BLOGWORDS – Friday 20 October 2023 – DAILY SCRIPTURE – HEBREWS 11:1

BLOGWORDS – Friday 20 October 2023 – DAILY SCRIPTURE – HEBREWS 11:1

DAILY SCRIPTURE – HEBREWS 11:1

ENGLISHBÉARLA / ΑΓΓΛΙΚΑ / אנגלית / अंग्रेज़ी / ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ / إنجليزي / WAMAREKANI / АНГЛИЙСКИЙ / ENGLISCH / ANGLAISE / INGLES

Now faith is the substance of things hoped for, the confidence of things not seen. (NKJV) Hebrews 11:1

IRISH / GAEILGE

Anois is é creideamh substaint na nithe a bhfuiltear ag súil leo, muinín na nithe nach bhfeictear. (NKJV) Eabhraigh 11:1

GREEK / ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Τώρα η πίστη είναι η ουσία των πραγμάτων που ελπίζουμε, η εμπιστοσύνη των πραγμάτων που δεν φαίνονται. (NKJV) Εβραίους 11:1

 

HEBREW / עִברִית

‎עכשיו האמונה היא עיקר הדברים שמקווים להם, בטחון הדברים שלא רואים. עברים יא:1

HINDI / हिंदी

अब विश्वास आशा की हुई वस्तुओं का सार है, और अनदेखी वस्तुओं का भरोसा है। (एनकेजेवी) इब्रानियों 11:1

 

PUNJABI / ਪੰਜਾਬੀ

ਹੁਣ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪਦਾਰਥ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਵੇਖੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਭਰੋਸਾ। (NKJV) ਇਬਰਾਨੀਆਂ 11:1

 

ARABIC / عربي

‎وأما الإيمان فهو الثقة بما يرجى، والثقة بأشياء لا ترى. (طبعة الملك جيمس الجديدة) عبرانيين 11: 1

 

SWAHILI / KISWAHILI

Basi imani ni kuwa na hakika ya mambo yatarajiwayo, ni kuwa na hakika ya mambo yasiyoonekana. (NKJV) Waebrania 11:1

RUSSIAN / РУССКИЙ

Вера же есть суть ожидаемого и уверенность в невидимом. (NKJV) Евреям 11:1

GERMAN / DEUTSCH

Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das, was man hofft, eine Überzeugung von Tatsachen, die man nicht sieht. (SCH 2000) Hebräer 11:1

FRENCH / FRANÇAISE

Or, la foi est une ferme assurance des choses qu’on espère, une démonstration de celles qu’on ne voit pas. (NEG 1979) Hébreux 11:1

SPANISH / ESPAÑOL

La fe demuestra la realidad de lo que esperamos; es la evidencia de las cosas que no podemos ver. (NTV) Hebreos 11:1

* German, French, and Spanish Scripture translations are taken from my Bible Gateway app. Irish, Greek, Hebrew, Hindi, Punjabi, Arabic, Swahili, and Russian, however, are translated from NKJV via Google Translate app.

#Blogwords, Daily Scripture, #DS, God’s Word, Daily Bread, Hebrews 11:1