never – until

Teks asli: He was the kind of man who never hears of anything until everybody else has stopped talking about it.

Terjemahan awal: Dia jenis orang yang tidak pernah mendengar apa-apa sampai semua orang lain sudah berhenti membicarakannya.

Suntingan: Dia jenis orang yang baru mendengar kabar setelah sudah tidak dibicarakan lagi.