“سواء أكان الأمر طيبًا أم سيئًا فالكاتب الحقيقي يتكلم عن الواقع الذي يعرفه منذ أن كان في المهد، إذًا عن الوطن وحتى إذا بدا لنا بأنه يهرب في أحداث بعيدة زمانًا ومكانًا.وقد يكون بودلير هو القائل بأن طفولتنا هي الوطن. ويخيل لي أنه من الصعب كتابة شيء أكثر عمقًا وبدون أن يرتبط بأسلوب مفتوح أو غير مباشر بالطفولة. لذلك فحتى المنفيين الكبار، إبسن أو جويس، نسجوا على هذا المنوال الغامض. وفي الأسفار ثمة شيء سطحي على الدوام. وعلى كاتب أزماننا أن يعمّق الواقع. وإذا كانت له أسفاره فهي، وهنا تكمن المفارقة، لأغراض التعرف الأعمق على الأماكن والناس من محيطه.”