“if you’ve never been through a matter transference beam before you’ve probably lost some salt and protein. The beer you had should have cushioned your system a bit.”