Catherine Lang's Blog, page 8
November 19, 2014
RT @IDBOOX: France : un Prix de l’autoédition...
RT @IDBOOX: France : un Prix de l’autoédition pour 2015 http://t.co/BrDAZu2kfn #ebook #IndieAuthor #autoedition
ECRIV' A YON (@ecrivayon)November 19, 2014
France : un Prix de l'autoédition pour 2015
Les auteurs autoédités, sont souvent très mobilisés et solidaires, ils échangent, se conseillent et créent ainsi un écosystème plutôt sain dans le nouveau paysage éditorial. Les publications sont nombreuses et il était grand temps de récompenser ce travail parfois si solitaire !
http://www.idboox.com/infos-ebooks/france-un-prix-de-lautoedition-pour-2015/
November 16, 2014
Invitation Amazon, le 15 novembre 2014
Dans les locaux d’Amazon, à CLICHY (92)
J'ai répondu à l'invitation d'Amazon France envoyée aux auteurs auto-édités. La rencontre était animée par deux responsables d’Amazon pour la France et Laurent Bettoni, auteur, blogueur, éditeur, que l’on ne présente plus et qui s’est lancé dans l’autoédition sur Amazon au moment où elle débutait en France.
Une quinzaine de personnes, parité homme/femme respectée. Un hasard peut-être si l’on en croit les études ici ou là qui déclarent que l’autoédition est surtout une affaire de femmes…
Toutes les facettes de l’autoédition étaient représentées :
- auteurs,
- éditeurs indépendants (livres jeunesse, fiction, poésie…),
- illustrateurs,
- auteurs en herbe, auteurs chevronnés, auteurs ayant abandonné l’édition traditionnelle,
une responsable de pépinières d’entreprise intéressée par l’impression à la demande de plaquettes.
Le nombre de personnes relativement restreint a permis des échanges à bâtons rompus, échanges d’expériences, de conseils, ainsi que des demandes plus personnalisées. Après la partie technique, réalisable par pratiquement tout un chacun,il semble bien que la préoccupation première de tous les auteurs est d’être lus. Et pour être lu, il faut être visible.
Encore faut-il offrir au lecteur un produit de qualité.Techniquement, il apparait que les fichiers .doc restent les plus adaptés, voire OpenOffice enregistré en .doc
Pour la police de caractères, les polices à empâtements sont toujours préférables, taille 14 pour le kindle, taille 12 pour Createspace, interligne 1,15 pour le numérique et 1 pour le papier. Toujours pour l’impression papier, des bordures de 2 cm tout autour, pour confort de la lecture.
Pas de DRM pour le livre numérique, facilement contournable « par un enfant de 12 ans ».
Utiliser la table des matières dynamiques, ne pas oublier le copyright, soigner la présentation, que ce soit en numérique ou papier, ne pas oublier la numérotation des pages pour Createspace, l’emplacement des débuts de chapitre cela, s’inspirer des livres que l’on a chez soi.
Rappel :
Createspace permet simultanément les créations pour KDP (à ne pas utiliser si vous avez commencé par KDP).
La couverture : s’il est un élément à soigner tout particulièrement, c’est bien celui-là. Attention : la même couverture doit figurer sur le livre numérique et le livre papier. Quitte à ce qu'elle coûte un peu, il faut considérer que c’est un investissement.
Sur internet, de nombreux graphistes, étudiants par exemple, ou passionnés, offrent leurs services qui sont souvent très abordables. Quelques sites ont été cités : FIverr, Librinova, couverture.com, vous en connaissez d’autres probablement… Pour exemple, sur Fiverr, la composition d’une couverture (image fournie) par un graphiste a coûté 10 dollars à un auteur présent.
L’avantage de l’autoédition reste sans conteste l’indépendance qu’elle laisse aux auteurs par l’autonomie et la souplesse sur la fréquence de publication, le prix de vente, lors des promotions à tarif réduit par exemple.
Sur la gratuité, notre animateur n’y est pas favorable ; en effet, écrire est un travail, l’offrir gratuitement c’est nier son propre travail.
Rappelons ici qu’une souscription à KDP Select permet d'offrir 5 jours de gratuité pendant trois mois, période que l’auteur peut renouveler quand il le souhaite. Durant ces trois mois, l'auteur abandonne l'exclusivité de sa publication à Amazon. Il reprend ses droits après cette période. Dans tous les cas, si vous avez plusieurs livres, ne les offrez pas tous gratuitement, autrement dit : « ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier ».
Le prix du livre Createspace. L’auteur fixe lui même son prix, comme pour le numérique, les coûts de fabrication étant affichés lors de la création du livre, l’auteur peut ainsi calculer sa marge à l’aide d’un simulateur.
Conseil du représentant Createspace aux auteurs : pour acheter ses propres livres, les coûts de livraison étant élevés, il faut baisser le prix de vente au minimum, le temps de se comporter en lecteur et d’en acheter le nombre nécessaire.
Createspace reste en anglais pour l'instant.
Remarque : Amazon travaille actuellement à un affichage de prix TTC pour la France.
Il faut en finir avec la guerre entre la vente électronique et la vente papier, l’un ne va pas à l’encontre de l’autre. Néanmoins, pour le « grand public », l’édition traditionnelle reste une affaire d’éditeur. Il est avéré que les lecteurs papiers lisent plus avec les livres électroniques mais ne remplacent pas l’un par l’autre. Considérant mon expérience, je suis d’accord avec cette affirmation. Les grandes maisons d’édition freinent des quatre fers sur le numérique pour préserver des niches de revenus importantes, le livre de poche entre autres.
La pénétration du kindle (l’appareil) est relativement faible même si elle se développe. Les lecteurs, de plus en plus nombreux, utilisant volontiers les tablettes ou les smartphones. J’ai signalé aux représentants d’Amazon l’impossibilité d’installer l’application Kindle sur Mac depuis la dernière mise à jour de l’OS (Yosemite).
Dans les meilleures ventes de livres numériques (top des ventes sur amazon.fr figurent de manière constante entre 35 et 40 autoédités.La distribution des livres Createspace par les librairies : des accords existent aux USA entre des libraires et Amazon pour la diffusion des livres papier, il n’y a pas de discussion en France actuellement.
Images en noir et blanc, illustrations, graphiques, etc… pour le Kindle, Amazon prévoit de développer de nouveaux formats, en particulier pour intégrer des tableaux. Amazon met à la disposition des aueurs Comic's creator. La couleur n’est pas à l’ordre du jour.
Le marketing. Vous l’avez compris, la phase technique qui mérite toute l'attention des auteurs, l'auteur doit assurer aussi la phase marketing, et ces deux phases peuvent être concomitantes.
L’indépendance a un prix, celui que nous passons tous plus ou moins et avec plus ou moins d’efficacité à promouvoir nos publications. La promotion d’un livre est un travail de longue haleine.
Quelques pistes :
- créer sa page auteur Amazon (attention, si vous publiez à a fois sur amassons.fr et sur amazon.ca par exemple, vous devez créer une page auteur pour chaque plateforme). Mettre une photo, un lien vers son blog, insérer un widget twitter, des videos… Exemple
- penser à l’affiliation (partenariat) Amazon,
- inscrire son livre à la bibliothèque de prêt kindle,
- ne pas négliger l’importance des mots-clés lors de la description du livre, la très grande majorité des lecteurs les utilisent pour leur recherche de livres sur le site Amazon,
- créer son propre blog, le faire vivre, pas seulement en vantant les mérites de son propre livre,
- utiliser les réseaux sociaux, bien entendu,
- communiquer avant la sortie du livre,
- l’offrir à un prix de lancement incitatif en précisant le prix « normal » (ne pas préciser la durée de la promotion, cela vous laisse toute latitude sur la durée de la promotion),
- penser d’abord à son propre entourage : c’est là que sont les premiers lecteurs,
- solliciter les blogueurs,
- la presse locale, qui est plus facile à toucher que la presse nationale,
- les radios, locales aussi,
- les libraires, certains d’entre eux acceptent les autoédités,
- les médiathèques, les salons…
- s’inscrire dans des groupes de lecture : livraddict, goodreads, Babelio, etc…Attention cependant à ne pas se comporter en conquérant, prendre le temps de se faire connaitre avant de proposer son livre à la lecture.
- innover, faire preuve d’originalité : proposer par exemple une compilation de vos livres en un seul à certaines occasions : fêtes de fin d’année…
Un marketing réussi tire le meilleur parti de tous ces éléments, aucun n'est à négliger.
La politique commerciale d'Amazon : « Nos coups de coeur », « Les meilleurs commentaires »…
Plusieurs constats :
Les coups de coeur sont constitués des livres qui se vendent le mieux, étant mis en avant, ils se vendent encore mieux, et sont donc remis en avant... laissant les autres derrière.
il est préférable d’écrire de la littérature de genre (policier, romance, SF, développement personnel) que de la littérature générale. La représentante d’Amazon admet que la romance tient une grande place dans le classement général, cela s’explique par l’inscription de ces livres dans la catégorie « Littérature ». Elle indique néanmoins qu’il y a de plus en plus de « fictions littéraires » qui sortent leur épingle du jeu.
Publier régulièrement est aussi un atout.
L’offre abonnement KU en France a été évoquée vers la fin de la réunion, elle est toujours en projet. Compte tenu de l’heure, ce point, ainsi que bien d’autres n’ont pas été développés, la rencontre ayant duré une heure de plus que prévue.
Un balayage assez exhaustif et motivant de l’autoédition et qui a pu conforter les participants dans leur choix de l’autoédition, parcours difficile mais pas inaccessible. Une opportunité pour Amazon aussi de se rapprocher des utilisateurs de la plate-forme, connaitre leurs préoccupations et envisager ainsi certaines orientations.
November 9, 2014
Des auteurs indépendans
Les auteurs indépendants ont encore frappé.Après le premier recueil Electrons livres, dix-sept auteurs se regroupent pour vous offrir une compilation originale.Abordant des genres littéraires différents, ces auteurs ont un point commun : l'indépendance.Découvrez ici et lisez Electrons livres n° 2Avec :
Jeff Superstar, par Charlie BREGMAN
Les mutants, par Elisabeth CHARIER
De Carrosse en Citrouille, par Roland COLLIGNON
Les saints coquins, Ephéméride libertin, par DANAY
Le moineau, par Marie FONTAINE
Mère, par Françoise GRENIER DROESCH
Traversée, par Catherine LANG
LOU, par Lydie LEFEVRE
Fringues Soupe & Cie, Carnet de Maraudes, par Pascale MADELEINE
Le goût de l'orange, par Laurence MARINO
Le Sabre de Bès, par Christelle MORIZE
Les Geishas du Lotus Embaumé, par Alex NICOL
Les Feux follets (Les Égarés 2), par Françoise NORE
Braquage en Bretagne Sud, par Mickaël PAITEL
Un Américain à Senlis, par Plume Ellagi
À l’horizon, recueil de poèmes, par Claire ROIG
Le marron et l’orchidée, par Patrice SALSA
Des auteurs indépendants
Les auteurs indépendants ont encore frappé.Après le premier recueil Electrons livres, dix-sept auteurs se regroupent pour vous offrir une compilation originale.Abordant des genres littéraires différents, ces auteurs ont un point commun : l'indépendance.Découvrez ici et lisez Electrons livres n° 2Avec :
Jeff Superstar, par Charlie BREGMAN
Les mutants, par Elisabeth CHARIER
De Carrosse en Citrouille, par Roland COLLIGNON
Les saints coquins, Ephéméride libertin, par DANAY
Le moineau, par Marie FONTAINE
Mère, par Françoise GRENIER DROESCH
Traversée, par Catherine LANG
LOU, par Lydie LEFEVRE
Fringues Soupe & Cie, Carnet de Maraudes, par Pascale MADELEINE
Le goût de l'orange, par Laurence MARINO
Le Sabre de Bès, par Christelle MORIZE
Les Geishas du Lotus Embaumé, par Alex NICOL
Les Feux follets (Les Égarés 2), par Françoise NORE
Braquage en Bretagne Sud, par Mickaël PAITEL
Un Américain à Senlis, par Plume Ellagi
À l’horizon, recueil de poèmes, par Claire ROIG
Le marron et l’orchidée, par Patrice SALSA
November 8, 2014
J'y pense encore. Un livre d'une rare qualité.
"J'y pense encore. Un livre d'une rare qualité."
http://www.amazon.fr/review/R258GX19U...
Cette nouvelle m’a fait forte impression. Son format, pas trop bref, permet à l’auteur de traiter son sujet sans le réduire à une esquisse sur quelques pages. Alors qu’en même temps, la longueur mesurée du texte, ainsi que le traitement et le style extrêmement sobres, m’ont emmené jusqu’au dernier mot au cours d’une lecture ininterrompue, effectuée en un clin d’œil, m’a-t-il semblé. Car j’ai été captivé par la justesse des observations et du ton adopté. Tous les personnages - divers et nécessaires - sont là, et sans fausse note. C’est du grand art, oui. Ce n’est (heureusement) ni une étude clinique, ni un doc journalistique un peu racoleur. On pourrait parler de tolérance? D’objectivité? C’est mieux, c’est plus… Comme la véritable élégance est celle qui ne se remarque pas, la vraie grande littérature est celle qui vous fait, en douceur, devenir partie prenante d’un texte. C’est rare. Ça vient de m’arriver.
http://ecrivayon.over-blog.com/2014/0...
October 18, 2014
Le quart des choses
Le quart des choses eBook: Catherine LANG: Amazon.fr: Boutique Kindle
Présentation de l'éditeur Catherine, elle écrit des bouquins, c'est sa bouche de lavage dans les rues en pente de son cerveau et les mots, ils font comme l'eau qui ruisselle dans la rigole, ils ...
https://www.amazon.fr/dp/B00BLS2N28
October 3, 2014
Traversée, Poésie
Traversée: Amazon.fr: Catherine Lang: Livres
http://www.amazon.fr/gp/product/2954069996/ref=olp_product_details?ie=UTF8&me=&seller=
October 2, 2014
Blogs amis
En 2011, j'ai publié mon premier ebook, une collection de nouvelles. J'avais envie de me lancer dans l'aventure numérique, de voir ce que cela donnait. J'aime faire des choses que je n'ai jamais ...
http://chrisimon.com/a-propos/
Chris Simon Auteure
http://marie-fontaine-auteur.blog4ever.com/
Marie Fontaine Auteure
La Cabane à Mots est une maison d'Editions nivernaise, spécialisée dans le roman de l'imaginaire à travers le thriller, le fantastique, le roman noir...
Editeur
Site consacré à la littérature, avec des articles sur des œuvres d'écrivains connus et d'autres articles sur les écrits de l'auteur de ce blog. Site aussi consacré à la linguistique, avec ...
Françoise Nore Auteure
Sonia, quand et où écris-tu principalement ? Et en dernier recours ? J'écris principalement le jour, plus souvent la semaine, car je suis plus tranquille à la maison. J'écris dans mon bureau, ...
http://enmodeecriture.canalblog.com/
Claire Roig Auteure et Animatrice d'ateliers d'écriture
Les Rêveries de Camille Arman - Blog
Voici quelques Songeries au fil des jours, sur l'air du temps et le temps d'être, de temps en temps, entre deux empressements... Question d'Ecriture, d'Amour, de Fleurs des champs... mais pas ...
Camille Arman Auteure
vincentvirgine.over-blog.com - le roman, les poèmes, les projets, les idées, les peintures...
http://vincentvirgine.over-blog.com/
Vincent Virgine Auteur
Librairie du site Auto-Edition
Boutique propulsée par PrestaShop
http://librairie-auto-edition.vv.si/
La librairie du site Auto-édition
Partager mon goût des livres et particulièrement ceux écrits ou édités par mes amis, tel est le but de ce site. Faire connaître des œuvres, des collections qui existent dans des circuits qui...
http://michelehirou.jimdo.com/page-d-accueil/
Plumes amies, blog de Michèle Hirou
October 1, 2014
Le baiser de la mouche, blog de Chris Simon
En 2011, j'ai publié mon premier ebook, une collection de nouvelles. J'avais envie de me lancer dans l'aventure numérique, de voir ce que cela donnait. J'aime faire des choses que je n'ai jamais ...
September 6, 2014
Pecha Kucha, Chit chat, Tchache péchue
I WOULD WANT A CTY
(d’après : je voudrais une ville, PechaKucha d’Emmanuel Delabranche, remue.net, 2013)
I would want a city which catches trees
A city which picks flowers
I would want a city which has the smell of days spent a blazing circle
I would want a city around the world
I would want a blue city twinkling
I would want a city which sings
I would want a city which is moved
I would want a city which walks in the shade of gardens
I would want a city which cries
A city where it is raining
A city which runs to the appointment in the evening
I would want a city which runs on pavement
I would want a city in the sweetness of the nights
I would want a city of lanterns in an avenue which illuminates
I would want a city under the glance of the moon
I would want a city which sleeps
I would want a city which wakes up without turning around on the past
A city in the morning
I would want a city which listens
I would want a city which speaks
I would want a city which laughs
A city which laughs at every things
A city which walks along quays
A city of halyards in shrouds
I would want a city which smells sea sprays the navy breeze and the tide
I would want a city which smells the fish burst in the port
A city of sirens of boats, distress rocket
I would want a city which drowns itself
JE VOUDRAIS UNE VILLE
(d’après : je voudrais une ville, PechaKucha d’Emmanuel Delabranche, remue.net, 2013)
je voudrais une ville qui attrape les arbres
une ville qui cueille les fleurs
je voudrais une ville qui a l’odeur des jours passés
un cercle flamboyant
je voudrais une ville autour du monde
je voudrais une ville bleue
scintillante
je voudrais une ville qui chante
je voudrais une ville qui s’émeut
je voudrais une ville qui marche dans l’ombre des jardins
je voudrais une ville qui pleure
une ville où il pleut
une ville qui court au rendez-vous le soir
je voudrais une ville qui court sur les trottoirs
je voudrais une ville dans la douceur des nuits
je voudrais une ville de réverbères dans une avenue qui illumine
je voudrais une ville sous le regard de la lune
je voudrais une ville qui dort
je voudrais une ville qui se réveille sans se retourner sur le passé
une ville le matin
je voudrais une ville qui entend
je voudrais une ville qui parle
je voudrais une ville qui rit de tout
je voudrais une ville qui se moque
une ville qui se promène le long des quais
une ville de drisses dans les haubans
je voudrais une ville qui sent les embruns la brise marine et la marée
je voudrais une ville qui sent le poisson crevé dans le port
une ville de sirènes de bateaux, de fusée de détresse
je voudrais une ville qui se noie
