El Capital

by Karl Marx

el valor de cambio de este efecto útil se determina, como el de cualquier otra mercancía, por el valor de los elementos de producción consumidos en él (fuerza de trabajo y medios de producción) más la plusvalía creada por el trabajo excedente de los obreros que trabajan en la industria del transporte.

Si se consume individualmente, su valor desaparece con el consumo; si se consume productivamente,

su valor se transfiere a ésta como valor adicional.

El capital industrial es la única forma de existencia del capital en que es función de éste no sólo la apropiación de la plusvalía o del producto excedente, sino también su creación.

todo capital individual constituye en sus dos fases de circulación D–M y M’–D’ un agente de la circulación general de mercancías,

dentro de su propio ciclo, que incluye su metamorfosis real en el proceso de producción, cambia al mismo tiempo su magnitud de valor. No retorna simplemente como valor en dinero, sino como valor en dinero aumentado, acrecentado.

el factor determinante del movimiento es el valor de cambio, y no el valor de uso. Precisamente porque la forma–dinero del valor es la forma independiente y tangible en que se manifiesta, la forma de circulación D…D’,

El proceso de producción no es más que el eslabón inevitable, el mal necesario para poder hacer dinero.

la primera fase de la circulación, que sirve de medio para su consumo individual: T–D–M (medios de vida).

El ciclo del capital en dinero es, por consiguiente, la forma más unilateral y, por tanto, la más palmaría y la más característica en la que se manifiesta el ciclo del capital industrial,

El ciclo del capital en dinero no es solamente producción de mercancías; este ciclo sólo brota por medio de la circulación, presupone la circulación.

El ciclo del capital–dinero sigue siendo la expresión genérica del capital industrial en cuanto que implica siempre la valorización del valor desembolsado.

La forma normal de adelantar los salarios es el pago en dinero; y este pago tiene que renovarse constantemente a corto plazo,

Por eso el capitalista tiene que enfrentarse constantemente con el obrero como capitalista de dinero y su capital como capital–dinero.

El capital variable reaparece constantemente como capital–dinero invertido en salarios (D–T) y como plusvalía que se desembolsa para atender a las necesidades privadas del capitalista.

presupone ya el proceso de trabajo y de valorización, es decir, el proceso de producción, como función del capital.

D–M… P… M’–D’

Los nuevos y constantes desembolsos en dinero, al igual que el constante retorno de éste como dinero, aparecen como factores que tienden a desaparecer dentro del ciclo.

la existencia constante de este proceso de producción presupone el ciclo constantemente renovado de P… P.

en la primera fase, D–M es para su vendedor M’–D’; es decir, que en M’ van ya implícitos el capital–mercancías y la mercancía misma como resultado de la producción capitalista, y por tanto la función del capital productivo.

la función del capital industrial en su forma productiva, no como una función ejecutada una sola vez, sino como función repetida periódicamente, recomenzando por el mismo punto de partida.

P… M´–D–M… P

Esta

La parte de M como medios de producción...

parte de valor no entra en la circulación. De este modo, se incorporan al proceso de producción valores que no figuran en el proceso de circulación.

Lo mismo ocurre con la parte de M’ que el capitalista consume en especie, como par...

en la primera forma D… D’ el proceso de producción, la función de P, interrumpe la circulación del capital en dinero y sólo aparece como mediador entre sus dos fases D–M y M’–D’,

La verdadera circulación aparece como simple etapa intermedia de la reproducción periódicamente renovada y continua a través de su renovación.

el dinero, cuando su circulación se interrumpe, asume la forma de tesoro.

Por consiguiente, esas dos partes integrantes del valor sólo pueden representarse idealmente como partes integrantes de la materialidad de la mercancía y no como elementos independientes de la mercancía M´,

Valor capital y plusvalía.

el proceso de valorización del capital, así como la realización del producto en mercancías en que se traduce el valor del capital valorizado, queda terminado con la operación M’–D’.

la existencia del capital presupone la existencia del capitalista, y ésta está condicionada por su consumo de plusvalía.

M‘ por ejemplo el hilo, funciona solamente como mercancía; pero, como factor de la circulación del capital, funciona como capital–mercancías,

La circulación general abarca tanto la red de los ciclos de las distintas fracciones independientes del capital social, es decir, el conjunto de los capitales aislados, como la circulación de los valores que no han sido lanzados al mercado como capital y de aquellos que se destinan al consumo individual.

En m–d–m, el dinero funciona solamente como moneda; la finalidad de esta circulación es el consumo individual del capitalista.

la parte de D–M que es, al mismo tiempo, D–T no se presenta tampoco como un simple desembolso de dinero mediante la compra de fuerza de trabajo, sino como un desembolso en que se le adelantan a la fuerza de trabajo, en forma de dinero,

El dinero que aquí se le adelanta al obrero no es más que la forma equivalente transformada de una parte del valor en mercancías producido por él.

D‘ no es más que la expresión en dinero del trabajo pretérito.

Si de D‘ sólo se desembolsa nuevamente el capital primitivo

el obrero sólo percibirá, en la operación D–T, una parte de las 10,000 libras de hilo producidas durante esta semana

como adelanto para la semana siguiente. Como resultado de M–D, el dinero es siempre expresi...

el trueque de trabajo pretérito de una forma (dinero) en otra (mercancías).

Siempre que figure como acumulación de dinero y no se gaste como renta, d puede representar, por ejemplo, algodón que no se produzca hasta el año próximo. Lo mismo ocurre con la inversión de la renta del capitalista,

d–m. Y lo mismo con el salario T = 50 libras

Es al mismo tiempo trabajo y cuenta de pago de trabajo pretérito.

el capital–dinero, mientras el proceso está en marcha, sólo actúa como medio de circulación cuando sirve de medio de compra;

cuando aparece como medio de pago es, exclusivamente, cuando los capitalistas realizan compras mutuas entre sí;

La función del capital dinero, ya sirva como simple medio de circulación o como medio de pago, es la de actuar exclusivamente de ...

la fórmula M–D–M no implica solamente la reposición de una mercancía por otra, sino además su reposición dentro de condiciones iguales de valor.

Pero, en la realidad, los valores de los medios de producción varían; la producción capitalista lleva precisamente consigo un cambio constante de las condiciones de valor, aunque sólo sea por el cambio constante en cuanto a la productividad del trabajo que caracteriza a este régimen de producción.

se parte, pues, del supuesto no sólo de que las mercancías se venden por su valor, sino además, de que no experimentan cambio alguno de valor durante el ciclo; en otro caso, el proceso no puede desarrollarse normalmente.

Mientras permanece bajo la forma dinero no funciona como capital, y por tanto no se valoriza; el capital permanece inmóvil. D actúa aquí como medio de circulación, pero como medio de circulación del capital.

bajo la forma dinero puede sostenerse durante más tiempo que bajo la forma perecedera de capital–mercancías.

D–T no representa un simple cambio de mercancías, sino la compra de una mercancía, T, destinada a la producción de plusvalía, del mismo modo que D–Mp no es más que el procedimiento materialmente indispensable para la consecución de ese fin,