Olga Núñez Miret's Blog: Author Translator Olga, page 114

Reseña. ‘Entrando’ (‘Entering’) de Martie Preller/Mary Meddlemore

Hoy os traigo la reseña de ‘Entrando’ (‘Entering’ de momento solo disponible en inglés, aunque, quién sabe?) de Martie Preller. Como recordaréis Martie/Mary estuvo de invitada la semana pasada y me pareció apropiado traeros la reseña esta semana para teneros al día.

Otro triunfo de la imaginación en la Serie de la dimensión de las historias

Perros que hablan, puertas que se abren a otra dimensión, un cerdito rojo gruñón, un móvil que anda… ¿En qué otro lugar podríais encontraros tal fantástica combinación de personajes más que en una de las historias de Martie Preller/Mary Meddlemore?

Mary Meddlemore, uno de los personajes de Martie Preller, decidió que ahora le tocaba a ella escribir las historias. Como ella pertenece a la dimensión de las historias a Martie no le quedó más remedio que asentir.

En ‘Entrando’ (Entering), Amy, la protagonista, una chica que está pasando por un momento difícil en casa, mientras está intentando refugiarse en su imaginación, sin darse cuenta abre la puerta a otra dimensión, donde nada es lo que parece. Ella cree que se sabe todas las historias y que se conoce bien, pero sus aventuras visitando cuentos de hada conocidos le enseñan una valiosa lección. Al final de la historia Amy ha aprendido mucho sobre el mundo, y aún más importante, sobre sí misma.

Como el resto de las novelas de la serie, Entrando es un triunfo de la imaginación y de la narración de historias. ¡Atreveos a entrar en la dimensión de las historias! ¡Disfrutaréis la visita y puede que la experiencia os cambie tanto como a Amy!

¡Se lo recomiendo de todo corazón a niños de 0 a 150 años (y más)!

Gracias por leer. Espero que os haya gustado la reseña, y si es así no os olvidéis de darle al me gusta, comentad, compartid, y haced CLIC!

http://www.amazon.com/dp/B00FBO2BM0/

Ah, y por si queries practicar vuestro inglés, su lenguaje es muy asequible!

Y el enlace a mi artículo sobre Martie, por si os lo perdísteis.

http://olganm.wordpress.com/2013/10/08/autora-invitada-martie-prellermary-meddlemore/

‘Entering’ by Martie Preller/Mary Meddlemore. Review

Today I bring you a review of the new book by Martie Preller/Mary Meddlemore, who was my guest last week. I thought it only appropriate to share my opinion of her latest book.

Another Triumph of Storytelling from the Story Dimension Series

Talking dogs, doors leading to another dimension, an opinionated red pig, a walking mobile phone…Where else could you find such a fantastic combination of characters but in one of Martie Preller/Mary Meddlemore’s stories?

Mary Meddlemore, one of Martie Preller’s characters, decided it was time she wrote the stories. As she belongs to the story dimension Martie could only agree.

In ‘Entering’, Amy, the protagonist, a young girl who’s going through a difficult time at home, whilst trying to take refuge in her imagination, unwittingly opens the door to another dimension, where nothing is what it seems. She thinks she knows the stories and herself, but her adventures revisiting well-known fairy tales teach her better. By the end she’s learned about the world and more importantly, about herself.

Like the rest of the books of the series, ‘Entering’ is a triumph of imagination and storytelling. Dare to enter the story dimension! You’ll enjoy the ride and it might just change you as much as it changes Amy!

I recommend it wholeheartedly to children from 0 to 150 (or more!)

Here is the link:

http://www.amazon.com/dp/B00FBO2BM0/

And if you like what you’ve read, go on, like share, comment, and CLICK!

Related articles

Guest author. Martie Preller (a.k.a. Mary Meddlemore) (olganm.wordpress.com)

Autora Invitada. Lidia Herbada

Autora Invitada: Lidia Herbada

Hoy es viernes y toca autora invitada. Tengo el placer de tener como invitada hoy a Lidia Herbada, otra escritora a la que conocí a través de Facebook y con la que he hablado (bueno, intercambiado mensajes) de libros, de escribir, de viajar, de aprender inglés…Tanto le dí la lata que accedió a venir de invitada a mi blog.

Primero dejemos que Lidia nos cuente un poco sobre ella:

“Seamos realistas soñemos lo imposible”

Escritora y Periodista

La escritura y la tecnología son mis dos pasiones. Si Cortázar me acompaña a la luz de las velas, me ofrece un gin-tonic Borges, y Billy Gates toca el ukele, se puede decir que ha sido mi día perfecto. ¿He exagerado?…Creo que sí..Vuelvo a intentarlo: “Me apasiona escribir, y las nuevas tecnologías”, comunicar e interactuar en definitiva. Creo que hoy en día para existir hay que estar en red. ¿Cosemos alguna?

Después de ganar el Premio internacional Lobher con “Redes Antisociales”, llegó mi opera prima, 39 cafés y un desayuno (editorial Paréntesis). A partir de ahí, mi pluma se hace indomable a mi mano. Comienzan a llegar premios literarios como el Digi Book con Fuera de Cobertura. http://www.obrapropia.com/obras/371/FUERA-DE-COBERTURA.

Llega el Premio Certamen de Michelena con Abajo los Cipotes, http://bit.ly/S2UyqH

Creo que en literatura es bueno tocar todo tipo de temas, siempre poniendo pasión, y no encasillarse, pero si elegir algo que de verdad te guste y así obtuve el premio del Ayuntamiento de Barajas Quiero Ser Vicky Baum.

http://es.scribd.com/doc/84455755/Quiero-Ser-Vicki-Baum. No tiene que existir barreras, por lo que me presenté un día a un premio ruso: Carta Póstuma a Chéjov, quedando en segunda posición. Y otros muchos también que no gané, pero todas las barreras literarias y rechazos, van a servir para crecer.

Dos de mis manuscritos han recibido la aprobación de la crítica siendo finalista y semifinalista respectivamente del Premio Ateneo de Valladolid con Sinfonía de Silencios y Dame un mes soltera en el Festival Eñe. Dalí y el surrealismo me inspiraron en muchas ocasiones.

Y sus libros:

39 cafés y un desayuno

Martina es una mujer como cualquier otra, en el camino de la treintena, comienza a preguntarse cómo conseguir ese amor del que todos hablan y sólo unos pocos consiguen. Encontrar al compañero perfecto de viaje en la actualidad es una tarea ardua.

Por eso su hermana, una mujer contemporánea apasionada por las nuevas tecnologías, decide convertirse en su celestina on-line, enlazando a través de páginas de contacto sucesivas citas con diferentes candidatos.

El amor no está en el aire, como decía la canción, sino ahora está en la red.

Las confidencias y confesiones de esta moderna celestina hacen que la obra sea fresca, divertida y original, en algún momento de nuestra vida todos somos Martina en busca de un café amoroso que no produzca acidez.

*****7º Edición******* La novela 39 cafés y un desayuno publicada en España en 2010 fue un fenómeno literario en la línea de “Contra el viento del norte” y “Cada siete olas” de Daniel Glattauer.

EUROPA PRESS: “Las respuestas a alguna de estas preguntas las puedes encontrar en ’39 cafés y un desayuno’, el último ensayo de Lidia Herbada que recoge las confesiones de una celestina on-line que buscará en una página de contactos entre diferentes candidatos a la pareja perfecta para su hermana Martina, la verdadera protagonista de esta historia”.

Revista EXPERPENTO: “Lenguaje fresco, lectura amena y divertida”.

Revista SEMANA: “Martina, su hermana casamentera, y su divertido viaje para encontrar la pareja perfecta por Internet”.

Revista DIEZ MINUTOS: “Un libro dónde se habla del amor y la búsqueda por contactos”.

“Novela ocurrente y ácida, su autora Lidia Herbada, combina ficción y objetividad mientras nos entretiene, divierte y nos hace reflexionar sobre los extraños mundos por los que nos movemos hoy en día a través de los amores on-line” Blog Abrir un libro

“Si te gusta el estilo de Elizabeth Gilbert, pues esta autora será tu Gilbert hispana…Tiene esa forma peculiar de escribir y mezclar emoción tras emoción. Salta de la comedia al sarcasmo disimulado, y luego te envuelve en la historia con tanta pasión que puedes sentir que estas viviendo lo que lees” Escritora Mariela Saravia

“En definitiva, es una novela muy recomendable para pasar un buen rato. Está especialmente dirigida al público femenino, aunque no descartaría que la leyera también algún hombre que quiera disfrutar del humor de la autora”

Blog Macanddreams: “Decir que este libro es divertido es quedarse corto, me ha sorprendido gratamente lo que he empatizado con esta simpática historia. Está llena de ironías, referencias de nuestra generación (las que rozamos o estáis en la treintena) y situaciones cómicas” Blog Caminando entre libros.

“En definitiva, una novela fresca, perfecta para desconectar que no os hará reíros a carcajadas” Blog Leer es viajar:

“Es una historia ingeniosa, con un lenguaje irónico, suspicaz, actual como la vida misma”. Blog Relatos “Kike

“El tono de la novela está marcado por la ironía y el ingenio que desencadena”. Blog El vendedor de humos

“39 cafés y un desayuno es una lectura fresca, ágil y sobre todo divertida y entretenida, que desde aquí animo a descubrir” Blog Letras para usted.

“Una novela estupenda para pasar un rato divertido” Blog Estantes Llenos

“Este libro nos ha encantado Recomendable 100%”. Blog Al rico libro.

http://www.amazon.es/dp/B00BR90F8A/

Ácido fólico

Te presentamos una guía para sobrevivir a los dos bandos de mujeres que se crean en torno a ti superados los treinta: La asociación de Madres, Ácido Fólico y el club de las Imnaduras viajeras, que no han querido o podido sentar la cabeza. Una novela de humor, romance, dónde no todo es lo que parece.

Sinopsis:

Esta es la historia de una mujer de treinta y tantos que ha perdido el rumbo de lo que quiere, y a la vez lo que desea. Su vida se desmorona tras la ruptura de su novio, un trabajo que no anda bien, y encima, para colmo, la entrada en su vida del Ácido Fólico, este es en clave de humor su antagonismo, le recuerda todo lo que ella no ha podido conseguir, ” hijos, familia y perro”, el pack completo, aquellas amigas que un día la abandonaron por llevar su nueva vida de carritos en los parques y ahora en ese submundo se siente que no puede encontrar el amor que revolucione su vida y también le de la paz anhelada. Este es el mundo de la casada versus la soltera.

Es un libro que llega al sector femenino por muchas razones, pero la primordial es que en el mundo donde vivimos que ha habido un creciente baby boom, la mujer casada se olvida también de su ser, centrándose en un tener, tener todo el pack vital que se presupone. Y la soltera demanda sentir, encontrar aquello que ve al otro lado de la verja pero no puede escalar. Berta, nuestra protagonista, y aquellas amigas que siempre le han acompañado conocerán la forma de adentrarse en ellas mismas, eligiendo de verdad lo que el corazón demanda.

Más información: www.nowevolution.net

En versión electrónica:

http://www.amazon.es/dp/B00DCYWMQQ/

En papel:

http://www.amazon.es/dp/8493989568/

Sinfonía de silencios

“Es un libro lleno de nostalgia, sueños, dulzura, magia, notas que te llevan de un lado a otros y silencios que a veces gritan y a veces susurran. Narrado de una manera hermosa y dulce”. (Rincón Romántico)

SINFONÍA DE SILENCIOS es una mirada al pasado, un flashback a los años 90, una historia de amor entre un pianista y su alumna, envuelto en Nocturno Póstumo de Chopin, en sueños bañados en chocolate y Licor 43. Rebobina el cassette de tu adolescencia para recordar los años en los que soñamos, vagamos entre la niñez y la madurez, en la que recordar un primer beso, y el primer amor queda marcado en ti para siempre.

Premio Semifinalista Ateneo de Valladolid

Premio Speed Dating de Amazon

Revista Qué Leer: “Reconocimiento del Premio Speed Dating de Amazon. Una novela donde la relación romántica entre un pianista y su alumna se presenta con el Nocturno de Chopin como banda sonora y los años 90 como el escenario”.

Periódico Vallecas Digital “Un libro para aquellos les apetezca emocionarse y revivir momentos ya olvidados. Un libro para amantes de la sensibilidad y para nostálgicos”.

Revista Nuevas Letras “Sinfonía de Silencios va a hacer que tengas otra vez 16 años”

Blog Anescris: “Me ha echo recordar mi adolescencia, Jon Secada , Glen Medeiros, los casio , la colonia Don Algodón, la adolescencia en pleno auge y queriendo ser mayor. Me ha encantado”

Lo+Libros: “La adolescencia en todo su esplendor, una obra que te conquista. Recreado de forma majestuosa”.

El coleccionista de relatos “Una historia adorable, entrañable, simpática, fresca que te arranca sonrisas a cada página que lees. Una prosa ágil que convierte a esa historia en una especie de recuerdo del que no te quieres desprender”

Gremlins en la biblioteca “Es una partitura musical, historia deliciosa, que logra transmitir emociones, y enganchar, esa mezcla de nostalgia, realismo, intimismo y cuento de hadas funciona.

Locas del Romance “Es un libro hermoso que deberías tener en tu mesilla de noche”.

Pero Qué Locura de Libros Ana G.Hernández Crítica Literaria “Este es un libro que tiene todo lo que debe contener una buena novela: una gran historia que atrapa al lector, tenga la edad que tenga, por su originalidad y por estar muy bien escrita”

http://www.amazon.es/dp/B00DSPV616/

Normal

0

false

false

false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */

table.MsoNormalTable

{mso-style-name:”Table Normal”;

mso-tstyle-rowband-size:0;

mso-tstyle-colband-size:0;

mso-style-noshow:yes;

mso-style-parent:”";

mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;

mso-para-margin:0cm;

mso-para-margin-bottom:.0001pt;

mso-pagination:widow-orphan;

font-size:10.0pt;

font-family:”Times New Roman”;

mso-ansi-language:#0400;

mso-fareast-language:#0400;

mso-bidi-language:#0400;}

Os dejo los enlaces de unas entrevistas donde Lidia cuenta… ¡Bueno, si queréis saberlo, a leerlas!

http://vallecasdigital.com/lidia-herbada-hay-una-voz-fresca-agil-y-a-veces-poetica-que-se-escapa-de-mis-escritos/

http://nuevobestsellerespanol.blogspot.com.es/2013/09/entrevista-lidia-herbada-autora-de-39.html

 

Y ahora que sabéis algunas cosas sobre ella, si queréis leer más y conectaros, aquí os dejamos unos enlaces:

En Wattpad:

http://www.wattpad.com/8455046-lo-que-no-pint%C3%B3-dal%C3%AD

Su página de web:

www.lidiaherbada.com

Twitter:

http://twitter.com/lidiaherbada

En Facebook:

http://www.facebook.com/lidiaherbada

En LinkedIn:

www.es.linkedin.com/in/lidiaherbada

Gracias por leer y si lo  habéis disfrutado no os olvidéis de darle al ‘like’, comentar, compartir y sobre todo, haced CLICK!

Classic Guest Author. Nathaniel Hawthorne

Today, Friday, I bring you one of my guest authors, this time a classic. I was recently talking to an author friend (OK, if you want to know, Mary Meddlemore/Martie Preller, my guest on Tuesday) about writers’ biography and personality and how much people might or might not take it into account when choosing books to read.

(I’ll write a note clarifying why we were talking about this for those of you who’re really curious. I don’t want to distract everybody else from the post).*

[image error]

Nathaniel Hawthorne in 1841, a “prudent and efficient” consul. (Photo credit: Wikipedia)

In the case of Nathaniel Hawthorne, whose books (particularly for me The Scarlet Letter, although I’m quite partial to The Marble Faun and love to quote its ending) and stories I really like, I must admit to also being fascinated by his life and his ancestry. As you know I studied American Literature and you won’t find many authors from more American stock than this one. He has ancestors going back to the first Puritans landing in New England (William Hathorne arrived in New England in 1630), and although to his personal shame, his great grandfather, John Hathorne, was a presiding magistrate in the witch trials in Salem, Massachusetts. That’s he added a “w” to his name to avoid that connection. And, appropriately enough, Nathaniel Hawthorne was born on the 4th July 1804, in Salem, Massachusetts. The family home is now a museum. (27   Hardy Street).

His father (also Nathaniel Hathorne), a ship Captain in the U.S. Navy, died when he was only 4 years old, of yellow fever. I’ve read that his mother, Elizabeth Clarke Manning, was quite protective and encouraged him to do things alone, and he grew fairly shy and bookish.

He was interested in writing from very early on and he was writing stories and publishing some in magazines whilst studying at BowdoinCollege in Brunswick (Maine). At College he had met Henry Wadsworth Longfellow and future American President Franklin Pierce (with whom he remained friends all of his life and wrote his biography in 1852). His novel Fanshawe was anonymously published in 1828 (although he later said it was ‘amateurish’). He wrote stories and sketches some included in Twice-Told Tales which was favourably reviewed by Longfellow. Unfortunately (some things don’t change) he couldn’t make a living by writing and took up working, first at the Salem Custom-House (1839). He also lived at the experimental transcendentalist community ‘Brook Farm’ for a year.

[Note: A couple of links of transcendentalism. First our friend Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Transcendentalism

The Stanford Encyclopaedia of Philosophy summarises it as: ‘Transcendentalism is an American literary, political, and philosophical movement of the early nineteenth century, centered around Ralph Waldo Emerson. Other important transcendentalists were Henry David Thoreau, Margaret Fuller, Amos Bronson Alcott, Frederic Henry Hedge, and Theodore Parker. Stimulated by English and German Romanticism, the Biblical criticism of Herder and Schleiermacher, and the skepticism of Hume, the transcendentalists operated with the sense that a new era was at hand. They were critics of their contemporary society for its unthinking conformity, and urged that each person find, in Emerson's words, “an original relation to the universe” (O, 3). Emerson and Thoreau sought this relation in solitude amidst nature, and in their writing. By the 1840s they, along with other transcendentalists, were engaged in the social experiments of Brook Farm, Fruitlands, and Walden; and, by the 1850s in an increasingly urgent critique of American slavery.’ To read the whole article, click here: http://plato.stanford.edu/entries/transcendentalism/ ]

By 1842 his income from writing had picked up enough to allow him to marry Sophia Peabody (a painter and fellow transcendentalist) and moved to The Manse in Concord, where everybody who was anybody in the Transcendental movement lived (including the Alcotts, yes, Louisa May’s family, Emerson and Thoreau). They had three children, two daughters (Una and Rose) and a son (Julian). The son would later become a writer too.

English: The Wayside, Concord, Massachusetts. Home to Louisa May Alcott and her sisters, Nathaniel Hawthorne, and Margaret Sidney, creator of the “Five Little Peppers”. (Photo credit: Wikipedia)

Hawthorne went back to Salem in 1845 and he was appointed surveyor of the Boston Custom House by President James Polk but dismissed when Zachary Taylor became president (definitely it was who you knew). He published a collection of short stories: Mosses from an old Manse (1846) and started working on his most famous novel The Scarlet Letter. This was completed in 1850 and became an instant success (it was published with ‘The Custom House’ as a preface). The success allowed him to dedicate himself to writing and moved to Lenox (in the Berkshires) where the completed The House of the Seven Gables (1851). He met Melville whilst there and they became good friends for a period. That same year Melville dedicated Moby Dick to Hawthorne. In 1852 they moved back to Concord and bought the house where the Alcotts used to live. That year he also published The Blithedale Romance (that was more than a bit critical of the Transcendentalist movement). In 1853 he took his family to Liverpool where he was posted as U.S. Consul. They also took the chance to travel through Europe and lived in France and Italy for a while, meeting Elizabeth Barrett Browning and Robert Browning. In Italy he wrote The Marble Faun (1860). I remember when we studied it we were told Americans visiting Italy would take it with them to visit the locations of the book.

On his return living in Concord he continued to write about his travels and also an article detailing his visits to battlefields and the White House during the Civil War (“Chiefly About War Matters”).

He died in Plymouth, New Hampshire, on 19th May 1864. He was quite ill and suffering of dementia. He was buried on Author’s Ridge in the SleepyHollowCemetery in Concord. His wife continued to edit his notebooks until her death in 1871 and some of his work was published posthumously.

Nathaniel Hawthorne, with blue pen (Photo credit: qwrrty)

Links:

1) Biography:

Wikipedia:

http://en.wikipedia.org/wiki/Nathaniel_Hawthorne

The literature network:

http://www.online-literature.com/hawthorne/

Gradesaver

http://www.gradesaver.com/author/hawthorne/

Eldritch press page

http://www.eldritchpress.org/nh/hawthorne.html

PSB the American Novel page

http://www.pbs.org/wnet/americannovel/timeline/hawthorne.html

Author page in Goodreads

http://www.goodreads.com/author/show/7799.Nathaniel_Hawthorne

American Literature.com (here you can also read his books free online):

http://www.americanliterature.com/author/nathaniel-hawthorne/bio-books-stories

 

 

2) Free links to his works:

The Scarlet Letter

http://www.amazon.com/dp/B0084BL4NY

Tanglewood Tales

http://www.amazon.com/dp/B0083ZY6AO

The Blithdale Romance

http://www.amazon.com/dp/B0082XOCEM

Twice Told Tales

http://www.amazon.com/dp/B00849KVJY

House of the Seven Gables

http://www.amazon.com/House-Seven-Gables-ebook/dp/B0083ZR2KU/

The Old Manse

http://www.amazon.com/The-Manse-From-Mosses-ebook/dp/B0082UZ0PA/

The Marble Faun (Part 1)

http://www.amazon.com/The-Marble-Faun-Romance-ebook/dp/B0084ALNO0/

The Marble Faun (Part 2)

http://www.amazon.com/The-Marble-Faun-Romance-ebook/dp/B000JQU79Y/

 

 

3) Quotes:

http://www.brainyquote.com/quotes/authors/n/nathaniel_hawthorne.html

 

*Martie and I were talking about biographies and author’s behaviours because it seems that Amazon has started removing reviews in Goodreads that make reference personally to the author and their beliefs, characteristics, etc, and some people are less than happy. Now you know.

Thank you for reading and if you’ve enjoyed it, remember to like, comment, share and CLICK! IT’S FREE!

Related articles

How to deal with writers: Good advice for readers from online resource Ezine (collaborativewriter.wordpress.com)
Brook Farm and the Transcendentalists (muscleheaded.wordpress.com)
The Possibility of Progress: Nathaniel Hawthorne’s “The Hall of Fantasy” (3quarksdaily.com)
“Here once the embattled farmers stood, and fired the shot heard round the world” (summertimegoals.wordpress.com)
Nathaniel Hawthorne Explores the Liverpool Zoological Gardens (theintermediateperiod.wordpress.com)
Ghost stories in the library – for Halloween! (spookythingsonline.wordpress.com)
Six Figments from Nathaniel Hawthorne’s Note-Books (biblioklept.org)

Autora invitada Martie Preller/Mary Meddlemore

Os traigo grandes noticias. Algunos ya lo debéis saber si seguís su blog, pero a las dos nos pareció que se merecía un poco más de explicación y personalmente yo encuentro a mi invitada fascinante. Y ella no es solo una escritora fabulosa e imaginativa, sino que también es una gran amiga que me apoya mucho.

Martie Preller es la autora que se esconde detrás de Mary Meddlemore y sus libros. Martie, de Sudáfrica, es una conocida y premiada autora de libros infantiles y juveniles y amablemente ha accedido a visitar mi blog hoy y a contarnos unas cuantas cosas.

Antes que nada: ¿por qué decidiste publicar tus historias más recientes con el sobrenombre Mary Meddlemore? Sé que Mary es un personaje muy importante en Por siempre jamás. Una historia de amor dimensional (Forever After. A Dimensional Love Story) pero estoy segura de que muchos lectores deben sentirse muy intrigados.

¡Gracias por tenerme de invitada, Olga! Bueno, de hecho yo no decidí publicar usando el nombre de Mary… ¡fue ella la que lo decidió!  Todos mis libros anteriores, excepto mi segundo manual de escritura, los publicaron editoriales locales – la mayoría en afrikáans- así que la auto-publicación era una aventura totalmente nueva y todos los libros de Mary son en inglés, así que yo quería mantener mis dos carreras separadas.

Y ahora, la típica pregunta que se les hace a todos los autores, ¿cómo empezaste a escribir? Y aún más importante, ¿qué te inspira a seguir escribiendo?

Muy rápidamente me convertí en una maníaca lectora de niña. Cuando estaba estudiando en grado 1 (yo tenía 6 años), nuestra familia dejó el país y viajamos (a Inglaterra y Holanda) durante un año para que mi padre pudiera completar su documentación para el doctorado. Viajamos en barco (fue hace muuuuuucho tiempo) y mis padres se llevaron algunos libros para que yo tuviera que leer. Los acabé cuando aún estábamos en el barco y como allí no había libros en afrikáans, por supuesto, empecé a leer en inglés. En Holanda, donde pasamos la mayor parte del tiempo, empecé a leer en holandés. ¡Fuera como fuera yo tenía que leer!

En la escuela me gustaba escribir trabajos, etc, y los maestros me empezaron a decir que tenía mucho talento, pero nunca conseguí imaginarme a mí misma de escritora. En esos tiempos aún escribíamos cartas de verdad a los amigos y familiares y a mí me encantaba escribirlas y todo el mundo me decía que debería dedicarme a escribir, pero yo no sabía por dónde empezar… Probablemente me asustaba que me lo dijeran solo por ser amables… Entonces empecé a escribir sketches para la radio…(¡hace muuuuuucho tiempo!) e historias cortas para revistas y las aceptaron… así que pensé, bueno, quizás podría dedicarme a escribir… pero seguía sin estar muy convencida  y quizás me preocupaba que me rechazaran y todas esos miedos que tenemos y entonces, un amigo que era el director de un instituto me ordenó que escribiera una obra que ellos pudieran producir y eso me puso contra la pared… porque estaban esperando la obra y no les podía desilusionar… así que escribí la obra de teatro, tuvo muy buena recepción y el instituto ganó la competición y yo estaba en el séptimo cielo. Envié un manuscrito a un editor, lo aceptaron y me quedé de habitante en el séptimo cielo  y entonces se abrió el grifo y las historias empezaron a chorrear…

Lo que me hizo seguir escribiendo fue el éxtasis de descubrir nuevas historias y escribirlas tan bien como pude. No había mayor gozo… ¡era incluso mejor que leer! Cuando escribo empiezo con una escena que puedo ver como se desarrolla en mi mente: por ejemplo, alguien huyendo a todo correr, como en ‘Entrando’ (‘Entering’). Quiero saber por qué huye y la sigo (como una espectadora invisible) y miro, y escucho, y escribo, y así se desarrolla la historia…

Estoy encantada de que la gente insistiera tanto porque creo que eres una escritora nata. Sé algunas cosas sobre tu carrera, pero ¿no podrías contar algo sobre tus publicaciones previas?

Acaban de publicar mi libro número 37 y el número 38 será publicado en noviembre. La mayoría son libros para niños y jóvenes. Si consigues que empiecen a leer de niños, serán lectores todas sus vidas. Me pareció que sería bueno ayudar a que las nuevas generaciones se aficionaran a la lectura.

Es verdad. Hay gente que empieza más tarde, pero para mucha gente los libros y la lectura son un romance de por vida.

Y, por supuesto, ¿puedes contarnos algo sobre tus libros: En el reino del Ilev (In the Kingdom of the Ilev), Por siempre jamás. Una historia de amor dimensional y El séptimo cordero (The Seventh Sheep)? Y especialmente sobre tu nuevo libro, el maravilloso Entrando?

‘El Séptimo Cordero’ es una especie de reciclaje de algunos de los guiones para una serie de televisión, que desgraciadamente se fue a la porra cuando la televisión pública se encontró en….ejem…dificultades financieras. Está disponible como libro GRATUITO (en formato PDF) en mi blog.

‘En el reino del Ilev’ y ‘Entrando’ son traducciones y versiones nuevas y mejoradas de libros publicados localmente. Mary consiguió hacerse con ellos y añadió ‘Por siempre jamás. Una historia de amor dimensional’ porque ella tiene un plan diseñado para la humanidad… Mary y yo estamos ocupadas con la continuación de ‘Por siempre jamás’. Ella dice que lo que el mundo necesita es alguna historia… SANGRE… (no vampiros ni zombies… la humanidad ya es lo suficientemente extraña… )

Martie y Mary tienen muchos otros proyectos, pero si queréis estar al día os recomiendo que le deis a los enlaces y visitéis su maravilloso blog, su página de autora y su página de web (aunque si no habláis afrikáans necesitaréis Google translate o algún otro traductor de la red. Yo lo he probado y no funciona demasiado mal…)

Su blog

http://marymeddlemore1.wordpress.com/

Su página de autora:

http://www.amazon.com/Mary-Meddlemore/e/B009IAJQ26  (all my books are there etc)

Su página de web (en afrikáans)

http://martieprellerauthor.wordpress.com/

Gracias Martie por tu visita, por hablar con nosotros y espero que vendrás a visitarnos pronto con tus nuevos libros. ¡Ha sido maravilloso tenerte aquí!

Y gracias a todos por leer. Si os ha gustado, por favor, dadle al me gusta, comentad, compartid y por supuesto, ¡haced CLIC!

Guest author. Martie Preller (a.k.a. Mary Meddlemore)

I bring you big news. Some of you might know if you follow her blog, but we both thought it needed more exploration and I personally find my guest fascinating. And she’s not only a fabulous and imaginative writer, but a great and supportive friend.

Martie Preller is the author behind Mary Meddlemore and her books. Martie, from South Africa, is a well known award-winning children’s author and has kindly agreed to visit my blog today and talk to us about a few things.

First of all, why did you decide to publish your recent stories under the name Mary Meddlemore? I know Mary is a very important character in Forever After: A Dimensional Love Story but I’m sure quite a few readers will be intrigued.

Thank you for having me, Olga! Well, actually I did not decide to publish under Mary’s name … she decided that! J All my previous books, except my second writing manual, were published by local publishers – mostly in Afrikaans, so self-publishing was a new venture and all Mary’s books are in English, thus I wanted to keep my two careers apart.

And now, the typical question for all authors, how did you start writing? And more important, what kept you and keeps you going?

I quickly turned into a manic reader as a child. When I was halfway in Grade 1 (I was only 6), our family went overseas (England and the Netherlands) for a year so that my father could do research for his doctorate. We went by ship (it was a looooong time ago) and my parents took some books for me to read. I finished them while still on the ship, and as there weren’t any Afrikaans books available, of course, I started reading English. In the Netherlands, where we stayed most of the time, I started reading Dutch.  I had to read!

 

At school I liked writing essays etc and teachers started telling me that I had a lot of talent, but I never could imagine myself as a writer. In those days we still wrote proper letters to friends and family and I loved writing them and everybody kept on telling me I should try my hand at writing, but I didn’t know where to start … Perhaps I was scared that they were just being nice … Then I started writing sketches for the radio .. (loooong time ago!) and short stories for magazines and they were accepted …  so I thought well, maybe I could write … but still not sure and perhaps afraid to be rejected and all those fears we have and then a friend who was a in charge of a college  ordered me to write a play they could produce and I was cornered … because they were waiting for the play and I could not disappoint them … so the play was written, it went down very well and they won the competition and I was in heaven. I sent off a manuscript to a publisher and it was accepted and I was a permanent resident in heaven J and then the plug was out and the stories started rushing out …

 

What kept me going was the ecstasy of discovering new stories and writing them down as well as I could. There was no greater joy – it was even better than reading! When I write I start off with a scene that I can see happening: e.g. someone running away as in ‘Entering’. I want to know why she is running away and I follow her (as an unseen spectator) and look and listen and write and so the story unfolds …

 

I’m very pleased that people kept insisting because I think you’re a born storyteller.

I know bits about it, but can you tell us about your previous published work?

My 37 th book has just been published and number 38 is coming in November. Mostly books for children of all ages and young adults. If you can get a child to read, he or she will be a reader for life. I thought it would be nice to help to get new generations reading.

Very true. Some people take it up later in life, but reading and book for many people is a life-long love affair.

And of course, can you tell us about your books: In the Reign of the Ilev, Forever After: A Dimensional Love Story and The Seventh Sheep? And especially your new book, the marvelous Entering?

‘The Seventh Sheep’ is a reworking of some of the scripts for a TV-series, that unfortunately went down the drain when our public broadcaster went into a financial … ehm … slowdown. It is available as a FREE book (in PDF-format) on my blog.

 

Both ‘In the Reign of the Ilev’ and ‘Entering’ are translated reworkings of locally published books. Mary got hold of them and added ‘Forever-After – A Dimensional Love Story’, because she has a plan for mankind … Mary and I are at the moment busy with the sequel to Forever After. She says what the world needs is some story … BLOOD .. (no vampires or zombies … mankind is strange enough already  … )

Martie and Mary have many other projects, but if you want to know more about them, you’ll better check the links to their wonderful blog, author page and also webpage (although if you don’t speak Afrikaans you’ll need Google translate or another web translator. I have tried and it’s not too bad…)

Blog:

http://marymeddlemore1.wordpress.com/

Amazon author page:

http://www.amazon.com/Mary-Meddlemore/e/B009IAJQ26  (all her books can be found here)

Martie’s webpage (in Afrikaans)

http://martieprellerauthor.wordpress.com/ (need Google translate)

Thanks for visiting and talking to us and I hope you’ll visit again with your new works. It’s been great having you!

And thank you all for reading. If you’ve enjoyed, please like, comment, share and of course, CLICK!

Bloghop of “In Vein” A Vampire Charity Anthology Book in aid of St Jude’s Children’s Research Hospital. Giveaway too!

My friend Jodie Pierce (you’ll remember she’s been my guest and she’s the queen of vampires) asked me if I would help publicise a new initiative in aid of St Jude’s Children’s Research Hospital. I was very happy to be able to help and I hope you can find a way to contribute to this great cause.

“In Vein” is a vampire charity anthology book where 100% of the proceeds will go to St. Jude’s Children’s Research Hospital! With over 18 Authors, you’re bound to find a few vampire stories you’ll love. From devious vampires, to vampire moms, a child vampire, teenage vampires, King and Queen vampires, a vampires’ slave girl, a vampire mob, a Red necked vampire, driving vampires, an Eastern European angel of pain, a vampire poem, a dug up coffin, a Dental Hygienist, a sad vampire tale and a vampire that helps a young cancer boy. Like I said, something for everyone! Did I mention it’s all for charity? The kids, people, the kids!

The participating Authors are:

Tara Fox Hall

Mark Knight

Ann Snizek

Mark Mackey

Zoey Sweete

Autumn Starr

Geoffrey Porter

Frank Franklin

Jay Wilburn

Errick Nunnally

Samuel Southwell

Lourna Dounaeva

Mathias Jaanson

TP Keating

T.G. Reaper

Laurie Treacy

Charie D. La Marr

Jodie Pierce

And if you want to buy it, here is the link!

http://www.amazon.com/dp/B00FCL334M/

Thank you for reading, don’t forget to like, click and if you’d like to participate in a giveaway of a set of ebookmarks, you just need to make a comment one of you will be randomly chosen and will be the winner. The winner will need to give me the e-mail address and fabulous Jodie Pierce will contact you directly with your prize. Good luck and get clicking and commenting!

Autor Invitado. Dante Romero Siña

Hola a todos: No sé si recordareis que los viernes era el día de los autores invitados. Aunque últimamente había tenido como invitados a muchos clásicos, después de las vacaciones he encontrado unos cuantos amigos escritores que aún no habían visitado mi blog y han sido tan amables de venir de visita.

Hoy es el turno de Dante Romero Siña otro escritor al que he conocido a través de uno de los grupos de autores en Facebook. Aparte de ser un hombre encantador, y un gran amigo, es un excelente autor, y si vosotros sois escritores, también puede ofrecer consejos muy útiles sobre cómo negociar contratos con editoriales y el mundo despiadado de la publicación.

Primero, una breve biografía:

Dante Romero Siña (1960) nació en Lima – Perú. El arte siempre influyó en él desde pequeño, su padre era un reconocido escultor, grabador y pintor de arte abstracto, exponía en diversas bienales de Sudamérica. Dante estudio Administración Empresarial y luego se especializó en recursos humanos, ventas y negociación. Ha dictado seminarios de su especialidad en diversas empresas de su país.

Su primera novela en 2011 estuvo inspirada en acontecimientos reales y lleva por título: «La muerte de los trece bomberos». La novela tardó dos años en ser terminada y narra la vida de trece heroicos bomberos italianos, quienes lo arriesgan todo en un país de Sudamérica por cumplir con su deber y por hacerlo… serán fusilados.

Desde abril 2012 Amazon ya promociona su segunda novela y la primera romántica, que la ha titulado: «El amor del capitán Stanek». Ambas novelas vienen teniendo buena crítica de importantes blog literarios como: De lectura obligada, Escribe romántica así como en el blog de Jonaira Campagnuolo, Desde mi caldero.

Su tercera obra fue presentada en Amazon en enero 2013 y lleva por título: Buscamos escritores. El libro posee 24 capítulos en los cuales se dan ejemplos de negociación entre un escritor y una gerente de editorial, con su obra Dante Romero pretende que los escritores cuenten con mayores herramientas para poder cambiar las cláusulas del contrato editorial o digital. Dante, todos los días procura acceder a Twitter (más de 5,000 seguidores) Facebook, Pinterest y Google+ para contactarse con sus lectoras y seguidores. Durante el 2013 presentará otro grupo de novelas a las cuales ya ha puesto el punto final.

Y sus libros:

La muerte de los trece bomberos

En un país de América del Sur, en el año de 1881; el mundo se paralizó, por la horrible muerte de trece bomberos italianos, quienes por cumplir con su deber, en medio de una despiadada y sangrienta guerra, fueron hechos prisioneros; y sin ningún juicio, inmediatamente fusilados. Esta es su historia, inspirada en esos hechos reales.

En versión Kindle:

http://www.amazon.com/MUERTE-TRECE-BOMBEROS-Spanish-ebook/dp/B004XZRWKO/

En papel:

http://www.amazon.com/Muerte-los-Trece-Bomberos-Inspirada/dp/6120006273/

El amor del capitán Stánek

En la ciudad de Pittsburgh - Pensilvania, Frank Donovan paramédico del cuerpo de bomberos del Mercy Hospital es un hombre muy responsable en su trabajo, tanto que sufre mucho en aquellas ocasiones en las que el destino le impidió salvar alguna vida humana. Esto ya le ha traído diversas complicaciones con su hermana Monalisa, quien ha decidido abandonarlo por su obsesión de no lograr separar su vida de su trabajo.

Pero Frank está a punto de experimentar el suceso más increíble de su vida, al conocer en extrañas circunstancias al capitán del ejército británico John Stanek, quien desde ese momento lo involucrará en una acción contra el tiempo, para salvar lavida de Joetta Daniels, la joven novia de John.

Los certeros acontecimientos terminarán transformando la vida de Frank Donovan e incluso

haciéndolo conocer: el amor.

El amor del capitán Stanek, es una novela contemporánea, romántica y paranormal, elogiada ya por muchos blogs literarios, con ella recorrerá usted, desde EE.UU., al Reino Unido y desde allí hasta la hermosa ciudad de Kuala Lumpur, capital de Malasia, para finalmente llegar hasta la bella ciudad de Brisbane en Australia.

En versión Kindle:

http://www.amazon.com/AMOR-CAPIT%C3N-STANEK-Spanish-ebook/dp/B006K6R3XA/

En papel:

http://www.amazon.com/amor-capit%C3%A1n-Stanek-Spanish-Edition/dp/6120007423/

Buscamos escritores. Usted es importante

BUSCAMOS ESCRITORES – Usted es importante, le enseña varias formas de negociar con la editorial y obtener beneficios reales para usted.

Usted puede ampliar el porcentaje de regalías, el adelanto. Reducir el tiempo de pago. Ampliar el número de ejemplares a imprimir en esa primera edición. Aumentar el número de ejemplares gratuitos que recibirá, etc.

El editor siempre querrá que usted lo decida todo de la noche a la mañana, para conveniencia de ellos. Pero: ¿piense en sus necesidades? Usted tiene necesidades: una nueva computadora para escribir su próxima novela. Automóvil descapotable. Un viaje a París por 15 días. Un regalo para sus padres. El pago de impuestos.

Tenemos tantas necesidades, que bien merecen que ese contrato pueda cubrirlas. En “Buscamos escritores” descubrirá como hacerlo y mucho más.

Son 24 capítulos con ejemplos desarrollados de situaciones que hoy ocurren en la vida real. Ninguno lo defraudará. Usted aprenderá a negociar con las editoriales, sean estas grandes, medianas o pequeñas.

Enlaces:

Versión electronica:

http://www.amazon.com/BUSCAMOS-ESCRITORES-Spanish-Edition-ebook/dp/B00AZ7ZXQ4/

En papel:

http://www.amazon.com/Buscamos-escritores-importante-Spanish-Edition/dp/6120011269/

Muchas gracias por leer, y ya sabeis, si os han interesado sus novelas y su libro Buscamos escritores tanto como a mí, no os olvidéis de hacer like, compartir, comentar, y sobre todo, hacer CLICK!

 

What would your ideal bookshop be like? Please comment.

Bookshop (Photo credit: conxa.roda)

My parents always tell me that when I was a small child, before I learned to read, I always wanted to know what any signs or anything with writing on it said. Later on, once I learned to read, I became an avid reader. My school was a pretty small neighbourhood school (it no longer exists) and it did not have a library, but the readers amongst us used to exchange books and read anything we could get our hands on, from ‘The Famous Five’ and the Adventure Series (I always preferred them to the Famous Five, but that’s me) to ‘Jaws’, Oscar Wilde, Edgar Allan Poe, Gustavo Adolfo Becquer o Mercé Rodoreda.

I’ve always been happier with books than with any other presents (or nearly) and I still am.

When it comes to books I’m like a moth to light, if I see books anywhere I’ll go and have a look, it doesn’t matter if it’s a supermarket, a charity shop, a car-boot sale. And of course, I love bookshops although they’re having a bit of a hard time and have changed beyond recognition. And yes, now we have big bookstore chains, somewhat anonymous but usually reasonably supplied and full of other things, the small specialised bookshop, the independent bookstore, second-hand bookshops that are true time-travelling machines.

Because of my job there have been periods of my life where I’ve travelled a fair bit and one of the things I remember more clearly of the places where I’ve stayed (or visited)  is where the bookshops are (or where). I must admit to feeling really disappointed when I revisit a place where I’ve been before and a bookshop I liked has disappeared. It’s like losing an old friend. When it comes to bookshops, like most important things in life, they are not all created equal

Reflecting on all that, I wanted to ask you, readers, if you could have the bookshop of your dreams, what would it be like? Would it be enormous with everything on it? Or small but quirky with lots of character? Would it only sell books or sell related items (DVDs, e-readers, magazines and writing materials, audiobooks, other equipment…)? Would it sell other kinds of stuff (postcards, craft items, toys…)? Would it have a tea/coffee shop attached? Would it organise events (book readings and signings, host book clubs, run competitions, have other guests…)? Would it have only new books, second-hand books, have a section for exchanging books…? Books in several languages? Best-sellers and less well-known books, local interest books? Would it offer other services like Wi-Fi and e-store? Would it be located in a remote place, around the corner, in a shopping mall, in a hidden nook in a magical place?

Dream on! It’s free (for the time being!)

And thinking about this and after a fellow author and good friend sent me some pictures of one of her favourite bookshops, I decided to start a board on Pinterest dedicated to bookshops, and once I started checking I was amazed at the fabulous building and beautiful pictures people had pinned. Have a look, and if you’d like to pin your own pictures or others you find, let me know and I’ll invite you to pin with pleasure.

http://www.pinterest.com/olganm7/bookstores-booshops-and-interesting-shops/

Thanks for reading, and if you’ve enjoyed it remember to like, comment, and share!

books (Photo credit: brody4)

Related articles

Travel the Bookshop Trail (travelbetweenthepages.com)
Browsing the bookshop of the future (bbc.co.uk)
Celebrating Bookshops: Books Are My Bag (broadconversation.com)
Tiffany Jenkins: We must fight to save bookshops (scotsman.com)
US author pledges $1m to bookshops (bbc.co.uk)
What’s in My Book Bag… (thescribbleemporium.wordpress.com)
Run, Bookseller, Run (arrowgatepublishing.com)
Beautiful European Bookshops to Visit (francesob.wordpress.com)
Hay-on-Wye v Amazon: Politicians join fight to stop closure of bookshops in historic town (independent.co.uk)
Charlie Byrne’s: Bookshop of the Year (historyatgalway.wordpress.com)

¿Cómo sería vuestra librería ideal? Por favor, comentad.

English: bookshop in port Melbourne (Photo credit: Wikipedia)

Mis padres siempre me han contado que cuando era pequeña, antes de aprender a leer, yo siempre me empeñaba en querer saber lo que ponía en los anuncios y señales y en cualquier cosa que tuviera algo escrito. Más tarde, cuando aprendí a leer, me convertí en una lectora empedernida. Mi escuela era pequeña, una escuela de barrio (que ha desaparecido como muchas otras cosas) y no tenía su propia biblioteca, pero los lectores nos solíamos prestar e intercambiar libros y leíamos de todo, desde ‘Los Famosos Cinco’ y la serie de Aventuras (de Enid Blyton, que yo siempre preferí. Me gustaba el loro) a ‘Tiburón’, Oscar Wilde, Edgar Allan Poe, Gustavo Adolfo Becquer o Mercé Rodoreda.

Siempre he preferido que me regalen libros a cualquier otra cosa (casi) y me siguen gustando.

En cuanto a libros se refiere soy como una polilla atraída hacia la luz. Si veo libros en cualquier sitio, iré a echar un vistazo, no importa donde sea: un supermercado, un mercadillo, el aeropuerto…Y por supuesto, me encantan las librerías, aunque parece que el negocio no va muy bien y han cambiado mucho. Y sí, ahora tenemos las grandes cadenas de librerías, algo anónimas pero normalmente con mucha variedad, no solo de libros sino también de otras cosas, las pequeña librería especializada, las librerías independientes, las que venden libros de segunda mano que son como máquinas del tiempo.

Debido a mi trabajo ha habido épocas de mi vida cuando he viajado bastante y una de las cosas que mejor suelo recordar de los lugares donde he vivido (o he visitado) es dónde están (o estaban) las librerías. Y debo reconocer que me siento muy desilusionada cuando vuelvo a visitar algún lugar familiar y descubro que una de mis librerías favoritas ha desaparecido. Es como perder a un viejo amigo. Con respecto a las librerías, como pasa con la mayoría de cosas importantes en la vida, no son todas iguales.

Pensando en eso, quería preguntaros a vosotros, lectores, si pudierais hacer aparecer, como por arte de magia, la librería de vuestros sueños, ¿cómo sería? ¿Sería enorme con un poco de todo? ¿O pequeña pero muy especial? ¿Vendería solo libros u otros objetos relacionados (DVDs, lectores electrónicos, libros en audio, revistas y papelería, otro equipamiento…)? ¿Vendería otro tipo de cosas (postales, artesanía y objetos de decoración, juguetes…)? ¿Tendría también cafetería? ¿Organizaría eventos (lecturas y firma de libros, clubs de lectores, competiciones, otro tipo de invitados…)? ¿Vendería solo libros nuevos, o también de segunda mano, tendría una sección para intercambiar libros…? ¿Libros en varios idiomas? ¿Best-sellers y libros no tan conocidos o independientes, libros de interés local y especializados? ¿Ofrecería otros servicios como Wi-fi y tienda digital? ¿Y dónde estaría? ¿En un lugar plácido y remoto, o a la vuelta de la esquina, en el centro de la ciudad, en un centro comercial, o en un rincón escondido y mágico?

¡Soñad! ¡Que es gratis (de momento)!

Y pensando en librerías y en las fotos que me envió de una de sus librerías favoritas una autora amiga, empecé un tablero (board) en Pinterest, y una vez allí encontré mucha gente compartiendo fotos fabulosas.

Echadle un vistazo a ver que os parece, y si os apetece añadir vuestros pins, si estáis en Pinterest os invito a que añadáis los vuestros.

http://www.pinterest.com/olganm7/bookstores-booshops-and-interesting-shops/

¡Gracias por leer, y os ha gustado recordad darle al like, comentad, y compartid!

Related articles

Beautiful European Bookshops to Visit (francesob.wordpress.com)
Travel the Bookshop Trail (travelbetweenthepages.com)
Run, Bookseller, Run (arrowgatepublishing.com)
Celebrating Bookshops: Books Are My Bag (broadconversation.com)
Your local bookshop (livingeast7.wordpress.com)
Tiffany Jenkins: We must fight to save bookshops (scotsman.com)
Browsing the bookshop of the future (bbc.co.uk)
US author pledges $1m to bookshops (bbc.co.uk)
10 Inspiring Bookshops Around the World (rhondaarnold.wordpress.com)