Idk maybe it’s just that when I see a character like this I assume it’s a persona and he’s just pretending to be a louche fribble whilst actually working for the Home Office, so combined with the name I was like hmm, is this about my beloved baby Byerly? Anyway enjoying your work and thx for the response, and it’s always the right time for a Vorkosigan re-read.