Horror for Newbies
Hadeer asked this question about ساق البامبو:
أنا بقرأ الرواية حاليا بس فيه حاجة مش فاهماها.. بما أنه الكاتب كويتي ليه في مقدمة لمترجم.. يعني هي مترجمة ولا الكاتب كتبها بالانجليزية ولا إيه بالظبط؟؟؟
Muhannad Ali الكاتب كويتي، ولكنه ليس من ترجم قصة الشاب عيسى، بل من ترجمه صديقه فليبيني الاصل ايضا "ابراهيم سلام" الذي تعرف عليه في الكويت، وعيسى كتب قصته بشكل مختص…moreالكاتب كويتي، ولكنه ليس من ترجم قصة الشاب عيسى، بل من ترجمه صديقه فليبيني الاصل ايضا "ابراهيم سلام" الذي تعرف عليه في الكويت، وعيسى كتب قصته بشكل مختصر ومقتضب، ولكن الكاتب الكويتي هو من تعمق في القصة وقدمها من كافة جوانبها، ما قبل ولادة عيسى نفسه.(less)
flag
More questions about ساق البامبو…
Image for ساق البامبو
ساق البامبو
by سعود السنعوسي (Goodreads Author)
Rate this book
Clear rating
1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more