Haikaa Yamamoto's Blog, page 2

Used to receiving/Bem-acostumadaOntem foi a minha amiga...

Used to receiving/Bem-acostumada

Ontem foi a minha amiga @ruthfaraga que me esperou mais de meia hora após o combinado (atraso na UTI), me pegou no hospital, me levou para um delicioso jantar sem-gluten (minhas alergias alimentares estão a todo vapor), compartilhou estórias incríveis, me levou de volta ao hospital e ainda me deu “um abraço de 20 segundos” para aquecer meu coração. Deu certo. É muita generosidade, que me comove e me conforta. Decidi ficar bem-acostumada com tudo isso afinal estou aprendendo que receber amor é tão importante quanto dar.

As pessoas tem compromissos profissionais, com a família etc… e precisam se programar para poder ajudar. Um dos dramas do cuidador é que é difícil ajudá-lo/la. Não temos horário e ficamos completamente a disposição do que for necessário para o nosso ente querido e isso muda de hora em hora. Mercuri está calmo, sonolento mas lembra que precisa se focar em “acordar os órgãos.” Obrigada pelas orações

O exercício continua/Ongoing exerciseDe saída para a visita a...

O exercício continua/Ongoing exercise

De saída para a visita a UTI #1 da semana e segue o exercício físico (malhei de novo hj, delícia), mental e espiritual. Mercuri teve queda acentuada de hb nos últimos dois dias por isso está precisando de transfusões. Mas estava focado e me perguntou “Meu amor, qual é o meu objetivo agora?” e eu disse “Acordar todos os seus órgãos internos” e ele respondeu “Tá bom”.

Aos amigos que moram em São Paulo, peço mais uma vez a quem...

Aos amigos que moram em São Paulo, peço mais uma vez a quem puder que façam uma doação de sangue. O Mercuri está recebendo transfusão pela segunda noite seguida e já perdi as contas de quantas bolsas ele recebeu desde que foi internado no dia 27/9. Ele está vencendo a cada dia, batalha por batalha, graças a tudo que vem recebendo inclusive a essas bolsas de sangue e de vida. Muito obrigada

There’s more to life II / A vida não é só isso IIFirst thing I...

There’s more to life II / A vida não é só isso II

First thing I see on my whatsapp this morning is a message from our good friend Anton, himself a real winner in this cancer journey, saying “Haikaa, you gotta go running or swimming to transform those heavy thoughts and emotions.”  So I just that and it feels good. Thank you for fishing me out of the ICU pond with your call to action Anton, @Elizabeth Grace @Tom Kawakami @Ruth Faraga, your invitations @ReginaOtake @LeslieMarko and especially your prayers. Off to ICU Visit #1. Have a beautiful week. #caregiverdiary

A primeira coisa que eu vi no whats hoje de manhã foi um recado do nosso amigo Anton, também um grande guerreiro e vencedor dessa experiência de vida chamada câncer, dizendo “Haikaa, você tem que correr ou nadar para transformar essas emoções e pensamentos mais densos”. Fui correr e foi bom viu? Obrigada por me fisgar para fora das “águas da UTI” com os seus conselhos, convites e pelas orações. De saída para a Visita a UTI #1.Tenha uma linda semana.  #diariodecuidadora

https://www.instagram.com/p/B47Qhp3l0Bk/?igshid=15zg515c4d61u

There’s more to life/A vida não é só issoOne of my ICU pals...

View this post on Instagram

A post shared by Haikaa Yamamoto (@haikaamusic) on Nov 15, 2019 at 2:11pm PST

There’s more to life/A vida não é só isso

One of my ICU pals whose loved one had also been long in ICU lost his mother the other day. He saw me crying after one of those visits where I found a very confused Mercuri and came up to me, held my hand and said very gently “I lost my mother today. A few years ago, I lost a 26 yr old son. Believe me, there’s more to life than this.”

Like a fish who did not know it was in the water, I think I’ve slowly begun to recognize the ICU pond I’d been swimming in and decided to let friends fish me out of it whenever possible. The other day it was my dear friend Regina who took me out for pizza. Today, I had a lovely breakfast surrounded by plants and in the company of the sweet and gentle Leslie Marko (gracias por todo querida). And on my Uber ride, driver Yasser from Egypt, played me some of his favorite music and all of a sudden the fish was dancing. There’s more to life, there certainly is.

Mercuri was calm. His digestive system is showing signs that it is beginning to wake up. 21 nights in ICU. Thank you for your prayers. #caregiverdiary

Um dos meus amigos de UTI cujos entes queridos tb estão há um longo período por lá perdeu a mãe dias atrás. Ele me viu chorando depois de uma daquelas visitas em que encontrei o Mercuri muito confuso, veio até mim, pegou na minha mão e disse de maneira muito amorosa “Hoje eu perdi a minha mãezinha. Alguns anos atrás perdi um filho com 26 anos. Acredita em mim, a vida não é só isso.”

Como um peixe que não sabia que estava na água, acho que estou começando a reconhecer essa lagoa onde eu tenho nadado e deixando os amigos me fisgar para fora sempre que possível. Outro dia foi a minha querida amiga Regina que me levou para comer pizza. Hoje, tomei um café da manhã maravilhoso cercada de plantas na companhia da doce e gentil Leslie Marko. E no Uber, o motorista Yasser do Egito, colocou uma das suas músicas favoritas para eu ouvir e de repente, o peixe estava dançando. A vida não é só a UTI e tem muitas coisas que eu quero viver.

Mercuri estava calmo. O aparelho digestivo começa a dar sinais de que está acordando. Muito obrigada pelas orações. #diariodecuidadora

https://www.instagram.com/p/B45wC4cl7FT/?igshid=q2egg9n2l5n3

Strength/ForçaMy dearest mother-in-law went to ICU visit #1...

Strength/Força

My dearest mother-in-law went to ICU visit #1 with me for the past two days. Walking into ICU holding her hand calms me down. She stands there, quietly praying for her son the entire hour. On our way out, you would think she’d take an uber or at least a taxi home, wouldn’t you? But no, she takes the bus. Her strength is incomparable.

Mercuri’s delirium has diminished and doctors have opted to put him on constant dialysis. They suspect the last dialysis session may have led to some imbalances that worsened his state of delirium. 20 nights in ICU. Thank  you for your prayers #caregiverdiary

Minha querida sogra esteve comigo nos últimos dois dias durante a visita #1 na UTI. Entrar na UTI de mãos dadas com ela me acalma. Ela fica lá, em pé, uma hora rezando em silêncio pelo filho amado. Na saída, vc acha que ela vai embora de Uber ou de táxi? Nenhum dos dois. A Dona Leonor vai embora de busão. A força dela é incrível.

Mercuri está delirando menos e os médicos optaram por colocá-lo em diálise continua. Eles suspeitam que a última sessão de diálise (mais rápida) pode ter ocasionado alguns desequilíbrios que agravaram o quadro de delírio. Vigésima noite na UTI. Obrigada pelas orações. #diariodecuidadora

https://www.instagram.com/p/B43CGmUFME0/?igshid=1pma7bpyk8jhc

Walking on someone else’s shoes/Estar na pele do outro...

Walking on someone else’s shoes/Estar na pele do outro

From a pretty young age, I think I’ve been able to walk on other people’s shoes and feel their suffering. And I’ve always been driven to do something to relieve that suffering. How can you do that without suffering yourself? Still looking for an answer, not a spiritually correct one but one that truly resonates with my weary heart.

Those are my caregiver shoes. They’re great to use in the hospital cuz they’re very easy to clean.

Unfortunately, Mercuri’s delirium took a turn for the worse today. Lost somewhere I cannot get to, my warrior is fighting yet another battle. Thank you for your prayers. #caregiverdiary

Desde pequeninha, acho que conseguia estar na pele do outro e sentir o sofrimento alheio. Por esse mesmo motivo, sempre me senti motivada a fazer coisas que pudessem aliviar esse sofrimento. Como fazer isso sem sofrer junto? Ainda estou em busca de uma resposta, não uma resposta espiritualmente correta mas uma resposta que ecoe no meu coração sofrido.

Esses são os meus sapatos de cuidadora. São ótimos para usar no hospital porque são muito fáceis de higienizar.

Infelizmente, o quadro de delírio do Mercuri se agravou hoje. Perdido em algum lugar que não consigo chegar, meu guerreiro segue lutando. Muito obrigada pelas orações. #diariodecuidadora

(at Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (Icesp))

https://www.instagram.com/p/B40lQJ6lbBI/?igshid=p1calpgk2pzz

Here for you/Aqui para vocêPracticing mindfulness in times of...

Here for you/Aqui para você

Practicing mindfulness in times of extreme suffering is difficult but I’m doing my best. As Thich Naht Hahn puts it “If you’re not present in times of suffering, who’s going to take care of the pain?” So before entering ICU now, I take a few deep breaths, acknowledge my heart racing and say to myself “Hello Pain, I’m here for you.”

Mercuri’s blood pressure is still very volatile, especially during dialysis. He gets very agitated when it’s too low. I try not to panic, take a few breaths, hold his hand and say “Sweetie, I’m here for you.” Thank you for your prayers. Off to third ICU visit!

Grateful beyond words/Gratidão indescritível This is the first...

Grateful beyond words/Gratidão indescritível

This is the first image I saw on WhatsApp as I was leaving ICU visit #2 - a friend and all his colleagues listening to our song Call Me By My Name https://youtu.be/_fgbY3oUSnU to say they’re rooting and praying for us. The feeling of gratitude is indescribable. #caregiverjournal

Mercuri is still on medication to regulate his blood pressure so he must remain in ICU. Thank you for your prayers ❤

Essa foi a primeira coisa que vi no whats saindo da Visita a UTI #2 - um amigo e toda equipe assistindo ao nosso vídeo de Call Me By My Name para dizer que #estamosjuntos. Chorei muito, de alegria e gratidão, o sentimento é muito profundo e indescritível. #diariodecuidadora

Mercuri segue precisando de medicação para regular a pressão arterial então ele segue na UTI. Muito obrigada pelas orações

Full moon and some fun/Lua cheia e um pouco de descontração...

Full moon and some fun/Lua cheia e um pouco de descontração

Thanks to another very kind and understanding spirit, my friend Regina, I got a ride to and from the hospital and an early dinner invitation in between ICU visits. On the menu? Pizzaaaaa. Doctors are optimistic about Mercuri today. Thank you for your prayers ❤ #caregiverdiary

Graças a mais um espírito generoso e compreensivo, minha amiga Regina, ganhei carona de ida e volta ao hospital mais um convite para jantar cedo (5:30!!!) entre duas visitas a UTI. O que comemos? Pizzaaaa. Os médicos estão otimistas co com o quadro do Mercuri. Muito obrigada pelas orações