I loved this book, however I am confused as to Bernadette's final letter to Bee. When Bernadette's returning ship is searched they find the notepad 'on the desk'. However, once the letter is revealed it was clearly written from Palmer Station (after she had left the H&H Allegra). Is there a flaw in the eventual unraveling of the plot, or were there two letters?