fix
Odoevsky V.
Vladimir Odoevsky
Vladimir Odoevsky Matlaw; et al
Odoevskii V. F.
Odoevskij V.F.
Odoevskij V.
Odoevskii V.
to
Владимир Фёдорович Одоевский
#22 fixed#420 I removed the translators, sent a request to superlibrarians
off-topic: Марина Серова is the pen-name of a group of authors, she/they has 633 books on Wikipedia, 1$ paperbacks. If books like this are translated, there is something wrong with the world :))
#116 Done
#118 I double-checked them and marked as invalid. Short stories, never been published (https://www.livelib.ru/author/1171110...)
#121 sent to superlibrarians
#125 correct ISBN 525300582+X, it's already in database, sent to superlibrarians (I'll change author's name after this)
to contine with #126
done
done
done
done
done
done
done
done
done
done
done
done
done
done
done
done
done
author - Hermann Hesse, Герман Гессе
title - Степной волк. Сиддхартха. Путешествие к земле Востока
summary - «Степной волк» — один из самых главных романов XX века, впервые опубликованный в 1927 году. Это и философская притча, и глубокое исследование психологии человека, тщетно пытающегося найти и обрести собственное «я». Это история любви, которая ведет к неожиданной трагической развязке, это и политический, социальный роман, в котором герой выступает как яростный критик существующего мещанства. В эту книгу ныряешь, как в омут с головой, она завораживает тебя своим особым ритмом, своей неповторимой атмосферой полусна-полуяви, полуреальности-полубезумия и удивительными открытиями, которые делает главный герой на пути самосознания. «Сиддхартха» — жемчужина прозы Германа Гессе, на страницах которой нашли свое отражение путешествия писателя по Индии, а также его интерес к восточным религиям. Эту притчу стоит читать и перечитывать не из-за сюжета или поиска новых знаний, а из-за того глубинного понимания мира, ощущения единения с окружающими, которое она дает. В издание также включена аллегорическая повесть «Путешествие к земле Востока».
416 pages
author - Hermann Hesse, Герман Гессе
title / combine - Степной волк - check if that page valid actually
summary -
Это - "Степной волк".
Роман, узаконивший для нонконформистской культуры второй половины минувшего столетия принципы постмодернистской литературы.
Роман, без которого не было бы в авангардизме XX века очень и очень многого - в живописи, кино, музыке.
Вы удивляетесь - почему?
Перечитайте - и поймете все...
256 pages
author - И. П. Рязанцев, Андрей Завалишин
title - Территориальное поведение россиян (историко-социологический анализ)
summary - В монографии представлен новый взгляд на сущность социально-экономического поведения россиян в один из наиболее драматичных периодов истории России (со второй половины XIX до конца XX в.), рассмотренный через призму территориального поведения.
author - Hermann Hesse, Герман Гессе
title / combine - Сиддхартха. Тропа мудрости
summary - Герман Гессе, немецкий романист, поэт, критик и публицист, родился в семье миссионеров-пиетистов и издателей богословской литературы в г. Кальв, в Вюртемберге 2 июля 1877г. В 1891 году он начал изучать теологию в Маульбронне, но уже через год бросил это занятие, став сначала механиком, затем книготорговцем. В 1912 году Гессе эмигрировал в Швейцарию и в 1923 году получил швейцарское гражданство. Литературную известность писатель приобрёл благодаря роману «Петер Каменцинд» (Peter Camenzind, 1904). Успех этого произведения позволил Гессе полностью посвятить себя литературе. В 1922 г., выходит в свет роман «Сиддхартха» («Siddhartha»), местом действия которого является Индия времен Гаутамы Будды. В этой повести нашли свое отражение путешествие Гессе по Индии, а также давний интерес писателя к восточным религиям.
= =
Tropa mudrosti. Siddhartha
same changes
= =
permanently delete Gesse G.
Herman Hesse
HERMAN HESSEE
Herman Hesse; Translators Michael Roloff and
Herman Hessen
Hermann Hesse
Hermann Hesse;
Hermann Hesse -
Hermann Hesse et al.
Hermann Hesse (Author)
HERMANN HESSE Autor
to
Hermann Hesse
language - Russian
add author - John Marrs
title / combine - Тьма между нами
summary - Вы когда-нибудь злились на родителей за то, что они бесцеремонно лезут в ваши дела? Или думали, что помогаете своим детям, хотя на самом деле портили им жизнь? Вот к чему это иногда приводит… Кажется, расплата Мэгги – ужасна. Кажется, ее вина перед дочерью Ниной – ужасна вдвойне. Тьма пролегла между ними. Каждые два дня женщины ужинают вместе. А потом дочь отводит Мэгги на чердак, в "воронье гнездо", и приковывает цепью к полу. Это – возмездие. Мать сделала то, чего дочь ей никогда не простит. Ни-ко-гда. Пусть до смерти гниет в этой темной каморке с глухими стенами и небьющимися окнами, с тяжелой цепью на лодыжке. Столь велика ненависть дочери. Но есть то, чего Нина не знает. И мать никогда не расскажет ей – даже ценой своей жизни. Ведь в их доме правда опаснее лжи…
= =
Tma mezhdu nami
same changes
= =
FORS.Tma mezhdu nami
language - Russian
same changes
all combine
language - Russian
add author - John Marrs
title / combine - Code. Носители
summary - В XXI веке информация – бог. Но как ее защитить? Любое хранилище можно взломать, кроме… Несколько обычных людей выбраны правительством для участия в уникальной программе защиты данных. После новейших биоинженерных операций они становятся ходячими тайниками, Носителями. Отныне их мозг содержит сверхсекретные сведения, зашифрованные в генетическом коде. Взамен они получили шанс решить все свои проблемы и начать жизнь с чистого листа. Вместе Носители знают все грязные тайны, всю правду, скрывающуюся за каждой государственной ложью, за каждой теорией заговора. Но можно ли им доверять? Ведь у них тоже есть секреты, и они сделают все, чтобы их защитить…
2) Code. Nositeli
same changes
3) Code. Nositeli
same changes
cover
https://www.amazon.com/Code-Nositeli-...
language - Russian
add author - John Marrs
title / combine - Пассажиры
summary - Загадочный хакер взломал системы управления восьми самоуправляемых машин, с недавних пор ставших нормой для всех жителей Великобритании. Теперь он угрожает их пассажирам смертью. Среди его заложников – угасающая телезвезда; нелегальный иммигрант; молодая беременная женщина; муж и жена, едущие раздельно; ветеран военного конфликта; желающий покончить с собой мужчина; жена, сбегающая от своего тирана-мужа.
Встроенные камеры транслируют их панику миллионам зрителей по всему миру. И теперь эти миллионы должны принять чью-то сторону. Потому что хакер уже открыл голосование: "Кто из них выживет в конце? И кто умрет первым?".
2) Passazhiry
same changes
language - Russian
author - Yōko Tawada
title / combine - Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов
summary -
Ёко Тавада - звезда первой величины в современной японской литературе. Она родилась в Токио в 1960 году, получила образование в Университете Васэда, а с 1982 года постоянно проживает в Германии. В настоящий момент Тавада живет в Берлине и пишет книги на японском и немецком, выступает как поэт, прозаик, драматург, часто сотрудничает с художниками и музыкантами. По ее либретто написал оперу современный австрийский композитор Петер Аблингер. Тавада - обладательница целого ряда престижнейших премий и наград: премии Акутагавы за лучший рассказ (1993), Адельберта фон Шамиссо за вклад иностранных авторов в немецкую культуру (1996), Дзюнъитиро Танидзаки (2003), Медали Гете (2005). Главная героиня истории Ёко Тавада "Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов" - молодая японская танцовщица, гастролирующая по Европе на поезде. Каждая глава этой изящной книги - новый город на пути героини, приключение, сон, мечта. С этого поезда невозможно сойти. Жизнь - долгое путешествие в вагоне на нижней полке. Путешествие в город, которого нет.
delete Tavada E.
publisher - Азбука, Азбука-Аттикус
2011
224 pages
language - Russian
author - Friedrich Dürrenmatt, Фридрих Дюрренматт
Евгения Кацева (translator), Евгений Факторович (translator), Николай Бунин (translator), Наталья Касаткина (translator), Софья Фридлянд (translator)
title - Судья и его палач. Подозрение. Авария. Обещание. Правосудие
summary - В книге собраны захватывающие романы и рассказы детективного жанра, которые увлекают с первых строк. Тонко чувствуя психологическое состояние героев, автор стремится втянуть читателя в происходящие события и разделить горе и радость персонажей.
Книга предназначена широкому кругу читателей.
publisher - Канон
1998
Hardcover, 720 pages
= =
merge?
Софья Фридлянд
Софья Фридлянд
Friedrich Josef Dürrenmatt
Friedrich Dürrenmatt
Goodreads Librarians Group
Books mentioned in this topic
Ignited: By Love (By Love (other topics)Ruined: By Love (By Love (other topics)
Ignited: By Love (By Love (other topics)
Wrecked: By Love (By Love (other topics)
Ruined: By Love (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Mary O Flournoy (other topics)Mary O Flournoy (other topics)
Mary O Flournoy (other topics)
Samarov Sergei Vasilevich (other topics)
Vera Aleksandrovna Kolochkova (other topics)
More...
