الفكر العلمي العربي- نشأته وتطوره Quotes

“مما يؤسف له ان المستشرقين الذين درسوا تاريخ العلم العربي قد ركزوا بوجه عام على ربط ماسموه بعصر الانحطاط العلمي بحملة الغزالي على الفلاسفة الذين اقتدوا بالفلسفة اليونانية فلذلك أهمل المستشرقون ومعظم مؤرخي علم الفلك العربي حتى فترة متأخرة هذة العلوم الجديدة”
― George Saliba, الفكر العلمي العربي- نشأته وتطوره

“العوامل الاجتماعية هي التي تدعم نشوء العلم، وأن العلم بحد ذاته يخلق مناخاً اجتماعياً يتحلى بمعطيات تغير بدورها العلاقات الاجتماعية التي تسمح بحصول هذا دون ذاك”
― George Saliba, الفكر العلمي العربي- نشأته وتطوره

“عصر الانحطاط إذا بالنسبة إلى تاريخ العلوم هو ذلك العصر الذي نسي فيه رجال الدين حديثوا العهد العلوم التي كانوا زملائهم يمارسونها بجدارة وإبداع خلال العصور السالفة…وبدأت فيه الطبقة التي تم ثقيفها إما في معاهد الدول المستعمرة ذاتها أو تحت تأثير الاستعمار في المعاهد الإرسالية وغيرها تنظر إلى تاريخها الحضاري نظرة إشفاق وإهمال”
― George Saliba, الفكر العلمي العربي- نشأته وتطوره

“أن العلوم مهما ترجمت ومهما حاول الناقلون نقلها من حضارة أخرى فهي لا تثمر علما إلا إذا ترافقت مع ثقافة علمية تحمل لواءها ومع دعم مادي يستمر في تنشيطها وحضنها”
― George Saliba, الفكر العلمي العربي- نشأته وتطوره

“يمكن أن نرى للمرة الأولى بعد النديم أهمية العلاقة الجدلية التي تربط المجتمع بالعلم، والتي تساعدنا على فهم تاريخ الحضارة الفكري بالدرجة الأولى. ومن هذا المنظار نستطيع تفسير دور عمال الدولة وهم الكتاب والوزراء في رعاية الأعمال العلمية، فلا نعزو لك إلى حلم حلمه المأمون أو غيرة وكأن التاريخ يسير بالأحلام”
― George Saliba, الفكر العلمي العربي- نشأته وتطوره

“إن حركة الترجمة كانت حركة إدارية بالدرجة الأولى، تناحرت فيها الكفاءات بالدرجة الأولى وكثرت فيها الاتهامات بالخيانه...ولكن
النتيجة أن لغة العلوم الجديدة أي العربية وسعت حلقت المنافسة وفسحت أمام
العرب العاملين في الدواوين بأن ينافسوا هم بدورهم لكي يحصلوا على العلوم
الجديدة لأنفسهم إبقاء لوظائفهم الجديدة لذلك نرى أن معظم الترجمات التي تمت في القرن التاسع كان يمولها العاملون في الادارة والمفربون إلى السلطة ونادرا ماكان يمولها الخليفة نفسه”
― George Saliba, الفكر العلمي العربي- نشأته وتطوره

“لو استمرينا بالأخذ بالمرحالية الاستشراقية لما قرأنا نصا واحدا لكتاب علمي كتب في المرحلة اللاحقة للغزالي لأن مرحالية الاستشراق تفرض علينا ألا نجد جديدا في هذه الحقبة المتأخرة التي تم فيها انتصار الفكر الديني حسب رأي المستشرقين”
― George Saliba, الفكر العلمي العربي- نشأته وتطوره