“Writing has nothing to do with meaning. It has to do with landsurveying and cartography, including the mapping of countries yet to come.”