More on this book
Community
Kindle Notes & Highlights
—Los migrantes les pagan a los coyotes hasta diez mil dólares y a veces más para que los introduzcan ilegalmente en Estados Unidos. Hay algunos coyotes responsables, pero también hay bandas que por el camino los abandonan
La Marisol no podía pagar esa suma.
atajaron
—Fue una locura hacer eso con la niña. No sé si volveré a ver a mi hermana o a mi sobrina.
—Es extraño que Marisol no haya tratado de averiguar qué pasó con su hija —le dijo
Allí la gente está de paso, las condiciones son caóticas, las maras hacen lo que les da la gana y la policía no interviene.
Hay miles y miles de personas esperando la posibilidad de pedir asilo —le dijo Selena a Lola.
—Porque es lo usual. Ponen a los detenidos al otro lado de la frontera sin importarles de dónde vienen. Si
Si llegó aquí deportada, tiene que haber sido en avión y su entrada estaría registrada.
las diez de la noche el marido de Lola los avisó de que Marisol Andrade de Díaz no figuraba
entre los deportados que habían llegado al país en los últimos seis meses.
La miss Selena se perdió por unos días, porque fue a El Salvador.
La miss Selena lo va a arreglar. Un día yo también voy a tener un celular.
Frank sabe que por culpa de Carlos tuvimos que irnos. Me dijo que no hay que decirle tío Carlos, porque tío significa cariño y él es malo y nos hizo daño.
¿Vos has visto a un ángel con celular en la iglesia? Bueno, las angelinas tampoco tienen celular.
la mejor letra de la clase y ahora ni siquiera puedo leer ni escribir. Así es la vida.
hogar también se llama hogar sustituto, o algo así, pero todos le dicen foster home, porque así se llama en inglés.
Es como una familia, con papa, mama y hermanos, pero no quiero otra mamá, ya tengo una que se llama Marisol,
Por lo menos esta señora María habla español, es mexicana, creo, porque en vez de decir cipotes dice chamacos.
Sería chévere ir a vivir con la miss Selena en su casa. Yo sé que a ella le gustaría también, ya me lo dijo, pero no está permitido.
Las angelinas no pueden mentir, está completamente prohibido; si lo hacen, las echan del empleo y se quedan sin trabajo. Eso es muy malo para ellas.
contando de Azabahar, en esa estrella puedo ver todo perfectamente, como antes del accidente.
porque allí las cosas son gratis; los animales de todas clases que son mansos, porque nadie los molesta y nunca tienen hambre;
Nadie nos va a quitar a la Didi nunca más, Claudia.
La señora María no tenía derecho a quitarnos a la Didi, se lo expliqué bien claro, no es justo, y le dije que si no me la devolvía, yo iba a llamar a Frank, que es mi abogado.
para pegarme, pero se arrepintió y en vez de eso me encerró en el ropero.
sabés vos, Claudia, que a mí la oscuridad no me da miedo, por lo de los ojos, pero me molestó que no me entregara a la Didi.
La miss Selena le contestó que nada es normal en mi vida. En eso tiene razón.
El viento conoce mi nombre y también el tuyo. Todos saben dónde estamos. Yo estoy aquí con vos, sé dónde estás y vos sabés dónde estoy yo. ¿Viste? No hay
taquicardia.
rellano
buhardilla.
raídas,
roñosas,
esfumaron
apestado
los muertos llegan de visita. Suponía que también los muertos están muy solos.
lúgubre,
destartalado
pulcro
La peste había comenzado en China y se repartió rápidamente por el planeta, dejando un reguero de enfermos graves
garrotazo
—Lo que usted quiere no es aseo y comida, sino compañía, ¿no?
—Cierto. Aquí vas a estar cómoda. Piensa en lo que sería quedarte sola en tu casa móvil, sería como estar incomunicada en una celda.
—Tendría que traer al Panchito, mi loro… —Ningún problema.
«Ni loca», le respondió ella, pensando que no le convenía ser empleada de todo servicio a horario completo;
tendría que soportar los inconvenientes de estar
casada con un anciano y no tendría ninguna de las ventajas, si es que hubiera...
This highlight has been truncated due to consecutive passage length restrictions.
le ofreció la mejor pieza, con salida al jardín y baño privado,
rápidamente, dispuesta a disfrutar de largos baños de tina y ver la televisión hasta la madrugada.
