“Enabling teams have a strongly collaborative nature; they thrive to understand the problems and shortcomings of stream-aligned teams in order to provide effective guidance.”