some Irish reading

Lazy Idle Schemers: Irish Modernism and the Cultural Politics of Idleness by Gregory Dobbins
My rating: 3 of 5 stars

Рассчитывал научиться лени по этой книжке, но тщетно. Автор рассматривает лень и праздность как основу ирландского (а потому и всемирного) модернизма, родившегося в оппозиции к национальному самоопределению, основой которого было протестантское трудолюбие. Вот из всего этого букета дихотомий самая интересная литература первой половины ХХ века и выползла. Тем самым можно смело говорить, что лень-матушка не только родилась раньше нас, но и много чего породила.
Но вообще, конечно, книжка – образец академического пустословия, перебиваемого пересказами того, что мы и так знаем, от первоисточников до Киберда. И доверие к автору сильно подрывает отсутствие каких бы то ни было упоминаний о Брендане Биэне.

Asses in Clover by Eimar O’Duffy
My rating: 3 of 5 stars

Только к третьему тому трилогии О’Даффи я наконец понял, кого он мне больше всего напоминает, из позднейшего, но знакомого. Он — ирландский Александр Зиновьев. Так же зверино серьезен, и «сатира» его — скорее плохо замаскированный трактат по политэкономии с некоторыми хорошо придуманными парадоксами и чутком потешной поэзии. Если относиться к нему так, как к Зиновьеву, проблем с восприятием не будет.

Texts for Nothing and Other Shorter Prose, 1950-1976 by Samuel Beckett
My rating: 5 of 5 stars

Потрясающе, конечно, то, что еще до Нобеля Бекетт этими текстами зарабатывал, то есть, как минимум три издательства это публиковали в трех странах, ссорились за них между собой, его герметичные стихи в прозе и монологи требовали у издателей читатели. ХХ век был поистине веком высокой литературы (не в СССР, разумеется). Сейчас такое уже невозможно. Бекетт просто бы не выжил, пошел бы преподавать, наверное и тихо загнулся в рощах акадэма.

‘Rommel?’ ‘Gunner Who?’: A Confrontation in the Desert by Spike Milligan
My rating: 5 of 5 stars

Это уже не просто “Уловка 22”, правдивая, жизненная и смешная, тут сильно отдает “Папиной армией” (да, из этого бы получился умопомрачительный сериал). Ну и война в Африке, как мы знаем, была вполне потешна, так что чувакам просто повезло. Отнюдь не окопы Сталинграда, хотя “в войнах кто-то должен гибнуть, на то они и войны”.