Folktro Quotes

“Det välkända ”hokus pokus” anses dock allmänt vara en förvrängning av de latinska orden i nattvardens instiftelseformel, ”hoc est corpus (meum)”=”detta är min lekamen”, liksom en fullständigare formel ”– filiokus” skulle komma av ”filioque” eller ”filii (=sonens) corpus”. En annan uppfattning är att den bildats ur trollformeln ”Hax pax max Deus adimax”, som började uppträda på 1500-talet. I Danmark och Sverige möter man varianten ”Pax fax max”.”
― Bengt af Klintberg, Svenska trollformler

“Genom tillämpningar av alfabetsmagin bildades tidigt ett stort antal trollord, som sedan visat stor livskraft. Mest känt är ”ABRACADABRA”, vars ursprung visserligen är omtvistat men sannolikt utgörs av de fyra första bokstäverna i det grekiska alfabetet, skrivna ”a-ba-ga-da”. (En spridd uppfattning är även att det bildats av namnet Abraxas, mera känt i formen Abrasax, som återfinns på amuletter långt in i medeltiden.”
― Bengt af Klintberg, Svenska trollformler