Iris asked this question about And Then There Were None:
Does anyone have a copy of this book under the title Ten Little Indians? My mother said that when she read it in school that was the title it was printed under. Anyone know why they changed it?
Harvesty I really hate censorship and the change of title. In Spain we have the original title still available... or at least I do, in my bookshelf.
It's "Diez …more
I really hate censorship and the change of title. In Spain we have the original title still available... or at least I do, in my bookshelf.
It's "Diez negritos", which means Ten little black men. Negro is black and negrito is the diminutive form, which, with the word negro is usually used in a very condescendent way, but not strictly racist.(less)
Image for And Then There Were None
Rate this book
Clear rating

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more