Boxall's 1001 Books You Must Read Before You Die discussion
note: This topic has been closed to new comments.
Archives
>
Which LIST book did you just start?
message 4951:
by
Cynthia
(new)
Dec 05, 2011 06:03AM

reply
|
flag

It was a very strange book in my opinion.

It's brill!






It's brill!"
If I continue on with it the sole reason will be to say I read it. It may be brilliant but I'm having a hard time getting past the wanton brutality of it.

1. Sexing the Cherry
2. The Robber Bride
3. The Electric Kool-Aid Acid Test
I'm 30 pages into the first one, whizzing through the second at 263, & at page 29 on the 3rd one :)

I'm really enjoying this first book so far - I'm thrilled that I'm reading the Viking Penguin translation. I researched this and Scott Moncrieff's original English translation and chose this one because it is supposed to stick more closely to Proust's words (apparently Moncrieff's language is more flowery and long-winded than the original French, which would make an already long book with extremely lengthy sentences even longer!).

1. Sexing the Cherry
2. The Robber Bride
3. The Electric Kool-Aid Acid Test
I'm 30 pages into the first one, whizzing through the secon..."
I've read the first one, and the other two sound very interesting.




Bucket
Picked up 1 and 3 of In search of lost time from the library.






Keep with it! This is one of my favorite all time books. Even though some of the dialogue is challenging, the vocabulary is amazing and the story is unforgettable.




LOL, I'm perfectly able to understand it :) if you want real dialect that IS a little confusing, try Their Eyes Were Watching God. Took me about 5 pages before it clicked, & I LIVE in the South :)




I started reading it via iBooks, & even though the phone update completely wiped OUT my bookshelf with all of my books, grr....I remembered I'd inherited a VERY old, small, purse sized edition from a friend of mine who passed away in 2006 & had a small collection of antique books, so you can bet I'm going to actually READ it! Have to flip through & see where the iBook one left off...I loved the story up to the point where I lost it :



Mine is the Lydia Davis translation from 2002


Lisa, I just watched the movie the other day, and really enjoyed it. But I felt terrible for Jean when she was "betrayed" by one of her favorite girls. One wonders if she'll really leave the school or will, as before, talk her way back in? I would have killed to have a teacher like her, honestly. Thanks!



Yup, that's the same translation I'm reading - I'm excited to have found it.
Unfortunately, due to screwy public domain law here in the US, only books 1-4 of this translation have been published here. I'm hoping I can do some fancy WorldCat finagling when I get to the last three volumes, as they were published on your side of the ocean.

Excited to read this one, especially because Three Musketeers was so fun to read.


This topic has been frozen by the moderator. No new comments can be posted.
Books mentioned in this topic
City of Bones (other topics)Bouvard and Pécuchet (other topics)
Lolita (other topics)
O Homem Sem Qualidades (other topics)
Jonathan Strange & Mr Norrell (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Barack Obama (other topics)Mario Vargas Llosa (other topics)
Iain Banks (other topics)
Chinua Achebe (other topics)
V.S. Naipaul (other topics)
More...