Soccer Chants, Translated

We have a soccer team where I live named the Portland Timbers. When you go to a Timbers' match, the crowd chants and sings...it's really fun, although I rarely have any idea of what the words to these chants are.



And the chants are in ENGLISH!

So you can imagine the challenges facing people going to World Cup games in South Africa. There will be chants in MANY languages there...but what will they mean? 

Luckily, a company is offering a "chant translation" service for World Cup...