“أن العلوم مهما ترجمت ومهما حاول الناقلون نقلها من حضارة أخرى فهي لا تثمر علما إلا إذا ترافقت مع ثقافة علمية تحمل لواءها ومع دعم مادي يستمر في تنشيطها وحضنها”