“Just by making the architect role explicit, a team can effectively resolve many technical conflicts.”