If only I knew...

First post and I'll start by apologising. I simply can't figure out how to teach this Goodreads system who I am and who I am not.

For instance, I'm currently more a translator than an author. My translations contain my name in two if not three different spellings. But try telling a content management system that.

I believe there is a way to tell it that there are other people out there with the same name, so that not all books that appear under my name now are actually mine. Charmed, the Immortals, the Soul Seekers... yes, yes, yes. But that dissertation isn't mine.

Going to try and figure out how all this works and if I can manage to get all my translations listed under my name. Or not. If not, I'll find another way to brag about them. Although, between my own website and Facebook, I guess I'm already well on my way.