Goodreads Librarians Group discussion

This topic is about
Agatha Christie
Looking for a Project?
>
(INCOMPLETE) Clean up: Agatha Christie's books etc

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title / combine - Загадка Эндхауза
summary - Великому сыщику Эркюлю Пуаро предстоит решить самую серьезную задачу в истории человечества — разобраться в женской душе. Молодая хозяйка крупного поместья внезапно становится объектом сразу нескольких покушений. Пуаро начинает расследование, итог которого ошеломит даже его самого...
288 pages
cover
https://www.amazon.com/Zagadka-Endhau...

language - English - printed in russia
author - Agatha Christie
title / combine - And Then There Were None
summary - Роман «И никого не стало» всемирно известной английской писательницы Агаты Кристи (1890–1976) – одно из самых ярких произведений королевы детектива.
Череда загадочных убийств держит читателя в напряжении до самого финала, который поражает даже искушенного читателя своей непредсказуемостью.
В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.
publisher - КАРО
2018

language - English - printed in Russia
author - Agatha Christie
title / combine - The Mysterious Affair at Styles
summary - Перед вами самая первая книга Агаты Кристи. Гениальный сыщик Эркюль Пуаро сталкивается с будто бы простой задачей. Богатая леди стала жертвой злой воли одного из наследников. Ответ на вопрос "кто убийца?" очевиден, но дело значительно запутанней, чем кажется на первый взгляд, и только блестящий ум Пуаро способен разгадать эту головоломку.
Неадаптированнный текст романа на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Каникулы в Лимстоке. Объявлено убийство. Зернышки в кармане
summary - Мисс Марпл. Любимая героиня бессмертной Агаты Кристи. Любознательная пожилая дама из провинции, которая выбрала для себя весьма необычное хобби - расследование преступлений.
На книгах об этой милой старушке, распутывающей самые загадочные и мрачные происшествия, выросли целые поколения читателей по всему миру. Идут десятилетия, но романы о приключениях мисс Марпл по-прежнему остаются классикой английского детектива.
Три загадочные истории, три "безнадежных" дела, которые могут поставить в тупик кого угодно, но только не мисс Марпл! В романе "Каникулы в Лимстоке" она расследует запутанное дело о загадочных анонимных письмах и целой серии странных убийств. Во втором - трагическое происшествие во время забавной салонной игры. И, наконец, в третьем неподражаемой мисс Марпл предстоит изобличить безжалостного убийцу и раскрыть преступные тайны богатой семьи Фортескью…
cover
https://www.amazon.com/Kanikuly-Limst...

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title / combine - Смерть Лорда Эджвера
summary - Американская актриса Джейн Уилкинсон уже давно не скрывала, что хотела бы расстаться со своим мужем, лордом Эджвером. Ведь у нее на примете был мужчина и познатнее, и побогаче… Поэтому, когда Эджвера нашли мертвым у себя в кабинете, ни у кого не возникло сомнений в виновности Джейн. Тем более что некоторые обстоятельства указывали на ее прямое участие в смерти мужа. Актриса попросила великого детектива Эркюля Пуаро помочь ей спасти свое имя от несмываемого позора. Но как сыщик может поверить Уилкинсон в том, что она невиновна, если совсем недавно новоиспеченная вдова просила Пуаро о совсем иной услуге – помочь ей избавиться от своего мужа?..
cover
https://www.amazon.com/Smert-lorda-Ed...
= =
after all delete Kristi A.

author - Agatha Christie, Агата Кристи
translators - Татьяна Голубева, Алла Бураковская, Людмила Девель
title - Большая четверка. Смерть лорда Эджвера. Убийство в Месопотамии
summary - Агата Кристи - английская писательница, общепризнанная "королева" детектива, один из самых публикуемых писателей за всю историю человечества. Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров, многократно экранизированы и переведены более чем на 100 языков.
В предлагаемом сборнике представлены три романа писательницы о знаменитом сыщике Эркюле Пуаро.
Неожиданный визит незнакомца ставит Эркюля Пуаро в затруднительное положение. На помощь патрону приходит его неизменный спутник Гастингс.
Американская актриса умоляет Пуаро снять с нее обвинение в убийстве мужа. Но как поверить в ее невиновность, если совсем недавно она просила Пуаро помочь ей избавиться от надоевшего мужа?
Убита жена знаменитого археолога. У всех подозреваемых имеется железное алиби и напрочь отсутствует мотив для убийства!
Содержание:
Большая четверка (роман) - стр. 5-196
Смерть лорда Эджвера (роман) - стр. 197-414
Убийство в Месопотамии (роман) - стр. 415-637
publisher - АСТ
2014
640 pages
= = =
couldn't check ISBN
duplicate?
https://www.goodreads.com/book/show/1...

#141 didn't find any information about this book, but ISBN is valid. Changed the title and left it as is.
#144 this book I found, it's ebook from Eksmo. Just a short story, they often use the same cover for many short story ebooks. Edited date.
#160 Done
#174-190 Done (176 - I don't see it either, maybe it was merged)
(189 - didn't combine, second book is adaptation)

Both are an adaptation.
Agatha Christie wrote the play Black Coffee.
Charles Osborne adapted the play to a novel.
Both are the novel. I've combined them (under Charles Osborne as primary author, since he is the adapter, even though the adapter is not always credited on the cover).

It was incorrectly marked as Deleted. I've set the status back to Public: https://www.goodreads.com/book/show/1...

Both are an adaptation.
Agatha Christie wrote the play Black Coffee.
Charles Osborne adapted the play to a novel.
Both are the ..."
Got it. Thanks for the explanation. I keep seeing these Black coffee novels on the Agatha Christie Combine Editions page. Does this mean that one of the 159 editions has Agatha Christie as a primary author?

#192 Done
#211-216 Done
#220-221 Done
#232-236 Done
#240-241 already done
#242 Done
#247-254 Done

Indeed at least one with Agatha Christie as primary author; there might be more than one.

but amazon bot added new russian books to Kristi A. that need to be fixed
#257 Look likes one book is hardcover and the other is paperback. Combined them.
Agata Kristi profile has many russian editions that need to be fixed.

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Убийство в Восточном экспрессе / Убийство Роджера Экройда: набор из 2 книг
summary - Набор из 2-х книг Агаты Кристи: «Убийство в «Восточном экспрессе», «Убийство Роджера Экройда». Два самых сложных расследования великого Эркюля Пуаро.
cover

640 pages
author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Карибская тайна. Романы
summary - Очередные загадочные преступления предстоит раскрыть гениальной мисс Марпл - как в родной деревушке Сент-Мэри-Мид, так и в местах, куда пожилую даму приглашают погостить, и даже во время отдыха на далеком карибском острове. Невероятные логические способности и острый ум великой сыщицы позволят ей изобличить даже самого хитроумного убийцу!
Содержание:
В 4:50 с вокзала Паддингтон (роман) - стр. 5-196
Фокус с зеркалами (роман) - стр. 197-338
Карибская тайна (роман) - стр. 339-476
Зёрнышки в кармане (роман) - стр. 477-637
cover
https://www.amazon.com/Karibskaja-taj...

544 pages
author - Agatha Christie, Агата Кристи, Людмила Девель (translator), Ирина Гурова (translator), Татьяна Озерская (translator), Наталья Ильина (translator)
title - Загадка Ситтафорда
summary - В книгу известной английской писательницы вошли произведения, составившие эпоху в развитии детективного жанра — «Убийство Роджера Экройда», «Мышеловка», «Свидетель обвинения» и др.
Содержание:
Загадка Ситтафорда (роман) - стр. 4-148
Убийство Роджера Экройда (роман) - стр. 149-274
Отель "Бертрам" (роман) - стр. 275-402
Мышеловка (пьеса) - стр. 404-462
Свидетель обвинения (пьеса) - стр. 464-475
Слишком дешёвая квартира (рассказ) - стр. 475-486
Коттедж Соловей (рассказ) - стр. 486-502
Цыганка (рассказ) - стр. 502-509
Потерянный ключ (рассказ) - стр. 509-524
Шутки старых дядюшек (рассказ) - стр. 524-532
Мир Агаты Кристи — Георгий Анджапаридзе, статья - стр. 533-543

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title / combine - Зло под солнцем
summary - В романе "Зло под солнцем" Эркюлю Пуаро предстоит побывать на респектабельном курорте. Однако покой великому сыщику только снится: даже на отдыхе ему придется заняться привычным делом - расследовать убийство. На первый взгляд картина ясна - виной всему любовный треугольник. Но треугольник может оказаться и четырех- и пятиугольником, а вполне вероятно, и куда более сложной геометрической фигурой.
= =
Zlo pod solntsem
author - Agatha Christie, Агата Кристи
Станислав Никоненко (translator)
title / combine - Зло под солнцем
summary - Даже на уединенном курорте Эркюль Пуаро не знает отдыха и способен вычислить убийцу (и даже не одного), используя только "серое вещество" своего мозга. Облаченный в ослепительно-белый фланелевый костюм, в панаме с опущенными на лицо полями и с чудесно торчащими кончиками усов, гениальный Пуаро блестяще раскрывает преступление страсти. "Зло под солнцем" было экранизировано с Питером Устиновым и Джейн Биркин в главных ролях.

publisher - Книжный дом
1998
Hardcover, 832 pages
author - Agatha Christie, Агата Кристи
Станислав Никоненко (translator), Николай Уманец (translator), Наталья Ильина (translator)
title - Зло под солнцем. Месть Нофрет. Пальцы чешутся, к чему бы? Отель "Бертрам"
summary - Читателю, знакомому с творчеством Агаты Кристи, доставят удовольствие детективные романы, вошедшие в этот сборник.

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title / combine - Зло под солнцем
summary - В тихом отеле для респектабельной публики, расположенном на острове, окруженном ласковым морем, решил временно отойти от дел, отдохнуть от расследований человеческих трагедий знаменитый детектив Эркюль Пуаро. Однако отдых его длился недолго. Оказалось, что и под безмятежным солнцем зло не дремлет. Убийство на пустынном пляже молодой красивой женщины приводит в смятение всех обитателей отеля. Но только, конечно, не Пуаро. Однако расследовать это преступление ему было нелегко: все отдыхающие в отеле имели твердое и неоспоримое алиби.
Так кто же убийца? Узнать это вы сможете, только прочитав этот роман.
==
Zlo Pod Solntsem
language - Russian
206 pages
author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Зло под солнцем
summary - В романе известного мастера детективного жанра Агаты Кристи демонстрируется искусство интеллектуальной головоломки и безукоризненная логика сюжета.
Расследование проводил сыщик Эркюль Пуаро, давно известный читателю.

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Тайна семи циферблатов
summary - В замке Чимниз, арендованном миллионером Освальдом Кутом, собираются на уик-энд гости. Один из приглашённых внезапно погибает, причём при весьма странных обстоятельствах: рядом с его телом кто-то выставил в ряд семь будильников. Вскоре погибает другой гость - красивый молодой человек. Перед смертью он успел прошептать: "Семь Циферблатов..Скажите Джимми Тесиджеру". Расследовать загадочные убийства приходится хозяину и гостям замка...

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Ночь без конца
summary - Молодой и бедный, но чрезвычайно амбициозный Майкл Роджерс мечтает о счастье и идеальной жизни. И когда он встречает красавицу Элли и влюбляется в нее с первого взгляда, ему кажется, что на его стороне само Провидение. Тем более что Элли богата, и уже купила отличный участок земли, чтобы построить там прекрасный дом. Казалось бы, все мечты Майкла исполняются. Но дело в том, что над этим участком, который известен в народе как Цыганское подворье, по старинной легенде, висит давнее проклятие, причем не одно. Испокон веков здесь время от времени происходили страшные вещи. Но разве задумываешься о каких-то там бабкиных россказнях, когда на кону стоит счастье всей жизни? А цыганские проклятия тем временем начинают сбываться…
2) Noch bez kontsa
author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Ночь без конца
summary - Молодой и бедный, но чрезвычайно амбициозный Майкл Роджерс мечтает о счастье и идеальной жизни. И когда он встречает красавицу Элли и влюбляется в нее с первого взгляда, ему кажется, что на его стороне само Провидение. Тем более что Элли богата, и уже купила отличный участок земли, чтобы построить там прекрасный дом. Казалось бы, все мечты Майкла исполняются. Но дело в том, что над этим участком, который известен в народе как Цыганское подворье, по старинной легенде, висит давнее проклятие, причем не одно. Испокон веков здесь время от времени происходили страшные вещи. Но разве задумываешься о каких-то там бабкиных россказнях, когда на кону стоит счастье всей жизни? А цыганские проклятия тем временем начинают сбываться…
combine
Endless Night

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title / combine - The Murder at the Vicarage
summary - "Убийство в доме викария" — первый роман, в котором действует мисс Марпл.
Вот что написала об этой книге Агата Кристи в автобиографии: "Убийство в доме викария напечатано в 1930 году, но я совершенно не помню, где, когда, при каких обстоятельствах написала его, почему, или, по крайней мере, что подсказало мне выбор нового действующего лица — мисс Марпл — в качестве сыщика. У меня тогда, разумеется, и в мыслях не было сделать ее своим постоянным персонажем и я никак не могла предположить, что она составит конкуренцию Эркюлю Пуаро". Тем не менее это произошло, и пожилая провинциальная дама заняла почетное место среди знаменитых литературных сыщиков-любителей. В доме викария, которого неожиданно вызвали к умирающему, убит местный житель, полковник Протеро. Следствие заходит в тупик, и тогда за дело берется мисс Марпл. Проанализировав обстоятельства дела, она выделяет семь подозреваемых — тех, кто был заинтересован в смерти полковника и мог его убить. Ей удается докопаться до истины, но проблема не только в выявлении преступника — нужны доказательства вины. Поскольку доказательств нет, приходится устроить провокацию, которая дает прекрасный эффект.
publisher - КАРО

author - Agatha Christie, Агата Кристи
Ирина Гурова (translator), Иван Русецкий (translator)
title - Таинственный противник / Н. или М.
summary - Эта история началась с шутливой попытки веселых юноши и девушки основать частное детективное агентство.
Началась - со странного предложения, которое сделал девушке загадочный пожилой господин. Всего-то - отправиться, за хорошее вознаграждение, в Париж и пожить в респектабельном пансионе под чужим именем...
Гибель офицера Секретной службы выглядела бы заурядным несчастным случаем... если бы не последние слова умирающего. Странная фраза: "Н. или М., Сонг-Сузи..."

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Лощина
summary - Аристократическое семейство Энкейтлл собирает свой тесный круг на уик-энд. Самой притягательной личностью среди них является Джон Кристоу - ученый, врач и просто красивый человек. Эркюль Пуаро, приглашенный на ленч, к своей величайшей досаде становится свидетелем преступления...
Hardcover, 288 pages

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - В 4.50 из Паддингтона
summary - Кто поверит нелепой даме, которая клянется, что она видела убийство... в окне пролетающего мимо экспресса?
Кто разгадает тайну запутанного, странного дела, в котором улики явно противоречат друг другу, а ни один подозреваемый вообще не имеет мотивов для совершения преступления?
Только - мисс Марпл. Пожилая провинциалка из маленькой деревушки, обладающая уникальным даром расследовать самые загадочные преступления. Даже - дело, которое началось в поезде, вышедшем в "4.50 из Паддингтона"...
combine
4:50 from Paddington

language - Russian
author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Месть Нофрет
summary - Внецикловый роман и рассказы из цикла об Эркюле Пуаро.

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Изумруд раджи
summary - В этот сборник вошли самые разные по жанру рассказы - детективные, лирические, приключенческие и юмористические. А героем одной из историй станет юноша по имени... Джеймс Бонд. Когда он соглашается поехать вслед за своей возлюбленной на модный курорт, ему и в голову не может прийти, что случится там с ними. Волею судеб в руки к Джеймсу попадает знаменитый Изумруд раджи. Но радоваться рано - на след неудачливого Бонда тут же встаёт полиция. Подобно своему знаменитому тёзке, появившемуся много лет спустя, Бонду предстоит проявить всю свою хитрость и изворотливость, чтобы выйти без потерь из этой щекотливой ситуации...
256 pages

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title / combine - Большая четверка
summary - Неожиданный гость, вломившийся в дом Эркюля Пуаро, пытается что-то объяснить, но называет лишь имена и цифры. Кто бы мог представить, что в результате этого странного происшествия великому сыщику придется заняться совсем необычным для себя делом - окунуться в большую политику, раскрыть заговор "мировой закулисы". В чем ему поможет его друг и соратник капитан Гастингс.
288 pages

author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Большая четверка. После похорон. Кошка среди голубей
summary - Эркюль Пуаро не может обойтись без своего друга и помощника капитана Гастингса. Именно на нем знаменитый сыщик отрабатывает свои версии, проверяя логику их построения. Впервые `простак` Гастингс появляется в одном из ранних романов писательницы `Большая четверка`.
В романе `После похорон` возникает классическая ситуация - съехавшиеся на похороны главы семьи родственники делят наследство. Ну а сыщик ищет его убийцу.
В шпионском детективе `Кошка среди голубей` преступление совершается в частной школе, и Пуаро приходится разбираться в сложных взаимоотношениях школьных учителей.
publisher - Центрполиграф
2002
Hardcover, 608 pages
= =
combine
Bolshaya chetverka
author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Большая четверка
summary -
Содержание:
Большая четвёрка (роман)
После похорон (роман)
Кошка среди голубей (роман)

1.
2.
3.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
4.
It should be just a link/hyperlink that leads to the original name. Not an "influence" issue...
5.
In such cases you register a link only to Agatha Christie or to pseudonym too?
In cases as in 3f & 3g you register a link only to Agatha Christie or to pseudonym too?
6.
Why you (not you personally!) don't create links/hyperlinks to names in other languages too, like you have the "a.k.a." on Mark Twain for Μαρκ Τουαίν;: https://www.goodreads.com/author/show...

Arenda Don't know about second names for Mary Westmacott. If Mary Westmacott is the primary author (is it correct?), should we add Agatha Christie as a second (+all other alternative names)?
I'm not sure about influencers, this is a strange choice of names for me.

Agatha Christie wrote six novels under the pseudonym Mary Westmacott.
Mary Westmacott has to be the primary author on ALL editions of these books.
Editions later republished, or translations, with Agatha Christie on the cover, should have Agatha Christie as secondary author.
Editions with the author in a different language/alphabet, should have that version as secondary author.
should we add Agatha Christie as a second
Only on those editions where it is on the cover.

change summary to Russian -
Кто - и зачем - вызвал таинственным объявлением в странный, отрезанный от мира особняк десятерых ничем не связанных между собой людей? Кто - и за что - убивает их, одного за другим, самыми немыслимыми, странными способами? Кто - и почему - выстраивает убийство по тексту смешной и жестокой детской песенки? Обреченные начинают расследование. Им не поможет никто…

change Agata Kristi to author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Десять негритят
summary - Десять никак не связанных между собой людей в особняке на уединенном острове... Кто вызвал их сюда таинственным приглашением? Зачем кто-то убивает их, одного за другим, самыми невероятными способами? Почему все происходящее так тесно переплетено с веселым детским стишком?

delete Kristi A. Konan Doyl A.
language - Russian
publisher - Эксмо
2020
author - Agatha Christie, Агата Кристи, Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title - Классика английского детектива: Агата Кристи и Артур Конан Дойл: комплект из 2 книг
summary - Главные английские создатели детективов — Агата Кристи и Артур Конан Дойл — прожили насыщенные, яркие жизни, много путешествовали и благодаря своей неиссякаемой фантазии подарили миру известных и всеми любимых сыщиков: Эркюля Пуаро, миссис Марпл, Шерлока Холмса и его бессменного компаньона доктора Ватсона. В комплект вошли «Десять негритят» и «Собака Баскервилей» — увлекательные детективные истории, бессменная классика жанра.
= =
duplicate?
https://www.goodreads.com/book/show/1...

language - Russian
publisher - Центрполиграф
2004
Hardcover, 592 pages
author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Десять негритят
summary - В предлагаемом читателю сборнике - известнейший роман "Десять негритят" и детективно-мистические рассказы. Большинство их объединены сквозным главным героем - таинственным мистером Кином, который появляется, чтобы помочь детективу-любителю мистеру Саттерсвейту разобраться в необычных происшествиях или предотвратить трагедию.

language - Russian
author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Десять негритят. And Then There Were None
summary - Десять никак не связанных между собой людей в особняке на уединенном острове... Кто вызвал их сюда таинственным приглашением? Зачем кто-то убивает их, одного за другим, самыми невероятными способами? Почему все происходящее так тесно переплетено с веселым детским стишком?
combine
And Then There Were None

language - Russian
author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Автобиография. Десять негритят: комплект из 2 книг
summary - "Десять негритят" сама Агата Кристи считала своим лучшим романом, в нем впервые была поднята тема "идеального убийства". Он послужил примером множества детективных книг и психологических фильмов. Неоднократно экранизировался. "Автобиография" - книга воспоминаний Агаты Кристи, жизненный путь от маленькой девочки с огромной фантазией до самого знаменитого автора детективов.

language - Russian
author - Agatha Christie, Агата Кристи
title - Десять негритят. Убийство в "Восточном экспрессе. Убийство Роджера Экройда: комплект из 3 книг
summary - В комплект "Мировой пьедестал А.Кристи" входят книги "Десять негритят", "Убийство в "Восточном экспрессе", "Убийство Роджера Экройда"Три мировых бестселлера Агаты Кристи.
"Десять негритят" сама Агата Кристи считала своим лучшим романом, в нем впервые была поднята тема "идеального убийства". Он послужил примером для множества детективных книг и психологических фильмов. Неоднократно экранизировался.
Знаменитый своими многочисленными экранизациями роман "Убийство в "Восточном экспрессе"". В поезде убивают неприятного американца. Пуаро немедленно берется за расследование — и выясняет, что купе полно всевозможных улик, указывающих… практически на всех пассажиров "Восточного экспресса"...
Роман "Убийство Роджера Экройда" признан лучшим детективом всех времен и народов по версии Ассоциации писателей криминального жанра в 2013 году. До Кристи никто не мог додуматься использовать такой оригинальный сюжетный ход, отвлекающий внимание и отводящий подозрение от настоящего преступника. Ловко Леди Агата обвела читателя вокруг пальца!

І не лишилось жодного
І не лишилось жодного
add cover from publisher
https://bookclub.ua/catalog/e-books/e...

Німий свідок
https://bookclub.ua/catalog/e-books/e...
add Agatha Christie
combine
Німий свідок
Books mentioned in this topic
Убить легко / По направлению к нулю (other topics)Забытое убийство (other topics)
Забытое убийство (other topics)
Тайна Семи циферблатов (other topics)
Тайна семи циферблатов (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Нина Емельянникова (other topics)Лариса Беспалова (other topics)
Agatha Christie (other topics)
Аннет Кристи (other topics)
Рэймонд Чандлер (other topics)
More...
cover
https://www.amazon.com/Ubiystvo-Rodzh...
author - Agatha Christie, Агата Кристи
title / combine - Убийство Роджера Экройда
summary - Убит помещик Роджер Экройд, и Эркюль Пуаро начинает расследование, имея вокруг множество подозреваемых — родственников и знакомых Экройда, каждый из которых был заинтересован в его смерти. Повествование ведется от имени доктора Шеппарда, последнего, кто видел помещика живым. С помощью записей доктора Шеппарда Пуаро предстоит вычислить хитроумного преступника...
320 pages