257 books
—
225 voters
Discover new books on Goodreads
Meet your next favorite book
Etymology Books
Showing 1-50 of 528
The Etymologicon: A Circular Stroll through the Hidden Connections of the English Language (Hardcover)
by (shelved 47 times as etymology)
avg rating 4.23 — 12,948 ratings — published 2011
The Mother Tongue: English and How It Got That Way (Paperback)
by (shelved 24 times as etymology)
avg rating 3.91 — 44,984 ratings — published 1990
The Professor and the Madman: A Tale of Murder, Insanity and the Making of the Oxford English Dictionary (Paperback)
by (shelved 20 times as etymology)
avg rating 3.84 — 124,283 ratings — published 1998
The Horologicon: A Day's Jaunt Through the Lost Words of the English Language (Kindle Edition)
by (shelved 11 times as etymology)
avg rating 3.95 — 2,588 ratings — published 2012
Made in America: An Informal History of the English Language in the United States (Paperback)
by (shelved 11 times as etymology)
avg rating 3.92 — 16,325 ratings — published 1994
Word Perfect: Etymological Entertainment For Every Day of the Year (Hardcover)
by (shelved 10 times as etymology)
avg rating 4.28 — 1,651 ratings — published 2021
Dictionary of Word Origins: Histories of More Than 8,000 English-Language Words (Paperback)
by (shelved 10 times as etymology)
avg rating 4.03 — 239 ratings — published 1990
The Story of English in 100 Words (Hardcover)
by (shelved 9 times as etymology)
avg rating 3.93 — 2,598 ratings — published 2011
Proto: How One Ancient Language Went Global (Hardcover)
by (shelved 8 times as etymology)
avg rating 4.13 — 4,536 ratings — published 2025
Word Origins ... and How We Know Them: Etymology for Everyone (Hardcover)
by (shelved 7 times as etymology)
avg rating 3.49 — 205 ratings — published 2005
Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold History of English (Paperback)
by (shelved 7 times as etymology)
avg rating 3.83 — 7,268 ratings — published 2008
Babel (Hardcover)
by (shelved 6 times as etymology)
avg rating 4.13 — 539,364 ratings — published 2022
The Dictionary of Obscure Sorrows (Hardcover)
by (shelved 6 times as etymology)
avg rating 4.44 — 6,665 ratings — published 2018
Because Internet: Understanding the New Rules of Language (Hardcover)
by (shelved 6 times as etymology)
avg rating 4.04 — 12,843 ratings — published 2019
Empires of the Word: A Language History of the World (Paperback)
by (shelved 6 times as etymology)
avg rating 4.06 — 3,147 ratings — published 2005
The Elements of Eloquence: How to Turn the Perfect English Phrase (Hardcover)
by (shelved 6 times as etymology)
avg rating 4.35 — 7,604 ratings — published 2013
Chambers Dictionary of Etymology (Hardcover)
by (shelved 6 times as etymology)
avg rating 4.50 — 111 ratings — published 1988
The Secret Life of Words: How English Became English (Hardcover)
by (shelved 6 times as etymology)
avg rating 3.70 — 550 ratings — published 2008
Alphabet Juice: The Energies, Gists, and Spirits of Letters, Words, and Combinations Thereof; Their Roots, Bones, Innards, Piths, Pips, and Secret Parts, Tinctures, Tonics, and Essences; With Examples of Their Usage Foul and Savory (Hardcover)
by (shelved 6 times as etymology)
avg rating 3.61 — 880 ratings — published 2008
Algospeak: How Social Media Is Transforming the Future of Language (Hardcover)
by (shelved 5 times as etymology)
avg rating 3.70 — 5,545 ratings — published 2025
Word by Word: The Secret Life of Dictionaries (Hardcover)
by (shelved 5 times as etymology)
avg rating 4.18 — 9,548 ratings — published 2017
Word Myths: Debunking Linguistic Urban Legends (Hardcover)
by (shelved 5 times as etymology)
avg rating 3.46 — 347 ratings — published 2004
The Wordhord: Daily Life in Old English (Hardcover)
by (shelved 4 times as etymology)
avg rating 4.24 — 1,186 ratings — published 2021
Wordslut: A Feminist Guide to Taking Back the English Language (Hardcover)
by (shelved 4 times as etymology)
avg rating 4.22 — 30,354 ratings — published 2019
Port Out, Starboard Home (Hardcover)
by (shelved 4 times as etymology)
avg rating 3.31 — 169 ratings — published 2000
Words on the Move: Why English Won't—and Can't—Sit Still (Like, Literally)
by (shelved 4 times as etymology)
avg rating 4.13 — 1,987 ratings — published 2016
Unfortunate English: The Gloomy Truth Behind the Words You Use (Hardcover)
by (shelved 4 times as etymology)
avg rating 3.56 — 159 ratings — published 2006
The Story of English (Paperback)
by (shelved 4 times as etymology)
avg rating 4.09 — 2,414 ratings — published 1986
I Love it When You Talk Retro: Hoochie Coochie, Double Whammy, Drop a Dime, and the Forgotten Origins of American Speech (Hardcover)
by (shelved 4 times as etymology)
avg rating 3.47 — 286 ratings — published 2009
In Other Words : A Language Lover's Guide to the Most Intriguing Words Around the World (Hardcover)
by (shelved 4 times as etymology)
avg rating 3.64 — 363 ratings — published 2004
The Dord, the Diglot, and an Avocado or Two: The Hidden Lives and Strange Origins of Common and Not-So-Common Words (Paperback)
by (shelved 4 times as etymology)
avg rating 3.56 — 217 ratings — published 2007
Red Herrings and White Elephants (Hardcover)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 3.71 — 664 ratings — published 2004
Words from Hell: Unearthing the Darkest Secrets of English Etymology (Hardcover)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 4.21 — 204 ratings — published 2023
Interesting Stories about Curious Words: From Stealing Thunder to Red Herrings (Kindle Edition)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 3.61 — 445 ratings — published 2023
Says Who? A Kinder, Funner Usage Guide for Everyone Who Cares About Words (Hardcover)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 4.09 — 859 ratings — published 2024
Politics and the English Language (Kindle Edition)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 4.30 — 9,259 ratings — published 1946
Nine Nasty Words: English in the Gutter — Then, Now, and Forever (Kindle Edition)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 3.93 — 4,509 ratings — published 2021
The Cabinet of Linguistic Curiosities: A Yearbook of Forgotten Words (Hardcover)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 4.12 — 176 ratings — published 2017
The Story of Human Language (Audio CD)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 4.40 — 3,210 ratings — published 2004
Dictionary of Latin and Greek Origins: A Comprehensive Guide to the Classical Origins of English Words (Hardcover)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 3.66 — 41 ratings — published 1997
Devious Derivations: Popular Misconceptions and More than 1000 True Origins of Common Words and Phrases (Hardcover)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 3.21 — 28 ratings — published 1993
The Unexpected Evolution of Language: Discover the Surprising Etymology of Everyday Words (Paperback)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 3.67 — 92 ratings — published 2012
The Painted Word: A Treasure Chest of Remarkable Words and Their Origins (Paperback)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 3.49 — 179 ratings — published 2012
The Concise Dictionary of English Etymology (Paperback)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 4.40 — 42 ratings — published 1882
English Words from Latin and Greek Elements (Paperback)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 4.06 — 138 ratings — published 1965
Expletive Deleted: A Good Look at Bad Language (Hardcover)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 3.67 — 332 ratings — published 2004
Barnhart Concise Dictionary of Etymology: An Accessible Linguistics Reference Book on the Origins of 21,000 English Words (Hardcover)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 4.47 — 88 ratings — published 1995
The Meaning of Tingo and Other Extraordinary Words from around the World (Hardcover)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 3.48 — 748 ratings — published 1999
Origins of the Specious: Myths and Misconceptions of the English Language (Hardcover)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 3.80 — 621 ratings — published 2009
The Unfolding of Language: An Evolutionary Tour of Mankind's Greatest Invention (Paperback)
by (shelved 3 times as etymology)
avg rating 4.22 — 4,169 ratings — published 2005
“The Chinese for pay is pei, and the Farsi Iranian word for bad is bad. The Uzbek for chop is chop, and in the extinct Aboriginal language of Mbaram a dog was called a dog. The Mayan for hole is hole and the Korean for many is mani. When, in the mountains of the Hindu Kush, an Afghan wants to show you something, he will use the word show; and the ancient Aztecs used the Nahuatl word huel to mean well.
Any idiot can deduce from this that all the languages of the world are related. However, anyone of reasonable intelligence will realize that they are just a bunch of coincidences. There are a lot of words and a lot of languages, but there are a limited number of sounds. We're bound to coincide sometimes.”
― The Etymologicon: A Circular Stroll through the Hidden Connections of the English Language
Any idiot can deduce from this that all the languages of the world are related. However, anyone of reasonable intelligence will realize that they are just a bunch of coincidences. There are a lot of words and a lot of languages, but there are a limited number of sounds. We're bound to coincide sometimes.”
― The Etymologicon: A Circular Stroll through the Hidden Connections of the English Language
“Vimes had believed all his life that the Watch were called coppers because they carried copper badges, but no, said Carrot, it comes from the old word cappere, to capture.”
― Men at Arms
― Men at Arms












