“I’d like a book for a friend about saving the world from alien invasion. I’d like the main character to be a little like Freddie Mercury and a little like Arnold Schwarzenegger. Does anything spring to mind?”