“وقد تستدعي مقطوعة موسيقية فيها قدر من الرقة والأسى ما يكون دفينًا في نفوسنا من حزن فيصير أكثر سهولة علينا أن نحس أسفًا لما ألحقناه بالآخرين من أذية، ونصير كذلك أكثر انتباهًا إلى ما في دواخل نفوسنا من ألم فنصير بالتالي أشد تقديرًا لأصغر بوادر اللطف والرقة من جانب أصدقائنا. نصير أكثر انتباهًا إلى المعاناة العامة: يفقد الجميع أشياء يحبونها؛ ويُثقل الندم والأسف على روح كل إنسان. فبِعَون من هذه المقطوعة الموسيقية أو تلك، يزداد بروز الجانب «المتعاطف» في نفوسنا، ذلك الجانب الذي يصعب النفاذ إليه في الأحوال العادية. ومن الممكن أن يحمل نوع آخر من الموسيقى دوافعنا الخفيضة فيحولها إلى فعل وإلى سعي إلى «التغيير الذاتي»: إنها تثيرنا وتجعل إيقاعنا أكثر سرعة. نصير راغبين في أن تتسع خطانا فتجاري وقع تلك الموسيقى وفي أن نستفيد أقصى استفادة من طاقاتنا طالما بقي لدينا وقت لتلك الاستفادة. وثمة أغانٍ أخرى قادرة على تعزيز شعورنا الهش المتردد بأن أموراً كثيرة لا تستحق ذلك الاهتمام كله. هكذا يتم «تفعيل» منظورات موجودة لدينا لكننا لا نستخدمها؛ وهكذا تتعزز قدرتنا على التعايش مع المنغصات الصغيرة التي لا يمكن أن تضعفنا كثيرًا إن لم تكن لدينا هذا السبيل للتعامل معها.”