“organizing team structures to match the architecture they want the system to exhibit rather than expecting teams to follow a mandated architecture design.”