From the Bookshelf of On Paths Unknown…
Find A Copy At
Group Discussions About This Book
H.Murakami, "Cream", "With the Beatles" , " The Yakult Swallows Poetry Collection "
By Traveller · 44 posts · 35 views
By Traveller · 44 posts · 35 views
last updated Dec 29, 2021 06:57PM
What Members Thought
An excellent translation fit for the general reader and scholar alike.
Like many, I cut my mandibles on the Corngold translation.
Bernofsky's version is more poetic and hews closer to Samsa's exoskeleton. (This may be the first translation to not interpret the word Ungeziefer as vermin.)
This one is worth picking up for David Cronenberg's musings on mortality and monstrosity. The only real complaint to be made regarding his introductory essay is its brevity.
R. Crumb's version is more fun. But, t ...more
Like many, I cut my mandibles on the Corngold translation.
Bernofsky's version is more poetic and hews closer to Samsa's exoskeleton. (This may be the first translation to not interpret the word Ungeziefer as vermin.)
This one is worth picking up for David Cronenberg's musings on mortality and monstrosity. The only real complaint to be made regarding his introductory essay is its brevity.
R. Crumb's version is more fun. But, t ...more
A démoniac nightmare. The style is cold, clinical without any empathy. All was known as, all interpretations are possible. There is no only one truth. What is mine?. I think that poses the problem of the family relations. There is the metaphor of the badly loved son. We can all imagine on him (maladie ugliness homosexuality...). The intention is to separate of him. There is a great relief when he dies.
One can see the premises of the schoah there
One can see the premises of the schoah there
This review is for The Metamorphosis and A Country Doctor, prepared for the course called 'Fiction of Relationship', for Brow University:
It's a pity, I have to say at first, that I was limited to 500 words. I added a few words for this review, for the sake of making it better.
It contains spoilers.
Let's face it:
The Metamorphosis:
Gregor Samsa wakes one morning and is a bug. This is the first line of the book. I'm not spoiling it.
However, we will understand that Gregor has been being a bug for a lo ...more
It's a pity, I have to say at first, that I was limited to 500 words. I added a few words for this review, for the sake of making it better.
It contains spoilers.
Let's face it:
The Metamorphosis:
Gregor Samsa wakes one morning and is a bug. This is the first line of the book. I'm not spoiling it.
However, we will understand that Gregor has been being a bug for a lo ...more
Apr 14, 2015
Addicted to Books
rated it
it was amazing
·
review of another edition
Shelves:
own-kindle
Review coming up
Gregor is a bug because he’s abused, so transforms into his real form. He’s the perfect employee but does so to provide for his lazy family and sister’s dream. He doesn’t have time for love, only work.
His family’s relationship is all a fiction that shatters as he metamorphoses.
The bug isn’t behaving as human anymore. He needs rotten food and crawling, however his human spirit craves contact, hope, love.
The infirm begs to die because he’s a fine wound. For the doctor, he’s healthy because he hasn ...more
His family’s relationship is all a fiction that shatters as he metamorphoses.
The bug isn’t behaving as human anymore. He needs rotten food and crawling, however his human spirit craves contact, hope, love.
The infirm begs to die because he’s a fine wound. For the doctor, he’s healthy because he hasn ...more
Poor Kafka hasn't weathered well the century since he first wrote this pivotal work, but it's not his fault. "The Met" is a fine little story, with absolutely nothing to take issue with. It is brief, concise, and unambiguous, especially if you know anything about his life. Its real worth lies in the break it made psychologically with the previous few periods of literature. Much like Beethoven had done with music a century prior, and the way Strindberg and Dostoevsky and other guys like that had
...more
Hollow deep inside.. That's what I feel after reading this book.. The loneliness and pain was too much to bear. I felt suffocated at each stage when Gregor had to recede towards some dark corner. How dignified he had been at the beginning of the story,being the sole-earner for his family. And how pathetic his situation becomes in the end. I felt contempt against the family when they decided to sack the servant just because she had expressed their own feelings loudly. The story shows the metamorp
...more
Read this in high school at least twice. Loved it. Creepy and meaningful.
Dec 19, 2012
Robert S.
rated it
really liked it
·
review of another edition
Shelves:
german-literature
Aug 23, 2017
Annie
rated it
it was amazing
·
review of another edition
Shelves:
the-banned-book-reading-list
May 15, 2015
María Alejandra
rated it
really liked it
·
review of another edition
Shelves:
made-me-think


















